REKLAMY NA NASZEJ STRONIE INTERNETOWEJ:

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w pierwszym wrześniowym biuletynie.

NASI SPONSORZY:

1. Anna Kuszel – Handwritten Calligraphy
   
2. Polish Friends of Naperville
3. Dr. Carl E. Henley, DDS and Associates, PC
4. Jerzy Kornecki – prywatny sponsor
5. Lombard Band – Muzyka na każdą okazję
6. Danuta Swobodnik – prywatny sponsor
7. Forever Living Products - Visit my Blog
8. Garden Fresh Market
9. Math Kangaroo in USA
10. Edyta Straczyński, MD
11. Bożena’s Salon 
12. Polskojęzyczne domowe przedszkole w Naperville
13. Portal wiadomości amerykańskich – Informacje USA
14. Edyta Straczyński, MD
15. K. J. Video – Proffesional video services for all occasions
16. Kolagen Naturalny – więcej informacji 630 922 1751
17. American Travel Aboard, INC.
18. Face Wellness 
19. BP Fabric of American Found – dziękujemy pani Monice Kujawie
20. Pani Siemaszko – sklep z polskimi pamiątkami
21. Andrzej i Monika Ślązak – prywatny sponsor
22. Jolanta Kołacz Realtor/Associate

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

PARADA JUŻ W NAJBLIŻSZĄ SOBOTĘ 5-GO MAJA 2011:

• Polska Szkoła Heleny Modrzejewskiej oraz Polski Klub Polish Friends of Naperville wezmą po raz czwarty udział w Paradzie 3 majowej.
• Będziemy iść z numerem ???????????.
• Wszystkie grupy uczestniczące w paradzie spotkają się w Chicago o godz. 11:30.
• Wymarsz  trasą Columbus Drive  na odcinku od ulicy Balbo Drive do Monroe o godz. 11:20 rano na północ do Monroe.
• Uczniowie do klasy 5 włącznie mogą jechać wyłącznie pod opieką rodziców. Starsi uczniowie będą mieli zapewniona opiekę wychowawców lub dyrekcji.
• Wyjazd z Naperville kolejką Metry – zbiórka na stacji przy 59 (6S310 Rt. 59, Aurora) o godzinie 9:00 rano, wyjazd o godzinie 9:20.
• Osoby mieszkające blisko centrum Naperville mogą do nas dołączyć, wsiadając na stacji przy 105 E. 4th Ave, Naperville.
• Bilety za przejazd są w cenie $7.00 od osoby. Dzieci do 12 lat jada za darmo. Bilety można zamówić w kasie wcześniej, albo kupić w pociągu u kontrolera.
• Dojeżdżamy do Chicago Union Station, Canal St. miedzy Adams & Jackson Blvd. Na miejsce – skąd ruszy pochód – dochodzimy pieszo.
• Ubierzmy się odpowiednio do pogody; oczywiście w kolory patriotyczne. Mile widziane chorągiewki i inne elementy dekoracyjne.
• Jeśli pogoda dopisze planujemy zrobienie nowego grupowego zdjęcia pod Fontanną Buckingham na naszą stronę szkolną.
• Zabierzcie ze sobą lunch i coś do picia, ewentualnie kieszonkowe na lunch w McDonald.
• Parada będzie transmitowana następnego dnia na kanale ABC-TV Channel 7 w Chicago.
• Prosimy, chodźcie z nami! Pokażmy się jako prężna grupa z Naperville!
• Więcej informacji na temat tegorocznej parady na stronie http://www.may3parade.org

Zmiana w kalendarzu szkolnym:

Zakończenie roku szkolnego odbędzie się tydzień wcześniej niż ostatnio zapowiadaliśmy, czyli w piątek 11 maja, 2012.  Zajęcia w polskiej szkole obejmują 30 piątków, łącznie z uroczystością zakończenia roku szkolnego.  Właśnie 11 maja wypada 30 piątek.  Przepraszamy, ale zwykle na początku roku szkolnego w kalendarzu szkolnym zaznaczamy więcej dni, by mieć pewną rezerwację w przypadku gdy odwołane są zajęcia z przyczyn niezależnych od dyrekcji.  W razie pytań prosimy o kontakt telefoniczny z Barbara Pańczyk.

REKLAMY NA NASZEJ STRONIE INTERNETOWEJ:

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w pierwszym wrześniowym biuletynie.

