RSS

biuletyn 5/9/2014

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Jerzy Kornecki – PowerTechGroup
  2. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  3. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  4. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  5. Bożena’s Salon
  6. Polish Friends of Naperville
  7. Math Kangaroo
  8. Akademia AAC Eagles of Chicago
  9. Prywatny sponsor - Teresa i Zbigniew Krzyżanowscy
  10. Lizzie’s Garden (630) 904-1066 – tutaj można zakupić świeży szczaw
  11. Garden Fresh Market
  12. Gigi Hashish – Primerica – (630) 890-0672
  13. Advanced Laser – toll free (855) 313-1165 - przy wykupieniu zabiegów powołaj się na polską szkołę, a dostaniesz zniżkę $200
  14. Monica Henley – Realtor Broker Baird @ Warner
  15. Shop and Save Market, 7241 Lemont Rd, Downers Grove, IL 60516 – telefon: (630) 427-6800
  16. Kaczor and Assoc. LTD – przy powolaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo).
  17. Zofia Cygan MD – Lekarz Rodzinny – 640 S Washington St #212, Naperville, IL 60540 – telefon: (630) 355-6040
  18. Barbara Bilszta – Gen. Dir. – Paderewski Symphony Orchestra of Chicago, 5844 North Milwaukee Avenue, Suite 201-207, Chicago, IL. 60646 – tel: (773) 467-9000 cell: (773) 350-7251
  19. Photomadox – Paweł Nocoń (773) 663-1776FACEBOOK
  20. Ewa’s Market Deli
  21. Center for Dentistry – Mrs. Monica Henley
  22. Forever Living Products – Joanna (630) 536-6028 – WEB SITEFACEBOOK
  23. Wheaton Orthodontic Center – mówimy po polsku – WEB SITEFACEBOOK

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

Jutro Dzień Matki, święto o którym zapomnieć nie można.

Życzymy wszystkim Mamom wszystkiego co najlepsze, spełnienia najskrytszych marzeń i oczywiście radości ze swych pociech.

dzien matki

ZAPRASZAMY DO OBEJRZENIA POZOSTAŁYCH ZDJĘĆ Z PARADY 3-MAJOWEJ

REJESTRACJA NA ROK SZKOLNY 2014/2015:

Zapisy-do-szkołyDziękujemy wszystkim, którzy już zarejestrowali swoje pociechy na nawy rok szkolny. Wygląda na to, że dotarliśmy do wielu nowych rodzin. Przypuszczamy, że klasa przedszkolna oraz 1-3 będą musiały mieć utworzone nowe oddziały. Apelujemy do wszystkich rodziców, którzy będą mieli dzieci szczególnie w tych grupach wiekowych, aby nie zwlekali z rejestracją, gdyż zapisujemy uczniów na listę w kolejności rejestracji. Na chwilę obecną wyżej wymienione klasy są pełne, ale nie wystarczająco duże, aby je dzielić i zatrudniać dodatkowa kadrę. Znalezienie czterech nowych nauczycielek we wrześniu będzie niemożliwe, a w takiej sytuacji dodatkowe oddziały nie będą mogły być utworzone.

Oto nasze statystyki dotyczące rejestracji:

  • 29% zapisanych już studentów stanowią nowi studenci
  • 64% powracających uczniów jeszcze nie dokonało rejestracji

Proponujemy kilka rozwiązań aby zarejestrować dziecko w terminie:

  • Zapisy do szkoły będziemy kontynuować w dniu zakończenia roku szkolnego (5/16/2014) w godzinach od 5:30-8:30pm.
  • Dodatkowo będziemy rejestrować uczniów podczas spotkania klubu polskiego, w najbliższą środę 14-go maja w City Hall w Naperville pod adresem City Hall Napervile 400 S Eagle Street, w godzinach 7-9 wieczorem.
  • Oprócz tego, rejestracja przyjmowana będzie drogą korespondencyjną. Prosimy o wydrukowanie karty rejestracyjnej oraz karty z zamówieniem podręczników oraz wysłanie wypełnionych form z jednym czekiem (rejestracja+podręczniki) na adres: Polish School in Naperville P.O. BOX 9565 Naperville, IL 60567.

Przypominamy, ze rejestracja do końca czerwca wynosi $100, a po tym terminie $120 od każdego dziecka. Dziękujemy wszystkim za współpracę.

