RSS

wiadomości szkolne 1/23/2015

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Prywatny sponsor – Zbigniew Krzyżanowski – POGOTOWIE MATEMATYCZNE
  2. Math Kangaroo
  3. Joanna Siemaszko – sklep z polskimi pamiątkami
  4. Advanced Laser – toll free (855) 313-1165 - przy wykupieniu zabiegów powołaj się na polską szkołę, a dostaniesz zniżkę $200
  5. Kaczor and Assoc. LTD – przy powołaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo).
  6. Polish Friends of Naperville
  7. Globi Inc. – Agata Nowakowska Naperville – Polamer, US Money Express, 24-godzinna wysyłka kwiatów, licencjonowana biegła księgowa, obsługa firm i inne usługi – Globi Inc. 1163 E Ogden Ave., Suite 718, Naperville, IL 60563, tel. (331) 229-3507
  8. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  9. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  10. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  11. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  12. Garden Fresh Market
  13. Forever Living Products – Joanna (630) 536-6028
  14. Jerzy Kornecki – PowerTechGroup
  15. Dr. Edyta Strączyńska – Family Medicine – Edward Medical Group
  16. Raising Sparkles – Family Massage Therapy (prenatal/infant/pediatric massage, sport/rehabilitation/relaxation massage, cranial/sacral massage) – Anna (630) 797-8321

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

DZIEŃ BABCI I DZIEŃ DZIADKA

UCZNIOWIE KLAS MŁODSZYCH – OD PRZEDSZKOLA DO KLASY 4 oraz klasa PSL – ZAPRASZAJĄ WSZYSTKIE BABCIE I WSZYSTKICH DZIADKÓW NA UROCZYSTOŚĆ Z OKAZJI DNIA BABCI I DZIADKA, KTÓRA ODBĘDZIE SIĘ W NASZEJ SZKOLE, 30-GO STYCZNIA W KAFETERII SZKOLNEJ W GODZINACH 7:45-8:30.

Zyczenia babcia - na gpkurow

sakramentyWAŻNE INFORMACJE DLA UCZNIÓW PRZYSTĘPUJĄCYCH DO SAKRAMENTÓW ŚWIĘTYCH:
PIERWSZA KOMUNIA ŚWIĘTA – przymiarka alb
BIERZMOWANIE – spotkanie formacyjne

 

ROZPOCZĘLIŚMY ODLICZANIE. DO WEWNĄTRZSZKOLNEGO KONKURSU ‚MAM TALENT’ POZOSTAŁO 5 TYGODNI. ZACHĘCAMY WSZYSTKICH. JUŻ ZA TYDZIEŃ PODAMY REGUŁY.

mam talent

frame

MAMY JUŻ PIERWSZYCH SPONSORÓW KONKURSU TALENTÓW. SERDECZNIE DZIĘKUJEMY!

frame

zakaz bieganiaPROSIMY O ZACHOWANIE SPOKOJU I NIE BIEGANIE W KORYTARZACH PO ZAKOŃCZENIU ZAJĘĆ SZKOLNYCH

Mieliśmy dzisiaj uwagę ze strony dyrektora budynku, że nasi uczniowie po odebraniu z klas przez rodziców, zachowywali się „niebezpiecznie” biegając po korytarzach, popychając się i krzycząc. Bardzo prosimy rodziców o dopilnowanie swoich dzieci i zachowanie wszelkiej ostrożności.

KOLEJNY KONKURS PLASTYCZNY ORGANIZOWANY PRZEZ SZKOŁĘ JANA MATEJKI

MatejkoTo już 10 konkurs plastyczny organizowany przez Szkołę im. Jana Matejki. Zachęcamy wszystkich naszych uczniów do wzięcia udziału. Prace należy składać w naszej szkole do 6-go lutego. Z każdej grupy wiekowej wyłonimy po 4 prace i wszystkie razem wyślemy by doszły na czas.

REGULAMIN

KARTA ZGŁOSZENIOWA DO KONKURSU

 

POMÓŻMY CHŁOPCU CHOREMU NA MÓZGOWE PORAŻENIE DZIECIĘCE

Szanse na przeżycie krótko po narodzinach miał nikłe. A jednak zaskakuje lekarzy każdego dnia. Szkoła nasza przyłącza się do akcji i pomaga w rozpromowaniu FUNDRAISER. Więcej informacji na stronie: healingsupermanny.com.

healingsupermanny.com

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Styczeń 25, 2015 w Uncategorized