NASI SPONSORZY:

1. Jolanta Kołacz Realtor/Associate
2. Anna Kuszel – Handwritten Calligraphy
   
3. Polish Friends of Naperville
4. Dr. Carl E. Henley, DDS and Associates, PC
5. Jerzy Kornecki – prywatny sponsor
6. Lombard Band – Muzyka na każdą okazję
7. Danuta Swobodnik – prywatny sponsor
8. Forever Living Products – ZAPROSZENIE NA OPEN HOUSE, INVITATION TO OPEN HOUSE
9. Garden Fresh Market
10. Math Kangaroo in USA
11. Edyta Straczyński, MD
12. Bożena’s Salon 
13. Polskojęzyczne domowe przedszkole w Naperville
14. Portal wiadomości amerykańskich – Informacje USA
15. Edyta Straczyński, MD
16. K. J. Video – Proffesional video services for all occasions
17. Kolagen Naturalny – więcej informacji 630 922 1751
18. American Travel Aboard, INC.
19. Face Wellness 
20. BP Fabric of American Found – dziękujemy pani Monice Kujawie
21. Pani Siemaszko – sklep z polskimi pamiątkami
22. Andrzej i Monika Ślązak – prywatny sponsor

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

PARADA 3-MAJA W CHICAGO W TYM ROKU PLANOWANA JEST NA SOBOTĘ 5 MAJA:

Tegoroczna  parada odbędzie się 5-go maja w parku Grant’a w pobliżu pięknego jeziora Michigan w Chicago. Będzie to już 121-sza parada polskiej Konstytucji 3-cio Majowej w Chicago ku czci i pamięci tego historycznego dokumentu, pierwszej demokratycznej konstytucji w Europie i drugiej na świecie po konstytucji Stanów Zjednoczonych. Parada ściągnie do parku Grant’a tłumy widzów oraz tysiące tych, którzy będą oglądać paradę w telewizji na amerykańskich i polskich stacjach telewizyjnych. Biorąc udział w największej poza granicami Polski paradzie mamy możność pokazania że polskość to człowiek, jego ukształtowanie, wiara, tradycja i sposób bycia. Więcej informacji  http://www.may3parade.org

Szkoła nasza, już po raz czwarty, będzie mogła pokazać się na paradzie. Wyjazd tegoroczny zaplanowany jest ponownie kolejką metry, co powinno ułatwić wszystkim komunikację i dać chętnym do spędzenia więcej czasu w Śródmieściu Chicago, więcej swobody i niezależności. Do grupy naszej znów dołączy grupa Polish Friends of Naperville. Zachęcamy wszystkich do wzięcia udziału w tej wyjątkowej uroczystości. Pokażmy się jako prężna grupa z Naperville. Jeśli pogoda dopisze planujemy zrobienie nowego grupowego zdjęcia pod Fontanną Buckingham na naszą stronę szkolną. Więcej informacji odnośnie godziny wyjazdu i numeru, który zostanie nam przydzielony, podamy już wkrótce. Szykujmy już dzisiaj chorągiewki, koszulki, czapeczki i dobre humory.

Wciąż jeszcze są rodziny, które nie uiściły opłaty za szkołę, pomimo tego, że termin płatności mijał 31 grudnia 2011.  Prosimy o niezwłoczny kontakt z dyrekcją. Zaległe,można uregulować w szkole lub przesłać pocztą na adres P.0. B0x 9565, Naperville, IL 60567-9565. Nieuregulowanie opłaty będzie podstawą do nie wydania dziecku świadectwa ukończenia roku szkolnego.

Zaczynają się zapisy na nowy rok szkolny 2012/2013. Pozostajemy przy tej samej lokacji: Scullen.

Przy zapisie obowiązuje $110 depozyt ($10 za dyżur od każdej rodziny). Depozyt za dyżur nie obowiązuje rodzin, które w roku szkolnym 2011/2012 uiściły opłatę za dyżur i dyżur odpracowały (lista rodzin dostępna na stronie DYŻURY). Rodziny, które dyżuru nie odpracowały proszone są o zapłacenie $10.

Zajęcia piątkowe odbywać się będą bez zmian, czyli w godzinach 5:30-8:30 dla klas Przedszkole-Liceum.

Zajęcia sobotnie:

• Przedszkole 9:30-12:30

• Zerówka 11:00-2:00 lub 1:00-4:00 (klasa powstanie pod warunkiem, że utworzona będzie grupa przynajmniej 10 studentów)

Zapisy na rok 2012/2013 dla uczniów powracających trwały będą do końca czerwca. Po tym terminie opłata za rejestrację powiększona będzie o $20 za późną rejestrację.

Zakończenie roku szkolnego odbędzie się 18 maja. Trójki klasowe proszone są o kontakt z wychowawcami klas w sprawie przygotowania poczęstunku po uroczystości zakończenia roku szkolnego.