Kiermasz Ksiazki w Ksiegarni Polonia

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Maj 10, 2014 w Uncategorized

 

Rejestracja na nowy rok szkolny w piątek 5/9/2014

NIE PRZEGAPCIE PAŃSTWO OSTATNICH BEZSTRESOWYCH ZAPISÓW DO SZKOŁY, W NAJBLIŻSZY PIĄTEK REJESTRACJA PO RAZ OSTATNI BEZ KOLEJKI!

dodatkowe zapisy

Zapisy na rok szkolny 2014/2015 do Polskiej Szkoły im. Heleny Modrzejewskiej w Naperville trwają. W najbliższy piątek 9-go maja macie państwo ostatnią szansę zapisu dziecka BEZ KOLEJKI!  W dzień zakończenia roku szkolnego (5/16/2014), przede wszystkim będą obsługiwane rodziny, które zalegają jeszcze z opłatami.

Zapraszamy do szkoły 9-go maja w godzinach 5:30-8:30pm.

Z uwagi na ogromne zainteresowanie i dużą ilość nowych studentów zgłaszających się do naszej szkoły, tego dnia (5/9/2014) organizujemy dodatkową rejestrację (zajęć nie będzie). GORĄCO ZAPRASZAMY!

Z uwagi na dużą liczbę nowych studentów, w zbliżającym się roku szkolnym 2014/2015 niektóre klasy będą musiały mieć utworzone dodatkowe oddziały. Aby zatrudnić na wakacjach dodatkowych nauczycieli musimy wiedzieć ile nowych klas powstanie.  Aby zapewnić dziecku miejsce w tej samej klasie, w grupie z tymi samymi dziećmi i nauczycielami, prosimy o jak najszybszą rejestrację.

Prosimy nie zwlekajcie!

Prosimy również o pomoc w rozpropagowaniu wiadomości o trwających zapisach do szkoły. Dziękujemy.

Zapisy-do-szkoły

JEŻELI, KTÓRAŚ UCZENNICA LUB UCZEŃ NARYSUJE LAURKĘ DLA MAMY I PODRZUCI NAM JĄ DO SZKOŁY W PIĄTEK, Z PRZYJEMNOŚCIĄ UMIEŚCIMY JĄ W WEEKENDOWYM WYDANIU NASZEGO BIULETYNU.

 

 

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Maj 8, 2014 w Uncategorized

 

biuletyn 3 MAJA 2014

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Wheaton Orthodontic Center – mówimy po polsku – WEB SITEFACEBOOK
  2. Jerzy Kornecki – PowerTechGroup
  3. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  4. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  5. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  6. Bożena’s Salon
  7. Polish Friends of Naperville
  8. Math Kangaroo
  9. Akademia AAC Eagles of Chicago
  10. Prywatny sponsor - Teresa i Zbigniew Krzyżanowscy
  11. Lizzie’s Garden (630) 904-1066 – tutaj można zakupić świeży szczaw
  12. Garden Fresh Market
  13. Gigi Hashish – Primerica – (630) 890-0672
  14. Advanced Laser – toll free (855) 313-1165 - przy wykupieniu zabiegów powołaj się na polską szkołę, a dostaniesz zniżkę $200
  15. Monica Henley – Realtor Broker Baird @ Warner
  16. Shop and Save Market, 7241 Lemont Rd, Downers Grove, IL 60516 – telefon: (630) 427-6800
  17. Kaczor and Assoc. LTD – przy powolaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo).
  18. Zofia Cygan MD – Lekarz Rodzinny – 640 S Washington St #212, Naperville, IL 60540 – telefon: (630) 355-6040
  19. Barbara Bilszta – Gen. Dir. – Paderewski Symphony Orchestra of Chicago, 5844 North Milwaukee Avenue, Suite 201-207, Chicago, IL. 60646 – tel: (773) 467-9000 cell: (773) 350-7251
  20. Photomadox – Paweł Nocoń (773) 663-1776FACEBOOK
  21. Ewa’s Market Deli
  22. Center for Dentistry – Mrs. Monica Henley
  23. Forever Living Products – Joanna (630) 536-6028 – WEB SITEFACEBOOK

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

BIERZMOWANIE:

12 kwietnia w kościele Miłosierdzia Bożego w Lombard uczniowie klas ósmych przystąpili do sakramentu Bierzmowania. Specjalnie na tę uroczystość przyjechał z Polski ksiądz biskup S.Stefanek. W tym dniu aż 144 kandydatów zostało namaszczonych krzyżmem. A z naszej szkoły w Naperville było 8 uczniów.

bierzmowanie

PIERWSZA KOMUNIA ŚWIĘTA:

3 maja w kościele Miłosierdzia Bożego 13 trzecioklasistów z naszej szkoły przystąpiło do Sakramentu Pierwszej Komunii Świętej.

komunia

SZKOŁA NASZA WZIĘŁA UDZIAŁ PO RAZ SZÓSTY W PARADZIE TRZECIOMAJOWEJ:

Pogoda była przepiękna. Szkoda tylko, że nasza grupa była tak nieliczna w tym roku. Głównym powodem były uroczystości pierwszokomunijne, które akurat nałożyły się w czasie na wyjazd obchodów 3 maja. Serdecznie dziękujemy tym rodzinom, które dotrzymały nam towarzystwa i reprezentowały naszą szkołę. Więcej zdjęć z parady już wkrótce. Zajrzyjcie Państwo na naszą stronę na Facebook, tam już jest więcej zdjęć z tego wyjazdu.

Picture1Picture2Picture3

WAŻNE ZMIANY DOTYCZĄCE ZAKOŃCZENIA ROKU SZKOLNEGO:

Picture1Picture2ZMIANY ODNOSNIE ZAKONCZENIA ROKU

Uwaga, rodzice, którzy nie odpracowali jeszcze dyżuru w tym roku szkolnym, mogą zgłosić się do przygotowania dekoracji na zakończenie roku szkolnego, zgłoszenia przyjmuje Barbara Pańczyk tel. (630) 922-1751. Prosimy zajrzeć do działu ‚Dyżury’ i sprawdzić, komu uznany będzie dyżur za rok 2013/2014. Jeśli kogoś pominęliśmy, przepraszamy i prosimy o kontakt – Joanna Miezin (moderator strony internetowej) (630) 536-6028.

INFORMACJE DOTYCZĄCE PROGRAMU ZAKOŃCZENIA ROKU SZKOLNEGO:

  • SPOTYKAMY SIĘ W KAFETERII O GODZINIE 6 WIECZOREM
  • OTWARCIE UROCZYSTOŚCI
  • PRZYWITANIE UCZNIÓW, NAUCZYCIELI I RODZICÓW (DYREKTOR)
  • POŻEGNANIE ABSOLWENTÓW KLASY 8 (WYCHOWAWCA)
  • CZEŚĆ ARTYSTYCZNA – KLASA 2 – WIERSZ O MAMIE; KLASA 1 I 3 – PIOSENKA O TACIE; KLASA 7 I 8 – SKECZ
  • PRZEGLĄD WYDARZEŃ SZKOLNYCH Z ROKU 2013/2014 (OPRACOWANIE JERZY KORNECKI)
  • ROZDANIE ŚWIADECTW
  • WITAJCIE WAKACJE!

PODSUMOWUJĄC KOLEJNY ROK DZIAŁALNOŚCI NASZEJ SZKOŁY, CHCIELIBYŚMY POZNAĆ PAŃSTWA OPINIE NA TEMAT NASZEJ SZKOŁY. ZACHĘCAMY DO WYPEŁNIENIA ANONIMOWEJ ANKIETY. POMOŻE NAM TO W USPRAWNIENIU WSZYSTKICH NASZYCH DZIAŁAŃ. DZIĘKUJEMY!

 

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Maj 4, 2014 w Uncategorized

 

Ważne informacje dotyczące zakończenia roku szkolnego

  • Z przyczyn od nas niezależnych zmuszeni jesteśmy przesunąć zakończenie roku z 9 maja na 16 maja.Ważne informacje dotyczące zakończenia roku szkolnego

  • W dniu 9 maja zajęcia się NIE odbędą – niestety nie możemy tego dnia korzystać ani z kafeterii, ani z sali gimnastycznej.

  • 9 maja, w godzinach zajęć szkolnych (5:30-8:30pm) odbędą się wyłącznie zapisy na nowy rok szkolny. Zapraszamy!

  • Więcej szczegółowych informacji dotyczących programu zakończenia roku szkolnego (16 maja) podamy w biuletynie zaraz po paradzie majowej.