 

wiadomości szkolne 1/16/2015

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Raising Sparkles – Family Massage Therapy (prenatal/infant/pediatric massage, sport/rehabilitation/relaxation massage, cranial/sacral massage) – Anna (630) 797-8321
  2. Prywatny sponsor – Zbigniew Krzyżanowski – POGOTOWIE MATEMATYCZNE
  3. Math Kangaroo
  4. Joanna Siemaszko – sklep z polskimi pamiątkami
  5. Advanced Laser – toll free (855) 313-1165 - przy wykupieniu zabiegów powołaj się na polską szkołę, a dostaniesz zniżkę $200
  6. Kaczor and Assoc. LTD – przy powołaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo).
  7. Polish Friends of Naperville
  8. Globi Inc. – Agata Nowakowska Naperville – Polamer, US Money Express, 24-godzinna wysyłka kwiatów, licencjonowana biegła księgowa, obsługa firm i inne usługi – Globi Inc. 1163 E Ogden Ave., Suite 718, Naperville, IL 60563, tel. (331) 229-3507
  9. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  10. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  11. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  12. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  13. Garden Fresh Market
  14. Forever Living Products – Joanna (630) 536-6028
  15. Jerzy Kornecki – PowerTechGroup
  16. Dr. Edyta Strączyńska – Family Medicine – Edward Medical Group

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

W MINIONY PIĄTEK ODBYŁO SIĘ SPOTKANIE DLA RODZICÓW ORAZ UCZNIÓW KLAS 7, 8 I 10 Z PANIĄ BARBARĄ LEWANDOWSKĄ

16 stycznia w naszej szkole gościliśmy panią Barbarę Lewandowska (84 lata), uczestniczkę Powstania Warszawskiego. W prelekcji wzięli udział uczniowie klas 7, 8 i 10-tych oraz zainteresowani tematyką rodzice. To była żywa lekcja historii oparta na wspomnieniach najtragiczniejszych wydarzeń w historii Polski. Nasi uczniowie zadawali liczne pytania, na które otrzymali wyczerpujące odpowiedzi. Spotkanie zostało wzbogacone krótkimi filmami pt. „Minuta ciszy” i „City of ruins”. Serdeczne słowo „dziękuję”, w imieniu wszystkich obecnych, pani Barbarze Lewandowskiej przekazała pani dyrektor B. Pańczyk. Ponownie do tamtych chwil przeniosły nas słowa i melodia pieśni „Gdzie Ci chłopcy z tamtych lat” wysłuchane na koniec prelekcji.

Picture1barbara lewandowska2

KONKURS

W listopadzie Zrzeszenie Nauczycieli Polskich w Ameryce  rozesłało do szkół materiały konkursowe, aby każda z klas od pierwszej do ósmej mogła sprawdzić poziom swoich umiejętności językowych.  W klasach, które wzięły udział w Konkursie Kompetencji Językowych, wyłoniono po jednym najlepszym uczniu.
Gratulujemy wszystkim naszym Polonijnym Mistrzom Języka Polskiego:

KONKURS ZNAJOMOSCI J.POLSKIEGO

Wyróżnieni uczniowie otrzymali dyplomy od ZNP. Gratulujemy naszym Polonijnym Mistrzom Języka Polskiego!

 

DZIEŃ BABCI I DZIEŃ DZIADKA

UCZNIOWIE KLAS MŁODSZYCH – OD PRZEDSZKOLA DO KLASY 4 oraz klasa PSL – ZAPRASZAJĄ WSZYSTKIE BABCIE I WSZYSTKICH DZIADKÓW NA UROCZYSTOŚĆ Z OKAZJI DNIA BABCI I DZIADKA, KTÓRA ODBĘDZIE SIĘ W NASZEJ SZKOLE, 30-GO STYCZNIA W KAFETERII SZKOLNEJ W GODZINACH 7:45-8:30.

babcia_i_dziadek

WAŻNA INFORMACJA DLA UCZNIÓW PRZYSTĘPUJĄCYCH DO BIERZMOWANIA - link ze szczegółami

class-picture-day-colorMOŻLIWOŚĆ ZAMÓWIENIA ZDJĘĆ KLASOWYCH: Do końca stycznia zbieramy zamówienia na zdjęcia klasowe. Początkiem lutego zdjęcia będą do odebrania. Lista jest dostępna u dyrekcji. TUTAJ MOŻNA OBEJRZEĆ ZDJĘCIA GRUPOWE KLAS

OPŁATA ZA SZKOŁĘ ZOSTAŁA PRZESUNIĘTA Z KOŃCA GRUDNIA NA KONIEC STYCZNIA. RODZICE, KTÓRZY NIE MOGĄ UIŚCIĆ OPŁATY W WYZNACZONYM TERMINIE PROSZENI SĄ O KONTAKT Z BARBARĄ PAŃCZYK.