JM

REKLAMY NA NASZEJ STRONIE INTERNETOWEJ:

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w pierwszym wrześniowym biuletynie.

NASI SPONSORZY:

1. Pani Siemaszko – sklep z polskimi pamiątkami
2. Andrzej i Monika Ślązak – prywatny sponsor
3. Jolanta Kołacz Realtor/Associate
4. Anna Kuszel – Handwritten Calligraphy
   
5. Polish Friends of Naperville
6. Dr. Carl E. Henley, DDS and Associates, PC
7. Jerzy Kornecki – prywatny sponsor
8. Lombard Band – Muzyka na każdą okazję
9. Danuta Swobodnik – prywatny sponsor
10. Forever Living Products
11. Garden Fresh Market
12. Math Kangaroo in USA
13. Edyta Straczyński, MD
14. Bożena’s Salon 
15. Polskojęzyczne domowe przedszkole w Naperville
16. Portal wiadomości amerykańskich – Informacje USA
17. Edyta Straczyński, MD
18. K. J. Video – Proffesional video services for all occasions
19. Kolagen Naturalny – więcej informacji 630 922 1751
20. American Travel Aboard, INC.
21. Face Wellness 
22. BP Fabric of American Found – dziękujemy pani Monice Kujawie

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

Zajęcia w szkole wznawiamy po przerwie wiosenno-świątecznej w piątek 13 kwietnia i w sobotę 14 kwietnia.

Zaczynają się zapisy na nowy rok szkolny 2012/2013.

Pozostajemy przy tej samej lokacji: Scullen.

Przy zapisie obowiązuje $110 depozyt ($10 za dyżur od każdej rodziny). Depozyt za dyżur nie obowiązuje rodzin, które w roku szkolnym 2011/2012 uiściły opłatę za dyżur i dyżur odpracowały (lista rodzin dostępna na stronie DYŻURY). Rodziny, które dyżuru nie odpracowały proszone są o zapłacenie $10.

Zajęcia piątkowe odbywać się będą bez zmian, czyli w godzinach 5:30-8:30 dla klas Przedszkole-liceum.

Zajęcia sobotnie:

• Przedszkole 9:30-12:30

• Zerówka 11:00-2:00 lub 1:00-4:00 (klasa powstanie pod warunkiem, że utworzona będzie grupa przynajmniej 10 studentów)

Zapisy na rok 2012/2013 dla uczniów powracających trwały będą do końca czerwca. Po tym terminie opłata za rejestrację powiększona będzie o $20 za późną rejestrację.

JM

REKLAMY NA NASZEJ STRONIE INTERNETOWEJ:

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w pierwszym wrześniowym biuletynie.

NASI SPONSORZY:

1. BP Fabric of American Found – dziękujemy pani Monice Kujawie
2. Pani Siemaszko – sklep z polskimi pamiątkami
3. Andrzej i Monika Ślązak – prywatny sponsor
4. Jolanta Kołacz Realtor/Associate
5. Anna Kuszel – Handwritten Calligraphy
   
6. Polish Friends of Naperville
7. Dr. Carl E. Henley, DDS and Associates, PC
8. Jerzy Kornecki – prywatny sponsor
9. Lombard Band – Muzyka na każdą okazję
10. Danuta Swobodnik – prywatny sponsor
11. Forever Living Products
12. Garden Fresh Market
13. Math Kangaroo in USA
14. Edyta Straczyński, MD
15. Bożena’s Salon 
16. Polskojęzyczne domowe przedszkole w Naperville
17. Portal wiadomości amerykańskich – Informacje USA
18. Edyta Straczyński, MD
19. K. J. Video – Proffesional video services for all occasions
20. Kolagen Naturalny – więcej informacji 630 922 1751
21. American Travel Aboard, INC.
22. Face Wellness - Zapraszamy do ekskluzywnego gabinetu kosmetycznego w Woodridge na zabiegi pielęgnacyjne z zastosowaniem peelingu diamentowego oraz terapii tlenowej i kolagenu. Powołując się na polską szkołę, otrzymają państwo hennę na rzęsy gratis (wartość $25) przy każdym pełnym zabiegu pielęgnacyjnym twarzy. Lista zabiegów wraz z cennikiem oraz możliwością umówienia się przez internet dostępna na stronie gabinetu www.facewellness.com Serdecznie zapraszamy.

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

Wciąż jeszcze są rodziny, które nie uiściły opłaty za szkołę, pomimo tego, że termin płatności mijał 31 grudnia 2011.  Prosimy o niezwłoczny kontakt z dyrekcją. Zaległe,można uregulować w szkole lub przesłać pocztą na adres P.0. B0x 9565, Naperville, IL 60567-9565.