  • Rodzice, którzy nie odpracowali dyżuru w tym roku szkolnym, a chcieliby uniknąć opłaty za nieodrobiony dyżur, która w przyszłym roku wynosić będzie $40, mogą zgłosić się do przygotowania dekoracji na zakończenie roku. Prosimy o kontakt z Barbara Pańczyk 630-922-1751.

  • Drodzy Państwo jednocześnie uprzejmie przypominamy o zaległych opłatach za szkołę i prosimy o jak najszybsze uregulowanie należności – niestety dotyczy to aż 21 rodzin :( . Serdecznie dziękujemy Rodzicom, którzy już uiścili całkowitą płatność.

ZMIANY ODNOSNIE ZAKONCZENIA ROKU

 

 

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Maj 1, 2014 w Uncategorized

 

Najnowsze wiadomości

Parada 3 maja 2014 w Chicago

Picture1

Zdjęcie pochodzi z archiwum szkolnego z ubiegłorocznej parady

  • Hasło tegorocznej 123 parady z okazji Trzeciego Maja nawiązuje do kanonizacji papieża-Polaka i brzmi: “Święty Jan Paweł II – syn polskiej ziemi dla świata”.
  • Polska Szkoła Heleny Modrzejewskiej weźmie po raz szósty udział w Paradzie 3 majowej.
  • Będziemy iść z numerem 94.
  • Wymarsz trasą Columbus Drive na odcinku od ulicy Balbo Drive do Monroe o godz. 11:15 rano na północ do Monroe.
  • Uczniowie do klasy 5 włącznie mogą jechać wyłącznie pod opieką rodziców. Starsi uczniowie będą mieli zapewniona opiekę wychowawców lub dyrekcji.
  • Wyjazd z Naperville kolejką Metry – zbiórka na stacji przy 59 (6S310 Rt. 59, Aurora) o godzinie 9:00 rano, wyjazd o godzinie 9:20.
  • Osoby mieszkające blisko centrum Naperville mogą do nas dołączyć, wsiadając na stacji przy 105 E. 4th Ave, Naperville.
  • Bilety za przejazd są w cenie $7.00 od osoby. Dzieci do 12 lat jadą za darmo. Bilety można zamówić w kasie wcześniej, albo kupić w pociągu u kontrolera.
  • Dojeżdżamy do Chicago Union Station, Canal St. między Adams & Jackson Blvd. Na miejsce – skąd ruszy pochód – dochodzimy pieszo.
  • Ubierzmy się odpowiednio do pogody; oczywiście w kolory patriotyczne. Mile widziane chorągiewki i inne elementy dekoracyjne.
  • Jeśli pogoda dopisze planujemy zrobienie nowego grupowego zdjęcia pod Fontanną Buckingham na naszą stronę szkolną.
  • Zabierzcie ze sobą lunch i coś do picia, ewentualnie kieszonkowe na lunch.
  • Telewizja  Polvision planuje retransmisję parady w dwóch częściach: pierwsza zostanie nadana o godz. 9 wieczorem w sobotę, a drugą o tej samej godzinie w niedzielę.
  • Godzinną relację z  parady nada telewizja ABC 7, ale  w godzinach nocnych: od 11.30 wieczorem w sobotę do 12.30 w nocy w niedzielę. Relacje z parady będzie można także oglądać w internecie na stronie http://www.abc7chicago.com
  • Prosimy, chodźcie z nami! Pokażmy się, jako prężna grupa z Naperville!
  • Więcej informacji na temat tegorocznej parady na stronie http://www.may3parade.org

Modlitwa za Tony Taylor

W minioną niedzielę wszyscy modliliśmy się za Tony Taylor, poniższą wiadomość rozesłaliśmy do wszystkich naszych czytelników:

Picture1

Drodzy Rodzice,
Zwracamy się do Was z gorącą prośbą o dołączenie się do grupowej modlitwy o zdrowie dla męża naszej katechetki Ani Taylor. Prosimy jeśli możecie pomódlcie się w niedziele Miłosierdzia Bożego o jego zdrowie za wstawiennictwem Świętego Jana Pawła II. Dzisiaj, w ten wielki dzień, kiedy nasz papież został kanonizowany (możemy się już do niego modlić jako do świętego) wypadają urodziny Tony Taylora.
Prosimy przekażcie tego e-maila swoim znajomym. Jeśli możecie to chociaż dziesiątkę różańca lub modlitwę, którą dołączamy do tego listu. Z góry  serdeczne „Bóg zapłać” w imieniu dyrekcji szkoły i rodziny naszej katechetki.