DYZURNY SZKOLNYZACHĘCAMY WSZYSTKIE RODZINY DO WPISYWANIA SIĘ NA DYŻUR SZKOLNY. PRZYPOMINAMY, ŻE OPŁATA ZA NIEODPRACOWANY DYŻUR ZOSTAŁA W TYM ROKU PODNIESIONA DO $40, CZYLI RODZINY, KTÓRE W TYM ROKU NIE ODPRACUJĄ DYŻURU BĘDĄ MIAŁY DOLICZONE $40 DO REJESTRACJI W ROKU SZKOLNYM 2015/16 (JEST TO OPŁATA NA CAŁĄ RODZINĘ).

MSZA ŚWIĘTA W MIASTECZKU AURORA

KOSCIOLKsiądz Julian serdecznie zaprasza wszystkich wiernych na polską Mszę Św., która odbędzie się w sobotę 24 stycznia o godz.7PM w kościele Lady of Mercy w Aurorze (kościół znajduje się koło Waubonsie Valley High School). Na pół godziny przed Mszą będzie można wyspowiadać się.
Następna Msza planowana jest na 28 lutego.
Adres kościoła: 701 S Eola Rd, Aurora, IL 60504

 

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Styczeń 19, 2015 w Uncategorized

 

wiadomości szkolne 1/9/2015

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Jerzy Kornecki – PowerTechGroup
  2. Raising Sparkles – Family Massage Therapy (prenatal/infant/pediatric massage, sport/rehabilitation/relaxation massage, cranial/sacral massage) – Anna (630) 797-8321
  3. Prywatny sponsor – Zbigniew Krzyżanowski – POGOTOWIE MATEMATYCZNE
  4. Math Kangaroo
  5. Joanna Siemaszko – sklep z polskimi pamiątkami
  6. Advanced Laser – toll free (855) 313-1165 - przy wykupieniu zabiegów powołaj się na polską szkołę, a dostaniesz zniżkę $200
  7. Kaczor and Assoc. LTD – przy powołaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo).
  8. Polish Friends of Naperville
  9. Globi Inc. – Agata Nowakowska Naperville – Polamer, US Money Express, 24-godzinna wysyłka kwiatów, licencjonowana biegła księgowa, obsługa firm i inne usługi – Globi Inc. 1163 E Ogden Ave., Suite 718, Naperville, IL 60563, tel. (331) 229-3507
  10. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  11. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  12. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  13. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  14. Garden Fresh Market
  15. Forever Living Products – Joanna (630) 536-6028

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

WAŻNE INFORMACJE DLA UCZNIÓW PRZYSTĘPUJĄCYCH DO SAKRAMENTÓW ŚWIĘTYCH

sakramenty Przymiarka alb dla wszystkich dzieci komunijnych odbędzie się w sobotę 10 stycznia, w godzinach od 9.00am do 4.00pm w Centrum Pastoralnym w Lombard.

We wtorek, środę i czwartek (13, 14, 15 stycznia) o godz. 6.00pm w Centrum Pastoralnym odbędą się czwarte spotkania formacyjne dla bierzmowanych. Kandydat do bierzmowania wybiera tylko jeden dzień i uczestniczy w spotkaniu (tylko jedno spotkanie!). Spotkania traktujemy jako OBOWIĄZKOWE!!! BARDZO PROSZĘ O SKŁADANIE DOKUMENTÓW I $100 U „TRÓJEK KLASOWYCH”! DO ZAKOŃCZENIA ROKU JUŻ NIEWIELE CZASU ZOSTAŁO !!!

WYWIADÓWKI Z RODZICAMI JUŻ W NAJBLIŻSZY PIĄTEK, OTO ICH ROZKŁAD

rozklad wywiadowek

ROZKLAD ZAJECPRZYPOMINAMY, ZE 16-GO STYCZNIA ROZPOCZYNAMY DRUGIE PÓŁROCZE. W ZWIĄZKU Z TYM ROZKŁAD ZAJĘĆ W NIEKTÓRYCH KLASACH ULEGNIE ZMIANIE. TUTAJ ZNAJDZIECIE PAŃSTWO ROZKŁAD ZAJĘĆ NA DRUGIE PÓŁROCZE

ROZKŁAD LEKCJI RELIGII NA DRUGIE PÓŁROCZE:

klasa 1A – p. Helena 5:30-6:15European Court’s classroom crucifix ban
klasa 1B – p. Helena 6:15-7:00
klasa 2 – Ewa Belicki 5:30-6:15
klasa 3A – Ewa Belicki 7:45-8:30
klasa 3B – Ewa Belicki 6:15-7:00
klasa 4 – p. Helena 7:00-7:45
klasa 5 – Dorota Stanek 7:00-7:45
klasa 6 – Dorota Stanek 6:15-7:00
klasa 7 – Dorota Stanek 5:30-6:15
klasa 8 – Dorota Stanek 7:45-7:30

babcia_i_dziadekUCZNIOWIE KLAS MŁODSZYCH – OD PRZEDSZKOLA DO KLASY 4 – ZAPRASZAJĄ WSZYSTKIE BABCIE I WSZYSTKICH DZIADKÓW NA UROCZYSTOŚĆ Z OKAZJI DNIA BABCI I DZIADKA, KTÓRA ODBĘDZIE SIĘ W NASZEJ SZKOLE, 30-GO STYCZNIA W KAFETERII SZKOLNEJ W GODZINACH 7:45-8:30.