W kwietniu, po Świętach Wielkanocnych rozpoczynają się już zapisy na nowy rok szkolny. Pozostajemy w tej samej szkole, Scullen. Przy zapisie obowiązuje $110 depozyt ($10 depozyt za dyżur od każdej rodziny). Rodzina,która uiściła depozyt i odpracowała dyżur w bieżącym roku szkolnym, zwolniona jest z tego obowiązku. Lista rodzin, które odpracowały dyżur w roku szkolnym 2011/2012 znajduje się tutaj.

Przewidywane zajęcia i zmiany na rok szkolny 2012/2013:

ZMIANA PIĄTKOWA:

• Klasy od przedszkola do liceum włącznie oraz PSL – 5:30-8:30

ZMIANA SOBOTNIA:

• Przedszkole – 9:30-12:30

• Zerówka – 11:00-2:00 lub 1:00-4:00 – w zależności od ilości zgłoszeń
  

Rodzice uczniów klasy 10, którzy zakupili ćwiczenia do historii (dwa egzemplarze) proszenia są o dodatkową opłatę – w sumie $10.00 ($5.00 za każdy egzemplarz). Przepraszamy, ale nastąpiła pomyłka w wycenie podręczników.

JM

REKLAMY NA NASZEJ STRONIE INTERNETOWEJ:

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w pierwszym wrześniowym biuletynie.

NASI SPONSORZY:

1. American Travel Aboard, INC.
2. BP Fabric of American Found – dziękujemy pani Monice Kujawie
3. Pani Siemaszko – sklep z polskimi pamiątkami
4. Andrzej i Monika Ślązak – prywatny sponsor
5. Jolanta Kołacz Realtor/Associate
6. Anna Kuszel – Handwritten Calligraphy
   
7. Polish Friends of Naperville
8. Dr. Carl E. Henley, DDS and Associates, PC
9. Jerzy Kornecki – prywatny sponsor
10. Lombard Band – Muzyka na każdą okazję
11. Danuta Swobodnik – prywatny sponsor
12. Forever Living Products
13. Garden Fresh Market
14. Math Kangaroo in USA
15. Edyta Straczyński, MD
16. Bożena’s Salon 
17. Polskojęzyczne domowe przedszkole w Naperville
18. Portal wiadomości amerykańskich – Informacje USA
19. Edyta Straczyński, MD
20. K. J. Video – Proffesional video services for all occasions
21. Kolagen Naturalny – więcej informacji 630 922 1751

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

ZDJĘCIA KLASOWE:

W piątek, 3/9/2012, w szkole będą wykonywane zdjęcia grupowe klas. W klasach będzie przygotowana lista dla osób, które będą zainteresowane zakupieniem zdjęć. W tym dniu będą również poprawiane zdjęcia z pasowania pierwszej klasy.

BEZPIECZEŃSTWO W SZKOLE:

REKLAMY NA NASZEJ STRONIE INTERNETOWEJ:

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w pierwszym wrześniowym biuletynie.

NASI SPONSORZY:

1. Kolagen Naturalny – więcej informacji 630 922 1751
2. American Travel Aboard, INC.
3. BP Fabric of American Found – dziękujemy pani Monice Kujawie
4. Pani Siemaszko – sklep z polskimi pamiątkami
5. Andrzej i Monika Ślązak – prywatny sponsor
6. Jolanta Kołacz Realtor/Associate
7. Anna Kuszel – Handwritten Calligraphy
   
8. Polish Friends of Naperville
9. Dr. Carl E. Henley, DDS and Associates, PC
10. Jerzy Kornecki – prywatny sponsor
11. Lombard Band – Muzyka na każdą okazję
12. Danuta Swobodnik – prywatny sponsor
13. Forever Living Products
14. Garden Fresh Market
15. Math Kangaroo in USA
16. Edyta Straczyński, MD
17. Bożena’s Salon 
18. Polskojęzyczne domowe przedszkole w Naperville
19. Portal wiadomości amerykańskich – Informacje USA
20. Edyta Straczyński, MD
21. K. J. Video – Proffesional video services for all occasions

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

Od ubiegłego piątku zajęcia szkolne odbywać się będą w Szkole Scullen. Tam pozostaniemy już do końca roku szkolnego i nie będziemy musieli zmieniać więcej lokacji.

Prosimy o zgłaszanie się na dyżur. Potrzebujemy rodziców do pomocy przy utrzymaniu porządku i dla bezpieczeństwa w szkole podczas zajęć lekcyjnych.

JM