Modlitwa:

Boże w Trójcy Przenajświętszej, dziękujemy Ci za to ,że dałeś Kościołowi Papieża Jana Pawła II, w którym zajaśniała Twoja ojcowska dobroć, chwała krzyża Chrystusa i piękno Ducha miłości. On, zawierzając całkowicie Twojemu miłosierdziu i matczynemu wstawiennictwu Maryi, ukazał nam żywy obraz Jezusa Dobrego Pasterza, wskazując świętość, która jest miarą życia chrześcijańskiego, jako drogę dla osiągnięcia wiecznego zjednoczenia z Tobą.
Święty  Janie Pawle II, za Twoim pośrednictwem prosimy o łaskę zdrowia dla Tony Taylora, chorego na czwarty stopień raka. Wierzymy w moc modlitwy i w Twoją zbawienną pomoc. Wyproś mu u Boga Wszechmogącego łaskę zdrowia, o którą się modlimy. Uproś nam dar umocnienia naszej wiary, nadziei i miłości.
Pan Jezus obiecał, że o cokolwiek w Jego imię poprosimy, to otrzymamy. Dlatego i  my, Panie, pełni ufności, jeśli taka jest Twoja wola, prosimy Cię o potrzebną mu łaskę, za wstawiennictwem Świętego Jana Pawła II. Wysłuchaj nas, Panie. Amen.
Ojcze nasz…Zdrowaś Maryjo….Chwała Ojcu…

Dyrekcja Polskiej Szkoły im. Heleny Modrzejewskiej

Podziękowania od Rodziny Taylor

Nasza grupa z Polskiej Szkoły na Tony Taylor Benefit 26-go kwietnia 2014

Nasza grupa z Polskiej Szkoły na Tony Taylor Benefit 26-go kwietnia 2014

„Chciałabym raz jeszcze w imieniu moim i męża wyrazić wdzięczność za obecność na naszym sobotnim benefit. Mój mąż i ja jesteśmy bardzo wzruszeni odzewem ze strony znajomych jak i mniej nam znanych ludzi. To miejsce było przepełnione miłością i ciepłem ludzi dobrej woli. To dzięki Wam wszystkim świat jest lepszy a trudności życia lżejsze do udźwignięcia. Niech Bóg wam błogosławi.

Dziękuję również wszystkim za Niedzielną modlitwę, a dyrekcji szkoły za umieszczenie tej prośby w biuletynie”.
Anna Taylor
 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Kwiecień 29, 2014 w Uncategorized

 

biuletyn 4/25/2014

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Forever Living Products – Joanna (630) 536-6028 – WEB SITEFACEBOOK
  2. Wheaton Orthodontic Center – mówimy po polsku – WEB SITEFACEBOOK
  3. Jerzy Kornecki – PowerTechGroup
  4. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  5. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  6. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  7. Bożena’s Salon
  8. Polish Friends of Naperville
  9. Math Kangaroo
  10. Akademia AAC Eagles of Chicago
  11. Prywatny sponsor - Teresa i Zbigniew Krzyżanowscy
  12. Lizzie’s Garden (630) 904-1066 – tutaj można zakupić świeży szczaw
  13. Garden Fresh Market
  14. Gigi Hashish – Primerica – (630) 890-0672
  15. Advanced Laser – toll free (855) 313-1165 - przy wykupieniu zabiegów powołaj się na polską szkołę, a dostaniesz zniżkę $200
  16. Monica Henley – Realtor Broker Baird @ Warner
  17. Shop and Save Market, 7241 Lemont Rd, Downers Grove, IL 60516 – telefon: (630) 427-6800
  18. Kaczor and Assoc. LTD – przy powolaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo).
  19. Zofia Cygan MD – Lekarz Rodzinny – 640 S Washington St #212, Naperville, IL 60540 – telefon: (630) 355-6040
  20. Barbara Bilszta – Gen. Dir. – Paderewski Symphony Orchestra of Chicago, 5844 North Milwaukee Avenue, Suite 201-207, Chicago, IL. 60646 – tel: (773) 467-9000 cell: (773) 350-7251
  21. Photomadox – Paweł Nocoń (773) 663-1776FACEBOOK
  22. Ewa’s Market Deli
  23. Center for Dentistry – Mrs. Monica Henley