SPOTKANIE DLA RODZICÓW ORAZ UCZNIÓW STARSZYCH KLAS Z PANIĄ BARBARĄ LEWANDOWSKĄ

historiaCO? – spotkanie z panią Barbarą Lewandowską (mieszkanka Chicago od 1979 roku, urodzona w Warszawie, uczestniczka Powstania Warszawskiego) – pogadanka na temat Powstania Warszawskiego – LEKCJA HISTORII
GDZIE? – w sali B-103
KIEDY? – w piątek 16 stycznia o godzinie 7:45-8:30
DLA KOGO? – dla klas 7, 8, 10 oraz zainteresowanych tematem rodziców

Ważne informacje, które wiążą się z tym wydarzeniem:

  • Wyjątkowo, w związku z prelekcją, klasa 5, na ostatniej lekcji, będzie miała religię.
  • Natomiast klasa 8, zamiast religii, weźmie udział w prelekcji.
  • Uczniowie klasy 3B, którzy zwykle mają zajęcia w sali B-103, przejdą na ostatnią lekcję do sali C-112

OPŁATA ZA SZKOŁĘ ZOSTAŁA PRZESUNIĘTA Z KOŃCA GRUDNIA NA KONIEC STYCZNIA. RODZICE, KTÓRZY NIE MOGĄ UIŚCIĆ OPŁATY W WYZNACZONYM TERMINIE PROSZENI SĄ O KONTAKT Z BARBARĄ PAŃCZYK.

class-picture-day-colorMOŻLIWOŚĆ ZAMÓWIENIA ZDJĘĆ KLASOWYCH: Do końca stycznia zbieramy zamówienia na zdjęcia klasowe. Początkiem lutego zdjęcia będą do odebrania. Lista jest dostępna u dyrekcji.

TUTAJ MOŻNA OBEJRZEĆ ZDJĘCIA GRUPOWE KLAS

kopernikKonkurs o Koperniku ogłoszony przez Szkołę M. Kopernika – REGULAMIN - uczniowie powinni przynieść swoje prace do szkoły nie później niż 16-go stycznia, aby mogły dojść na czas.

BAL PIOTRA FETELI – BILETY DOSTĘPNE W SZKOLE W CENIE $60

plakat bankiet Fetela

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Styczeń 11, 2015 w Uncategorized

 

zajęcia piątkowe w szkole 1/9/2015

Wiadomość z ostatniej chwili dotycząca szkół w dystrykcie 204: Wszystkie szkoły w dystrykcie 204 są otwarte w piątek, 9 stycznia 2015 roku.

unnamedW związku z tym, nie przewidujemy aby zachodziła konieczność odwoływania szkoły polskiej w godzinach wieczornych. Według ostatnich prognoz pogody w Naperville nie przewidywane są opady śniegu w dniu dzisiejszym. Prosimy o ubranie dzieci odpowiednio do temperatury.
Ostatecznie, decyzje wysłania dzieci do szkoły pozostawiamy rodzicom. Jeśli rodzice zdecydują, że warunki pogodowe są niebezpieczne i pozostawią dzieci w domu, nieobecność będzie traktowana jako usprawiedliwiona.
Gdyby warunki atmosferyczne uległy zmianie, będziemy informować o wszelkich zmianach decyzji dyrekcji.

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Styczeń 9, 2015 w Uncategorized

 

wiadomości szkolne 1/5/2015

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Forever Living Products – Joanna (630) 536-6028
  2. Jerzy Kornecki – PowerTechGroup
  3. Raising Sparkles – Family Massage Therapy (prenatal/infant/pediatric massage, sport/rehabilitation/relaxation massage, cranial/sacral massage) – Anna (630) 797-8321
  4. Prywatny sponsor – Zbigniew Krzyżanowski – POGOTOWIE MATEMATYCZNE
  5. Math Kangaroo
  6. Joanna Siemaszko – sklep z polskimi pamiątkami
  7. Advanced Laser – toll free (855) 313-1165 - przy wykupieniu zabiegów powołaj się na polską szkołę, a dostaniesz zniżkę $200
  8. Kaczor and Assoc. LTD – przy powołaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo).
  9. Polish Friends of Naperville
  10. Globi Inc. – Agata Nowakowska Naperville – Polamer, US Money Express, 24-godzinna wysyłka kwiatów, licencjonowana biegła księgowa, obsługa firm i inne usługi – Globi Inc. 1163 E Ogden Ave., Suite 718, Naperville, IL 60563, tel. (331) 229-3507
  11. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  12. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  13. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  14. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  15. Garden Fresh Market

