RSS

wiadomości szkolne 10/10/2014

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Math Kangaroo
  2. Advanced Laser – toll free (855) 313-1165 – przy wykupieniu zabiegów powołaj się na polską szkołę, a dostaniesz zniżkę $200
  3. Kaczor and Assoc. LTD – przy powołaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo).
  4. Polish Friends of Naperville
  5. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  6. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  7. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  8. Garden Fresh Market
  9. Forever Living Products – Joanna (630) 536-6028
  10. Jerzy Kornecki – PowerTechGroup
  11. Raising Sparkles – Family Massage Therapy (prenatal/infant/pediatric massage, sport/rehabilitation/relaxation massage, cranial/sacral massage) – Anna (630) 797-8321
  12. Prywatny sponsor – Zbigniew Krzyżanowski – POGOTOWIE MATEMATYCZNE

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

KONKURS O HELENIE MODRZEJEWSKIEJ – KRÓTKA RELACJA:

W konkursie o Helenie Modrzejewskiej wzięło udział około 60-ciu uczniów. Wspaniale!

Nagrodzone prace (kliknij na zdjęcie aby powiększyć):

Najmłodsza grupa wiekowa: klasy 1-3: Wykonaj ilustrację (wykorzystując swoją wyobraźnię, gdyż podajemy tylko tytuł) do napisanej i zilustrowanej ponad sto lat temu przez Helenę Modrzejewską książeczki pt. „Titi, Nunu i Klembolo, czyli przygody dwóch liliowych chłopczyków i psa o sześciu nogach”. Technika dowolna.

Miejsce I Martynka Klasa 3A

Miejsce I
Martynka Klasa 3A

Miejsce II Dominik klasa 3B

Miejsce II
Dominik klasa 2

Miejsce III Dominik klasa 3B

Miejsce III
Dominik klasa 3B

Średnia grupa wiekowa: klasy 4-6: Zaprojektuj plakat, zawierający ciekawe informacje i zdjęcia z życia Heleny Modrzejewskiej.

Miejsce I Zosia klasa 4

Miejsce I
Zosia klasa 4

Miejsce II Jakub klasa 4

Miejsce II
Jakub klasa 4

Miejsce III Magda klasa 4

Miejsce III
Magda klasa 4

Najstarsza grupa wiekowa: klasy 7-10: Przeprowadź wywiad z Heleną Modrzejewską  lub jej przyjacielem/przyjaciółką. W wywiadzie uwzględnij zarówno jej życie osobiste, jak i karierę. Wywiad ten można przygotować i zaprezentować w parach. Nagrodzeni uczniowie:

  • Miejsce I: Anetka i Łukasz klasa 10
  • Miejsce II: Karolinka i Mateusz klasa 8
  • Miejsce 3: Paulinka, Nicole i Filip klasa 7 – Filip zastąpił nieobecną Nicole; uznaliśmy, że zasługuje również na nagrodę

A oto parę zdjęć z konkursu (kliknij na zdjęcie aby powiększyć):

Picture7Picture8Picture9

Wszyscy uczestnicy konkursu mogli poczęstować się sprowadzonymi z Kentucky cukierkami Modjeskas.

Picture10

TRZYLATKI NA URODZINACH KOLEGI:

Nasze najmłodsze przedszkolaki obchodzili urodziny Łukaszka K. Balonik, korona na głowie, śpiewy i laurka dla solenizanta uprzyjemniły wszystkim maluchom dzień w przedszkolu. A na pożegnanie rodzice Łukaszka obdarowali każdego przedszkolaka pamiątka urodzinową. My również życzymy Łukaszkowi: wszystkiego najlepszego Łukaszku z okazji 4 tych urodzin!

Picture3

ZAPOWIADANY WCZEŚNIEJ SPEKTAKL W NASZEJ SZKOLE NA 17-GO PAŹDZIERNIKA ODWOŁANY:

Picture4Zawiadamiamy wszystkich uczniów i rodziców naszej społeczności szkolnej, iż przedstawienie teatralne zapowiedziane w ostatnim biuletynie szkolnym, a zaplanowane na 17 października musimy niestety odwołać. Dwójka aktorów – Grupy Teatralnej Proscenium – nie może w tym terminie wystąpić, a znalezienie zastępstwa okazało się niemożliwe. O nowym terminie zawiadomimy najwcześniej jak będzie to potwierdzone.