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

kalendarz-heleny-modrzejewskiej-2013-2014ROZKŁAD ZAJĘĆ NA MAJ:

5/2/2014 – zajęcia w szkole

5/3/2014 – Parada 3 Maja

5/9/2014 – zakończenie roku szkolnego – Informacje dotyczące zakończenia roku szkolnego podamy za tydzień.

rejestracjaREJESTRACJA NA ROK 2014/2015:

Przypominamy, ze trwają zapisy na kolejny rok szkolny. Serdecznie dziękujemy tym rodzinom, które już zapisały dzieci do szkoły.

Chcemy zarejestrować jak najwięcej dzieci jeszcze w maju podczas zajęć szkolnych. Wczesna rejestracja pomoże nam zatrudnić odpowiednią ilość nauczycieli.

Formy rejestracyjne do wypełnienia znajdują się w szkole bądź w dziale ‚Dokumenty’ do wydruku (uwaga formularz jest dwustronny). WYPEŁNIAMY JEDEN FORMULARZ NA RODZINĘ!

Przypominamy, że rejestrując dziecko jeszcze w tym roku szkolnym unikamy opłat za spóźnioną rejestrację. Termin mija 30 czerwca. Po tym terminie do podstawowej opłaty doliczona będzie opłata za spóźnioną rejestrację w wysokości $20 od dziecka (dotyczy to tylko uczniów powracających).

Po zakończeniu roku formularze i zamówienia podręczników przyjmować będziemy korespondencyjnie; prosimy o wysyłanie na adres pocztowy szkolny podany na formularzu. Do formularza i odpowiedniej formy podręcznikowej (patrz informacja poniżej) należy dołączyć czek personalny z opłatą za rejestrację ($100 za każde dziecko) i opłatą za podręczniki (jeden czek na całą sumę).  UWAGA: REJESTRACJA JEST NIEWAŻNA BEZ ZAŁĄCZONEJ OPŁATY.

RcdrRbkc9ZAKUP PODRĘCZNIKÓW PRZY REJESTRACJI:

W tym roku wprowadzamy zamawianie podręczników przy rejestracji, aby dzieci mogły odebrać swoje książki już w pierwszy dzień szkoły. Formy, które niezbędne są do zamówienia podręczników również dostępne są w szkole bądź w dziale ‚Dokumenty’ do wydruku. WYPEŁNIAMY JEDNĄ FORMĘ DLA KAŻDEGO UCZNIA (RODZEŃSTWO UCZĘSZCZAJĄCE DO TEJ SAMEJ KLASY MOŻE MIEĆ JEDNĄ FORMĘ).

Po zakończeniu roku formularze i zamówienia podręczników przyjmować będziemy korespondencyjnie; prosimy o wysyłanie na adres pocztowy szkolny podany na formularzu. Do formularza i odpowiedniej formy zamawiającej podręczniki należy dołączyć czek personalny z opłatą za rejestrację ($100 za każde dziecko) i opłatą za podręczniki (jeden czek na całą sumę).  UWAGA: FORMA PODRĘCZNIKOWA JEST NIEWAŻNA BEZ ZAŁĄCZONEJ OPŁATY.

Uczniowie, którzy nie zamówią podręczników do 15-go sierpnia, będą zamawiali pierwszego dnia szkoły.

Gdyby ktoś chciał kupić lub sprzedać podręczniki używane, zachęcamy do ogłoszenia się na naszej stronie w dziale „Podręczniki Używane”

a20ce27bedaee450a94cfd8c528d4230ZMIANA DOTYCZĄCA DYŻURÓW W SZKOLE:

Wprowadzamy jedną zmianę, a mianowicie podnosimy opłatę za niewypełniony dyżur, która w roku szkolnym 2014/2015 wynosić będzie $40. W naszej szkole (w przeciwności do innych szkół) dyżur jest nie tylko dobrowolny, ale również można samemu wyznaczyć sobie wygodną datę na jego odpracowanie. Mumio wszystko w mijającym roku tylko 32% rodzin odpracowało dyżur. Najbardziej zależy nam na bezpieczeństwie naszych dzieci, w związku z tym zmuszeni jesteśmy podnieść opłatę za nieodpracowany dyżur.