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

SIARCZYSTA ZIMA ZAWITAŁA DO CHICAGO

cold weatherŚroda była dniem wolnym od zajęć dla wielu uczniów w aglomeracji chicagowskiej, miedzy innymi dla uczniów Szkoły Scullen, w której odbywają się nasze zajęcia. Waśnie otrzymaliśmy informację, że w czwartek również zajęcia się nie odbędą. Nie mamy informacji jeszcze na temat przewidywań odnośnie piątku, ale będziemy śledzić decyzje Dystryktu i na pewno umieścimy te informacje w następnym wpisie w piątek rano. Zachęcamy do powrotu na naszą stronę w celu sprawdzenia, czy szkoła w piątek została odwołana z powodu niesprzyjającej aury.

 

zyczenia.jpg

KALENDARZ STYCZNIOWY:

KALENDARZ1/2/2015 – szkoła zamknięta z okazji Nowego Roku (ferie zimowe)
1/9/2015 – WZNAWIAMY ZAJĘCIA SZKOLNE
1/16/2015 – wywiadówki z rodzicami – WIĘCEJ SZCZEGÓŁÓW W NASTĘPNYM TYGODNIU
1/23/2015 – Dzień Babci i Dzień Dziadka, przedstawienie
1/30/2015

PODZIĘKOWANIA ZA JASEŁKA:

9N7A0286

Dyrekcja szkoły bardzo dziękuje:

  • Państwu Ślązak za przygotowanie dekoracji na szkolne Jasełka,
  • Renacie Parys-Lara i jej rodzinie za pomoc przy dekoracji
  • oraz wszystkim rodzicom, którzy zgłosili się do pomocy przy dekoracji
  • wychowawczyni klasy 4 p. Katarzynie Nalaskowskiej i jej uczniom za przygotowanie Jasełek
  • rodzicom za piękną dekorację stołów wigilijnych i przygotowanie poczęstunku dla uczniów
  • wszystkim wychowawczyniom i uczniom za prezentacje polskich kolęd
  • Pawłowi Nocoń (PHOTOMADOX) za sfotografowanie uroczystości
  • Szczególne podziękowania kierujemy do ks.Tomasza z Parafii w Lombard za wizytę w szkole, modlitwę i błogosławieństwo.

TUTAJ MOŻECIE PAŃSTWO OBEJRZEĆ ZDJĘCIA Z JASEŁEK ORAZ SZKOLNEJ WIGILII – fot. PHOTOMADOX

ZIMA W PEŁNI – PROSIMY O OSTROŻNOŚĆ NA PARKINGU SZKOLNYM, SZCZEGÓLNIE PODCZAS TRUDNYCH WARUNKÓW ATMOSFERYCZNYCH:

Windshield-Show-Art-resizecrop--Otrzymaliśmy informacje z Dystryktu, że w przypadku gdy spadnie dużo śniegu, oraz gdy będzie padał marznący deszcz ze śniegiem w czasie trwania naszych zajęć, Dystrykt nie będzie odpowiedzialny za odśnieżanie parkingów,
oraz chodników. Woźni, którzy pracują w szkole, będą odśnieżać, tylko chodniki prowadzące do głównych wejść oraz miejsca przy głównych wejściach. Prosimy wiec o zachowanie szczególnej ostrożności na parkingach i chodnikach podczas trudnych warunków pogodowych (śnieg, oblodzenia).

 

SPOTKANIE DLA RODZICÓW ORAZ UCZNIÓW STARSZYCH KLAS Z PANIĄ BARBARĄ LEWANDOWSKĄ

historiaCO? – spotkanie z panią Barbarą Lewandowską (mieszkanka Chicago od 1979 roku, urodzona w Warszawie, uczestniczka Powstania Warszawskiego) – pogadanka na temat Powstania Warszawskiego – LEKCJA HISTORII
GDZIE? – w sali B-104
KIEDY? – w piątek 16 stycznia o godzinie 7:45
DLA KOGO? – dla klas 7, 8, 10 oraz zainteresowanych tematem rodziców

SPOTKANIE Z PANIĄ STASIĄ W DOMU STARCÓW

Samotni Polacy, którym możemy sprezentować trochę swojego czasu.