KONKURS SZKOŁY CHOLEWIŃSKIEGO:

Picture1Jak do tej pory, zgłosił się jeden uczeń z naszej szkoły do wzięcia udziału w konkursie historycznym. Gratulujemy i życzymy powodzenia.

Polska Szkoła im. ks. Stanisława Cholewińskiego w Palos Heights przypomina i zachęca do udziału w  II Międzyszkolnym Konkursie Historycznym „Powstanie Warszawskie 1944”. Uwaga – nowy termin konkursu (25 października), nowy materiał konkursowy, wspaniałe nagrody.

Zaproszenie do konkursu

Regulamin konkursu

SPECJALNY POKAZ FILMU Potop Redivivus (JERZEGO HOFFMANA) DLA SZKÓŁ POLSKICH:

POTOP REDIVIVUS JERZEGO HOFFMANAW sobotę, 15-go listopada o godzinie 10 rano, w kinie Muvico Rosemont 18 (9701 Bryn Mawr Ave., Rosemont) odbędzie się specjalny pokaz filmu POTOP REDIVIVUS dla szkol polskich.

Jako placówka edukacyjna, mamy specjalną ofertę na bilety w cenie $10, pod warunkiem, że będziemy mieć grupę 20-to osobowa. Liczba miejsc jest organiczna, w związku z tym zbieramy zamówienia już teraz. Zainteresowane osoby proszone są o zgłoszenie się do dyrekcji i zapłacenie za bilet. Gorąco wszystkich zachęcamy.

INFORMACJE O PROJEKCJI FILMU

POGOTOWIE MATEMATYCZNE W NASZEJ SZKOLE – KONKURS MATEMATYCZNY KANGUR JUŻ 19 MARCA 2015. ZACZYNAMY ĆWICZYĆ ROZWIĄZYWANIE ZADAŃ.

Podczas piątkowych zajęć były rozdawane ulotki kangurowe.

Zachęcamy wszystkie dzieci z klas 1 – 12 do jak najliczniejszego udziału w konkursie matematycznym. Zapisy odbywają się przez internet (tylko do 15 grudnia), wpisowe wynosi $20.00 na pokrycie kosztów materiałów i nagród dla dzieci. Każdy uczestnik za samo zapisanie się dostanie koszulkę i drobny upominek. Test jest po angielsku, natomiast istnieje możliwość zamówienia wersji po polsku. Liczba miejsc jest ograniczona. Zapisując dziecko, należy wybrać miejsce – center. Najbliższe miejscowości to Aurora, Naperville oraz Lisle.

Jeżeli utworzy się grupka dzieci na tym samym poziomie, to prawdopodobnie zorganizujemy 1-2 spotkania w bibliotece w celu zrobienia przykładowych zadań.
W razie pytań można kontaktować się z panią Kasią w sali A115 po zajęciach.

spise2

ULOTKA – KANGUR MATEMATYCZNY

POGOTOWIE MATEMATYCZNE, to inaczej szybka, bieżąca pomoc w zakresie matematyki. Początkowo planujemy uskutecznić nasze Pogotowie Matematyczne w trakcie zajęć w naszej szkole. Z czasem istnieje możliwość otrzymania pomocy matematycznej elektronicznie (E-pogotowie matematyczne). Pomóżmy naszym dzieciom, niech nie tworzą się zaległości.

W naszej szkole mamy profesora fizyki, pana Zbigniewa Krzyżanowskiego, który chętnie pomaga naszym uczniom w rozwiązywaniu zadań matematycznych. Mogą to być zadania z próbnych testów do Kangura bądź jakiekolwiek matematyczne zadania domowe ze szkoły amerykańskiej, jeżeli nie umieją sobie sami z nimi poradzić. Pomoc oferowana jest dla uczniów naszej szkoły, którzy:

  • w pełnym wymiarze godzin uczęszczają na zajęcia w naszej szkole – ci uczniowie mogą umówić się na przerwie międzylekcyjnej i uzyskać pomoc na zasadzie ‚ekspresowej’ pomocy jak wybrnąć z matematycznego problemu
  • nie chodzą na religię – ci uczniowie mogą umówić się na godzinę, kiedy odbywają się zajęcia religii w ich klasie
  • chodzą tylko na religię – ci uczniowie mogą umówić się przed lub po religii, w trakcie trwania zajęć w naszej szkole

Prosimy o wydrukowanie przykładowych zadań do Kangura z lat ubiegłych i ćwiczyć w wolnych chwilach rozwiązywanie zadań z dzieckiem. Zadania problematyczne kierujemy do POGOTOWIA MATEMATYCZNEGO.