Prosimy zajrzeć do działu ‚Dyżury’ i sprawdzić, komu uznany będzie dyżur za rok 2013/2014. Jeśli kogoś pominęliśmy, przepraszamy i prosimy o kontakt – Joanna Miezin (moderator strony internetowej) (630) 536-6028.

Tutaj więcej detali w sprawie warunków rejestracji.

Parada 3 Maja 2014 roku w Chicago:

3maja

  • Hasło tegorocznej 123. parady z okazji Trzeciego Maja nawiązuje do kanonizacji papieża-Polaka i brzmi:“Święty Jan Paweł II – syn polskiej ziemi dla świata”.
  • Polska Szkoła Heleny Modrzejewskiej weźmie po raz szósty udział w Paradzie 3 majowej.
  • Będziemy iść z numerem 94.
  • Wymarsz trasą Columbus Drive na odcinku od ulicy Balbo Drive do Monroe o godz. 11:15 rano na północ do Monroe.
  • Uczniowie do klasy 5 włącznie mogą jechać wyłącznie pod opieką rodziców. Starsi uczniowie będą mieli zapewniona opiekę wychowawców lub dyrekcji.
  • Wyjazd z Naperville kolejką Metry – zbiórka na stacji przy 59 (6S310 Rt. 59, Aurora) o godzinie 9:00 rano, wyjazd o godzinie 9:20.
  • Osoby mieszkające blisko centrum Naperville mogą do nas dołączyć, wsiadając na stacji przy 105 E. 4th Ave, Naperville.
  • Bilety za przejazd są w cenie $7.00 od osoby. Dzieci do 12 lat jadą za darmo. Bilety można zamówić w kasie wcześniej, albo kupić w pociągu u kontrolera.
  • Dojeżdżamy do Chicago Union Station, Canal St. między Adams & Jackson Blvd. Na miejsce – skąd ruszy pochód – dochodzimy pieszo.
  • Ubierzmy się odpowiednio do pogody; oczywiście w kolory patriotyczne. Mile widziane chorągiewki i inne elementy dekoracyjne.
  • Jeśli pogoda dopisze planujemy zrobienie nowego grupowego zdjęcia pod Fontanną Buckingham na naszą stronę szkolną.
  • Zabierzcie ze sobą lunch i coś do picia, ewentualnie kieszonkowe na lunch.
  • Telewizja  Polvision planuje retransmisję parady w dwóch częściach: pierwsza zostanie nadana o godz. 9 wieczorem w sobotę, a drugą o tej samej godzinie w niedzielę.
  • Godzinną relację z  parady nada telewizja ABC 7, ale  w godzinach nocnych: od 11.30 wieczorem w sobotę do 12.30 w nocy w niedzielę. Relacje z parady będzie można także oglądać w internecie na stronie http://www.abc7chicago.com
  • Prosimy, chodźcie z nami! Pokażmy się, jako prężna grupa z Naperville!
  • Więcej informacji na temat tegorocznej parady na stronie http://www.may3parade.org

Płyty DVD z nagrania w Polvision dostępne będą w szkole w najbliższy piątek 2 maja. Koszt płyty wynosi $10. Rodzice, którzy zamówili sobie płytę proszeni są o jej odbiór. Dziękujemy.

7

DZIĘKUJEMY ORGANIZACJI KANGUR MATEMATYCZNY:

Kangur Matematyczny, organizacja promująca matematykę wśród dzieci i młodzieży, po raz kolejny w tym roku zasponsorował coś dla naszej szkoły. Tym razem wszystkie dzieci z zerówki otrzymały niebieskie koszulki. Mamy nadzieję, że zachęci to dzieci do wzięcia udziału w przyszłorocznym konkursie. Dziękujemy za koszulki!

IMGP7052

FIKU MIKU I JUŻ JESTEM U ‚TRZECIAKA’ W PAMIĘTNIKU:

Wizyta pana Wiesława Adamczyka zainspirowała nas do wymiany pamiętnikami. Część dzieci z klasy trzeciej ma już swoje własne pamiętniki i wpisuje kolegom i koleżankom tradycyjne wierszyki. Bierzcie z nich przykład.