W Naperville, w St. Patric Nursing Home, mieszka pani Stasia. Jest to bardzo sympatyczna, starsza pani, która nigdy nie miała własnych dzieci, a jej mąż zmarł kilka lat temu. Pani Stasia nie mówi biegle po angielsku, dlatego nie ma ona zbyt dużo okazji do rozmów, natomiast jest bardzo wdzięczna każdemu, kto do niej przyjdzie i porozmawia z nią po polsku.
Może ktoś z rodziców naszych uczniów chciałby odwiedzić panią Stasię? Nie trzeba z nikim się umawiać, nie trzeba nic specjalnego przynosić, po prostu można ją odwiedzić. Po wejściu do budynku trzeba wpisać siebie oraz podać imię odwiedzanej osoby – Stella M.

Adres: St.Patric Nursing Home, 1400 Brookdale Rd., Naperville IL 60565

W okresie świątecznym delegacja z naszej szkoły odwiedziła panią Stasię. Oto kilka zdjęć z tamtej wizyty:

20141221_153553        20141221_160023        IMGP8385        DSC05983        IMGP8387

OPŁATA ZA SZKOŁĘ ZOSTAŁA PRZESUNIĘTA Z KOŃCA GRUDNIA NA KONIEC STYCZNIA. RODZICE, KTÓRZY NIE MOGĄ UIŚCIĆ OPŁATY W WYZNACZONYM TERMINIE PROSZENI SĄ O KONTAKT Z BARBARĄ PAŃCZYK.

KANGUR

kangurRejestracja dzieci (klasy 1-12) do konkursu matematycznego, odbywającego się corocznie w Stanach Zjednoczonych, została zakończona 31 grudnia. Ci, którzy zagapili się i nie zdążyli, mogą jeszcze zapisać swoje dzieci do 10 stycznia, płacąc $30 (informacje na stronie: http://www.mathkangaroo.org ).

Z naszej szkoły zgłosiło się co najmniej 9 dzieci, chociaż na pewno wśród naszych uczniów mamy o wiele więcej miłośników matematyki.

ANONIMOWA ANKIETA

Zwracamy się do Państwa z prośbą o udzielenie odpowiedzi na poniższe pytania.  Ankieta jest anonimowa – liczymy wiec na szczere odpowiedzi.

class-picture-day-colorMOŻLIWOŚĆ ZAMÓWIENIA ZDJĘĆ KLASOWYCH: do końca stycznia zbieramy zamówienia na zdjecia klasowe, poczatkiem lutego będą do odebrania. Lista jest dostępna u dyrekcji.

TUTAJ MOŻNA OBEJRZEĆ ZDJĘCIA GRUPOWE KLAS

 

 

 

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Styczeń 7, 2015 w Uncategorized

 

wiadomości szkolne 12/12/2014

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Garden Fresh Market
  2. Forever Living Products – Joanna (630) 536-6028
  3. Jerzy Kornecki – PowerTechGroup
  4. Raising Sparkles – Family Massage Therapy (prenatal/infant/pediatric massage, sport/rehabilitation/relaxation massage, cranial/sacral massage) – Anna (630) 797-8321
  5. Prywatny sponsor – Zbigniew Krzyżanowski – POGOTOWIE MATEMATYCZNE
  6. Math Kangaroo
  7. Joanna Siemaszko – sklep z polskimi pamiątkami
  8. Advanced Laser – toll free (855) 313-1165 - przy wykupieniu zabiegów powołaj się na polską szkołę, a dostaniesz zniżkę $200
  9. Kaczor and Assoc. LTD – przy powołaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo).
  10. Polish Friends of Naperville
  11. Globi Inc. – Agata Nowakowska Naperville – Polamer, US Money Express, 24-godzinna wysyłka kwiatów, licencjonowana biegła księgowa, obsługa firm i inne usługi – Globi Inc. 1163 E Ogden Ave., Suite 718, Naperville, IL 60563, tel. (331) 229-3507
  12. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  13. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  14. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  15. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

PIERWSZA CHOINKA TRZYLATKÓW W SZKOLE:

CHOINKA U TRZYLATKOW

Dzieci razem ozdabiały choinkę i wybierały jakim chcą być aniołkiem czuwającym nad Dziecinką Jezus!

UTRWALENIE WIADOMOŚCI O POLSCE W KLASIE 10:

Uczniowie z radością i entuzjazmem cieszą się nagrodami. Gra MONOPOL/JEOPARDY okazała się świetnym sposobem na powtórzenie i utrwalenie wiadomości.