Prosimy o kontakt z panem Zbyszkiem zostawiając komentarz do tego wpisu. Prosimy o zostawienie numeru telefonu, przekażemy panu Zbyszkowi lub prosimy o kontakt z nami w szkole. Pogotowie Matematyczne jest to bezpłatna pomoc oferowana dla uczniów naszej szkoły. Skorzystajmy z tego!

Można będzie się również z panem Zbyszkiem umówić w każdą drugą środę miesiąca w City Hall w Naperville podczas spotkania Polskiego Klubu w godzinach 7-9pm.

Polecamy ciekawy artykuł – Jak wykryć Einsteina?  Nie wierzmy, ze nasze dziecko nie ma talentu do matematyki. Pomóżmy mu rozwinąć umiejętności logicznego myślenia. Będzie nam wdzięczne jak dorośnie.

kangurek1

MAMY STRONĘ FAN PAGE NA FACEBOOK:

10001408_1396495283952954_1892188074_nZapraszamy wszystkich rodziców, uczniów naszej szkoły, sponsorów i miłośników do polubienia naszej strony fan page: https://www.facebook.com/pages/Polska-Szkola-im-Heleny-Modrzejewskiej-w-Naperville/1463073170571950
Znajdziecie tam państwo dużo ważnych bieżących informacji, ciekawych edukacyjnych artykułów, porad psychologicznych dla rodziców, pomysłów na gry i zabawy z dziećmi, zdrowych przepisów dla małych niejadków i nie tylko.

BĄDŹMY DUMNI Z NASZEGO DWUJĘZYCZNEGO/WIELOJĘZYCZNEGO DZIECKA:

Wiele języków, jedna Ameryka: język polski to jeden z bardzo wielu języków używanych w naszym kraju. Bądźmy dumni z naszych dzieci!

 
1 komentarz

Posted by w dniu Październik 11, 2014 in Uncategorized

 

wiadomości szkolne 10/3/2014

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Jerzy Kornecki – PowerTechGroup
  2. Math Kangaroo
  3. Advanced Laser – toll free (855) 313-1165 – przy wykupieniu zabiegów powołaj się na polską szkołę, a dostaniesz zniżkę $200
  4. Kaczor and Assoc. LTD – przy powołaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo).
  5. Polish Friends of Naperville
  6. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  7. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  8. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  9. Garden Fresh Market
  10. Forever Living Products – Joanna (630) 536-6028

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

KALENDARZ NA PAŹDZIERNIK:

kalendarz 2014-201510/3/2015
10/10/2014 – konkurs o Helenie Modrzejewskiej z okazji jej urodzin (12 października)
10/11/2014 – wyjazd klas 3-cich i 4-tej do Merrillville (szczegółowe informacje poniżej)
– zgłoszenia do konkursu historycznego przyjmowane mailowo (więcej informacji poniżej)
10/17/2014 – występ grupy „Proscenium” Bogdana Łańko
10/24/2014
10/25/2014 – konkurs historyczny Szkoły Cholewińskiego (szczegółowe informacje poniżej)
10/31/2014 – szkoła zamknięta z okazji Halloween

INFORMACJA DLA UCZNIÓW PRZYSTĘPUJĄCYCH W TYM ROKU SZKOLNYM DO SAKRAMENTU BIERZMOWANIA:

lombard1Spotkanie organizacyjne dla rodziców kandydatów do Bierzmowania odbędzie się w niedzielę 5 października o godz. 6.00pm (przed Mszą Świętą wieczorną).

Adres kościoła:

Parafia pw. Miłosierdzia Bożego
21W411 Sunset Avenue, Lombard, IL 60148

Więcej informacji u ks. Tomasza.

KONKURS O HELENIE MODRZEJEWSKIEJ:

konkurs o helenie modrzejewskiej

W najbliższy piątek odbędzie się wewnątrzszkolny konkurs wiedzy o naszej patronce.