Picture1

 

 

 

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Kwiecień 26, 2014 w Uncategorized

 

biuletyn 4/11/2014

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Center for Dentistry – Mrs. Monica Henley
  2. Forever Living Products – Joanna (630) 536-6028 – WEB SITEFACEBOOK
  3. Wheaton Orthodontic Center – mówimy po polsku – WEB SITEFACEBOOK
  4. Jerzy Kornecki – PowerTechGroup
  5. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  6. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  7. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  8. Bożena’s Salon
  9. Polish Friends of Naperville
  10. Math Kangaroo
  11. Akademia AAC Eagles of Chicago
  12. Prywatny sponsor - Teresa i Zbigniew Krzyżanowscy
  13. Lizzie’s Garden (630) 904-1066 – tutaj można zakupić świeży szczaw
  14. Garden Fresh Market
  15. Gigi Hashish – Primerica – (630) 890-0672
  16. Advanced Laser – toll free (855) 313-1165 - przy wykupieniu zabiegów powołaj się na polską szkołę, a dostaniesz zniżkę $200
  17. Monica Henley – Realtor Broker Baird @ Warner
  18. Shop and Save Market, 7241 Lemont Rd, Downers Grove, IL 60516 – telefon: (630) 427-6800
  19. Kaczor and Assoc. LTD – przy powolaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo).
  20. Zofia Cygan MD – Lekarz Rodzinny – 640 S Washington St #212, Naperville, IL 60540 – telefon: (630) 355-6040
  21. Barbara Bilszta – Gen. Dir. – Paderewski Symphony Orchestra of Chicago, 5844 North Milwaukee Avenue, Suite 201-207, Chicago, IL. 60646 – tel: (773) 467-9000 cell: (773) 350-7251
  22. Photomadox – Paweł Nocoń (773) 663-1776FACEBOOK
  23. Ewa’s Market Deli

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

przyjaznie z dziecinstwa sa najtrwalsze CZY WARTO ZAPISYWAĆ DZIECI DO POLSKIEJ SZKOŁY?

ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA TO JEDNO, ALE PRZYJAŹŃ JEST NIEZASTĄPIONA.
CZĘSTO TO WŁAŚNIE PRZYJAŹNIE ZAWARTE W POLSKIEJ SZKOLE POMAGAJĄ DZIECKU RODZICÓW EMIGRANTÓW ODNALEŹĆ SWOJĄ TOŻSAMOŚĆ.
ZAPISY DO NASZEJ SZKOŁY ZACZĘŁY SIĘ JUŻ 11-GO KWIETNIA.
NIE ‚PRZEGAP’ POZOSTAŁYCH TERMINÓW I ZAPISZ DZIECKO/DZIECI JESZCZE PRZED WAKACJAMI, ABY UNIKNĄĆ NIEKOŃCZĄCYCH SIĘ KOLEJEK WE WRZEŚNIU.
PRZY OKAZJI ZAOSZCZĘDŹ! – REJESTRACJA W TERMINIE DO KOŃCA ROKU SZKOLNEGO JEST TAŃSZA!!!!!!!

rejestracjaPOMOC RODZINIE NASZEJ PANI KATECHETKI – bilety na tą imprezę charytatywną dostępne będą w szkole jeszcze 25-go kwietnia. Zachęcamy.

katechetka aniaŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE:

zyczenia swiateczne

Zdrowia,szczęścia i radości

niech wam uśmiech w sercach gości

a zajączek piękny, biały

niech przyniesie koszyk cały

jajek złotych, kolorowych

i miłości cały worek.

Życzą “zajączki” z klasy 0

NASZ KONKURS ŚWIĄTECZNY ROZSTRZYGNIĘTY: NAGRODZONE PRACE PLASTYCZNE (KLIKNIJ NA ZDJĘCIE ABY POWIĘKSZYĆ):

Picture1Picture2

KANGUR OGŁASZA KONKURS NA PLAKAT – więcej informacji znajduje się pod linkiem

churchOGŁOSZENIE PARAFIALNE Z AURORY:

Ksiądz Sławek zapowiada:

  • w czasie Postu spowiedź w każdy piątek wieczorem w godzinach od 6:00 do 7:00
  • poświęcenie koszyczków odbędzie się w Wielką Sobotę o godzinie 11:00 rano
  • Rezurekcja zaplanowana jest na 20 kwietnia o godzinie 6:30 rano.

Telefon do parafii:  630-892-5918; Adres: 750 Old Indian Trail, Aurora

international children's day

 

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Kwiecień 12, 2014 w Uncategorized

 
 
Obserwuj

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.

Dołącz do 191 obserwujących.