SZKOLNA WIGILIA I JASEŁKA 19-GO GRUDNIA:

wigilia

  • RODZICE Z TRÓJEK KLASOWYCH ODPOWIEDZIALNI SĄ ZA PRZYGOTOWANIE DEKORACJI NA STOŁY, ZAKUPIENIE NAPOJÓW (SOKI DLA KLAS P-4, WODA DLA KLAS 5-10) ORAZ CIASTEK ŚWIĄTECZNYCH,
  • WIGILIE ZACZYNAMY O 7:30, UCZNIOWIE NIE WRACAJĄ DO KLAS
  • W PROGRAMIE: JASEŁKA (PRZYGOTOWANE PRZEZ UCZNIÓW KLASY 4 POD KIERUNKIEM WYCHOWAWCZYNI KATARZYNY NALASKOWSKIEJ), POCZĘSTUNEK, KOLĘDOWANIE
  • GOŚCIEM NA SZKOLNEJ WIGILII BĘDZIE W TYM ROKU KSIĄDZ TOMASZ Z PARAFII W LOMBARD (W TEJ PARAFII NASI UCZNIOWIE PRZYJMUJĄ SAKRAMENTY ŚWIĘTE)
  • TRWAJĄ ZAPISY NA DYŻURY TEGO DNIA PRZY POMOCY W DEKORACJI DO JASEŁEK – RODZICE POMAGAJĄCY, KTÓRZY UPRZEDNIO SIĘ ZAPISZĄ BĘDĄ MIELI ZALICZONY DYŻUR SZKOLNY – ZACHĘCAMY!! ABY MIEĆ DYŻUR ZALICZONY, KONIECZNE JEST ZGŁOSZENIE SIĘ I WPISANIE SIĘ NA LISTĘ W DNIU DYŻURU!!!

JUŻ WKRÓTCE FERIE ŚWIĄTECZNO-NOWOROCZNE:

kalendarz 2014-2015Grudzień
12/5/2014
12/12/2014
12/19/2014 – szkolna Wigilia / Jasełka
12/26/2014 – szkoła zamknięta z okazji Bożego Narodzenia (ferie zimowe)

Styczeń
1/2/2015 – szkoła zamknięta z okazji Nowego Roku (ferie zimowe)
1/9/2015
1/16/2015 – wywiadówki z rodzicami
1/23/2015 – Dzień Babci i Dzień Dziadka
1/30/2015

MOŻLIWOŚĆ ZAMÓWIENIA ZDJĘĆ KLASOWYCH: do końca stycznia zbieramy zamówienia na zdjecia klasowe, poczatkiem lutego będą do odebrania. Lista jest dostępna u dyrekcji.

TUTAJ MOŻNA OBEJRZEĆ ZDJĘCIA GRUPOWE KLAS

PROSIMY O OSTROŻNOŚĆ NA PARKINGU SZKOLNYM, SZCZEGÓLNIE PODCZAS TRUDNYCH WARUNKÓW ATMOSFERYCZNYCH:

Windshield-Show-Art-resizecrop--Otrzymaliśmy informacje z Dystryktu, że w przypadku gdy spadnie dużo śniegu, oraz gdy będzie padał marznący deszcz ze śniegiem w czasie trwania naszych zajęć, Dystrykt nie będzie odpowiedzialny za odśnieżanie parkingów,
oraz chodników. Woźni, którzy pracują w szkole, będą odśnieżać, tylko chodniki prowadzące do głównych wejść oraz miejsca przy głównych wejściach. Prosimy wiec o zachowanie szczególnej ostrożności na parkingach i chodnikach podczas trudnych warunków pogodowych (śnieg, oblodzenia).

zyczenia

Miłośnicy matematyki!

Jeżeli jesteście w klasie 1 – 12, lubicie matematykę oraz chętnie rozwiązujecie łamigłówki i zadania logiczne, to spróbujcie swoich sił w Kangurze. Jest to test pisany w 50 krajach na świecie. Pytania są po angielsku, ale można zamówić wersję polską. Więcej informacji znajduje się na stronie:  www.mathkangaroo.org. REJESTRACJA WKRÓTCE DOBIEGA KOŃCA!!!

ULOTKA – KANGUR MATEMATYCZNY

OPŁATA ZA SZKOŁĘ ZOSTAŁA PRZESUNIĘTA Z KOŃCA GRUDNIA NA KONIEC STYCZNIA

 

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Grudzień 15, 2014 w Uncategorized

 

wiadomości szkolne 12/5/2014

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  2. Garden Fresh Market
  3. Forever Living Products – Joanna (630) 536-6028
  4. Jerzy Kornecki – PowerTechGroup
  5. Raising Sparkles – Family Massage Therapy (prenatal/infant/pediatric massage, sport/rehabilitation/relaxation massage, cranial/sacral massage) – Anna (630) 797-8321
  6. Prywatny sponsor – Zbigniew Krzyżanowski – POGOTOWIE MATEMATYCZNE
  7. Math Kangaroo
  8. Joanna Siemaszko – sklep z polskimi pamiątkami
  9. Advanced Laser – toll free (855) 313-1165 - przy wykupieniu zabiegów powołaj się na polską szkołę, a dostaniesz zniżkę $200
  10. Kaczor and Assoc. LTD – przy powołaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo).
  11. Polish Friends of Naperville
  12. Globi Inc. – Agata Nowakowska Naperville – Polamer, US Money Express, 24-godzinna wysyłka kwiatów, licencjonowana biegła księgowa, obsługa firm i inne usługi – Globi Inc. 1163 E Ogden Ave., Suite 718, Naperville, IL 60563, tel. (331) 229-3507
  13. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  14. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  15. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