Konkurs odbędzie się w trzech grupach wiekowych i jest przewidziany dla wszystkich uczniów naszej szkoły począwszy od klasy 1:

  • klasy 1-3: Wykonaj ilustrację (wykorzystując swoją wyobraźnię, gdyż podajemy tylko tytuł) do napisanej i zilustrowanej ponad sto lat temu przez Helenę Modrzejewską książeczki pt. „Titi, Nunu i Klembolo, czyli przygody dwóch liliowych chłopczyków i psa o sześciu nogach”. Technika dowolna.
  • klasy 4-6: Zaprojektuj plakat, zawierający ciekawe informacje i zdjęcia z życia Heleny Modrzejewskiej.
  • klasy 7-10: Przeprowadź wywiad z Heleną Modrzejewską  lub jej przyjacielem/przyjaciółką. W wywiadzie uwzględnij zarówno jej życie osobiste, jak i karierę. Wywiad ten można przygotować i zaprezentować w parach.

LICZY SIĘ KREATYWNOŚĆ!

Termin konkursu przewidziany jest na 10 października, a na uczestników i zwycięzców czekają nagrody. Zapraszamy wszystkie klasy, z których uczniowie zgłosili się do wzięcia udziału. Konkurs będzie miał miejsce w głównym korytarzu na ostatniej godzinie lekcyjnej. Zapraszamy również rodziców.

WYJAZD DO MERRILLVILLE (Our Lady of Częstochowa Shrine), INDIANA DLA KLAS 3 I 4 PRZESUNIĘTY:

indexWYJAZD DO MERRILLVILLE, INDIANA ZOSTAL PRZESUNIETY Z 4-GO NA 11 PAŹDZIERNIKA.

WYJAZD ZAPLANOWANY JEST DLA:

  • KLASY 3 CZYLI DLA UCZNIÓW PRZYGOTOWUJĄCYCH SIĘ DO SAKRAMENTU KOMUNII ORAZ
  • KLASY 4 CZYLI DLA UCZNIÓW, KTÓRZY W MINIONYM ROKU PRZYJĘLI SAKRAMENT KOMUNII ŚWIĘTEJ.

JAK DOJECHAĆ DO MERRILLVILLE?

PIERWSZY WARIANT:

  • NA WŁASNĄ RĘKĘ, SWOIM SAMOCHODEM (ADRES KOŚCIOŁA: Our Lady of Czestochowa Shrine 5755 Pensylvannia St. Merrillville, IN 46410 – (219) 884-0714)
  • NALEŻY DOJECHAĆ TAM NIE PÓŹNIEJ NIŻ NA 11:30, GDYŻ NA TA GODZINĘ ZAPLANOWANA JEST MSZA ŚWIĘTA ROZPOCZYNAJĄCA UROCZYSTOŚCI
  • NA MIEJSCU PLANOWANY JEST WSPÓLNY LUNCH (PIZZA I SODA) W CENIE $5 OD OSOBY
  • PROSIMY O ZGŁOSZENIE SIĘ DO KATECHETY W CELU ZAMÓWIENIA LUNCHU (KLASA 4 – pani Helena – (331) 250-0519, KLASA 3 – pani Ewa – (847) 323-1869)

DRUGI WARIANT:

  • AUTOBUSY PODSTAWIONE BĘDĄ POD SZKOŁĘ W LOMBARD ( ADRES: Saint Paul School,105 Army Trail Blvd, Addison)
  • ZBIÓRKA O GODZINIE 8:45, WYJAZD O GODZINIE 9:00, POWRÓT ZAPLANOWANY JEST NA GODZINĘ 4:00
  • DZIECKU MUSI TOWARZYSZYĆ RODZIC/OPIEKUN
  • UDZIAŁ W PIELGRZYMCE NALEŻY ZGŁOSIĆ DO KATECHETY, NIE PÓŹNIEJ NIŻ W NAJBLIŻSZY PIĄTEK 3-GO PAŹDZIERNIKA PODCZAS ZAJĘĆ W SZKOLE (KLASA 4 – pani Helena – (331) 250-0519, KLASA 3 – pani Ewa – (847) 323-1869)
  • OPŁATA OD OSOBY WYNOSI $20, W TO WLICZONY JEST PRZEJAZD AUTOBUSEM I LUNCH (MŁODSZE TOWARZYSZĄCE RODZEŃSTWO DO 5-GO ROKU ŻYCIA PRZEJAZD MAJA ZA DARMO).