ZDJĘCIA Z PRZEDSTAWIENIA BOGUSŁAWY SAS (kliknij na zdjęcie aby powiększyć):

256

KALENDARZ NA CAŁY MIESIĄC GRUDZIEŃ W SKRÓCIE:

kalendarz 2014-2015Grudzień
12/5/2014
12/12/2014
12/19/2014 – szkolna Wigilia / Jasełka
12/26/2014 – szkoła zamknięta z okazji Bożego Narodzenia (ferie zimowe)

MOŻLIWOŚĆ ZAMÓWIENIA ZDJĘĆ KLASOWYCH: JUŻ W TYM TYGODNIU DOSTĘPNE BĘDĄ FORMY ABY ZAMÓWIĆ ZDJĘCIA

WCIĄŻ ZBIERAMY PIENIĄŻKI NA POMOC DZIECIOM NA UKRAINIE. WSZYSTKIM, KTÓRZY SIĘ DOŁĄCZYLI DO TEJ AKCJI, GORĄCO DZIĘKUJEMY!!!

KLUB POLSKI W NAPERVILLE ZAPRASZA WSZYSTKIE DZIECI szkoły w Naperville NA MIKOŁAJKI:

W tym roku program dla najmłodszych przygotują nauczycielki z naszej szkoły, Jola Kołacz i Kasia Nalaskowska. Podczas mikołajek przewidziane są m.in. konkursy dla dzieci, robienie ozdób świątecznych, czytanie bajek o Św. Mikołaju i śpiewanie kolęd. UWAGA: OSTATNI DZIEŃ, KIEDY MOŻNA W SZKOLE NABYĆ BILETY!!!

MIKOLAJKI2014

CO USTALONO NA ZEBRANIU Z TRÓJKAMI W/S SZKOLNEJ WIGILII I JASEŁEK, KTÓRE ZAPLANOWANE SA NA 19 GRUDNIA:

  • RODZICE Z TRÓJEK KLASOWYCH ODPOWIEDZIALNI SĄ ZA PRZYGOTOWANIE DEKORACJI NA STOŁY, ZAKUPIENIE NAPOJÓW (SOKI DLA KLAS P-4, WODA DLA KLAS 5-10) ORAZ CIASTEK ŚWIĄTECZNYCH,
  • WIGILIE ZACZYNAMY O 7:30, UCZNIOWIE NIE WRACAJĄ DO KLAS
  • W PROGRAMIE: JASEŁKA (PRZYGOTOWANE PRZEZ UCZNIÓW KLASY 4 POD KIERUNKIEM WYCHOWAWCZYNI KATARZYNY NALASKOWSKIEJ), POCZĘSTUNEK, KOLĘDOWANIE
  • GOŚCIEM NA SZKOLNEJ WIGILII BĘDZIE W TYM ROKU KSIĄDZ TOMASZ Z PARAFII W LOMBARD (W TEJ PARAFII NASI UCZNIOWIE PRZYJMUJĄ SAKRAMENTY ŚWIĘTE)
  • TRWAJĄ ZAPISY NA DYŻURY TEGO DNIA PRZY POMOCY W DEKORACJI DO JASEŁEK – RODZICE POMAGAJĄCY, KTÓRZY UPRZEDNIO SIĘ ZAPISZĄ BĘDĄ MIELI ZALICZONY DYŻUR SZKOLNY – ZACHĘCAMY!!!

Miłośnicy matematyki!

Jeżeli jesteście w klasie 1 – 12, lubicie matematykę oraz chętnie rozwiązujecie łamigłówki i zadania logiczne, to spróbujcie swoich sił w Kangurze. Jest to test pisany w 50 krajach na świecie. Pytania są po angielsku, ale można zamówić wersję polską. Więcej informacji znajduje się na stronie:  www.mathkangaroo.org. REJESTRACJA WKRÓTCE DOBIEGA KOŃCA!!!

OPŁATA ZA SZKOŁĘ ZOSTAŁA PRZESUNIĘTA Z KOŃCA GRUDNIA NA KONIEC STYCZNIA

 

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Grudzień 7, 2014 w Uncategorized

 
 
Obserwuj

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.

Dołącz do 185 obserwujących.