17-GO PAŹDZIERNIKA W NASZEJ SZKOLE GOŚCIĆ BĘDZIEMY BOGDANA ŁAŃKO Z GRUPĄ TEATRALNĄ PROSCENIUM:

Prosimy wszystkich uczniów o przyniesienie $5 na bilet wstępu.

Picture4

KONKURS SZKOŁY CHOLEWIŃSKIEGO:

Picture1Jak do tej pory, zgłosił się jeden uczeń z naszej szkoły do wzięcia udziału w konkursie historycznym. Gratulujemy i życzymy powodzenia.

Polska Szkoła im. ks. Stanisława Cholewińskiego w Palos Heights przypomina i zachęca do udziału w  II Międzyszkolnym Konkursie Historycznym „Powstanie Warszawskie 1944”. Uwaga – nowy termin konkursu (25 X), nowy materiał konkursowy, wspaniałe nagrody.

Zaproszenie do konkursu

Regulamin konkursu

DYŻURY:

Picture3Rodzice/opiekunowie po uprzednim zapisaniu się na dyżur, zgłaszają się o godzinie 5:30 do dyrekcji aby podpisać listę obecności i ustalić przydział obowiązków na dany dzień.

Rodzice powinni odpracować dyżur raz w roku szkolnym podczas zajęć ich dziecka/dzieci:

  • 4 godziny dla rodzin dzieci, które uczęszczają na wszystkie zajęcia – na dyżur należy zgłosić się o godzinie 5:30 i pozostać do godziny 8:30
  • 3 godziny lekcyjne dla rodzin, które wybierają dziecko z lekcji religii – na dyżur należy zgłosić się na początku pierwszej lekcji dziecka i pozostać do końca zajęć
  • 1 godzina dla rodzin dzieci uczęszczających wyłącznie na lekcje religii

Osoba dyżurująca ma prawo i obowiązek zwracać uwagę uczniom, aby komunikowali się wyłącznie w języku polskim. Przypadki poważnego naruszenia porządku oraz nagłe wypadki osoba dyżurująca jest zobowiązana zgłosić do dyrekcji.

Dyrektor oraz nauczyciele mają prawo poprosić dyżurnych o pomoc i skierować do innych czynności związanych z działalnością szkoły.

Dyżur trwa do godziny 5:30, po czym osoba powinna zgłosić się do dyrekcji w celu zwrócenia plakietki.

Dziękujemy za niekorzystanie z telefonów i nieczytanie książek w czasie trwania dyżuru.

NIE TYLKO DLA MOLA KSIĄŻKOWEGO:

 Picture5

W dziale Nie Tylko dla Mola Książkowego zamieściliśmy ciekawy artykuł Małgorzaty Pawlusiewicz „Dajmy in szansę”

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Październik 4, 2014 in Uncategorized

 

wiadomości szkolne 9/26/2014

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Forever Living Products – Joanna (630) 536-6028 Picture1
  2. Jerzy Kornecki – PowerTechGroup
  3. Math Kangaroo
  4. Advanced Laser – toll free (855) 313-1165 – przy wykupieniu zabiegów powołaj się na polską szkołę, a dostaniesz zniżkę $200
  5. Kaczor and Assoc. LTD – przy powolaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo).
  6. Polish Friends of Naperville
  7. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  8. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  9. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  10. Garden Fresh Market

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

DOŁĄCZ DO GRUPY NASZYCH SPONSORÓW! – ZAPRASZAMY WSZYSTKICH CHCĄCYCH OGŁOSIĆ SWOJE USŁUGI LUB BIZNES NA NASZEJ STRONIE, A RÓWNOCZEŚNIE WESPRZEĆ SZKOŁĘ.

KONKURS O HELENIE MODRZEJEWSKIEJ:

konkurs o helenie modrzejewskiej

Zapowiadamy wewnątrzszkolny konkurs wiedzy o naszej patronce.

Konkurs odbędzie się w trzech grupach wiekowych i jest przewidziany dla wszystkich uczniów naszej szkoły począwszy od klasy 1:

  • klasy 1-3: Wykonaj ilustrację (wykorzystując swoją wyobraźnię, gdyż podajemy tylko tytuł) do napisanej i zilustrowanej ponad sto lat temu przez Helenę Modrzejewską książeczki pt. „Titi, Nunu i Klembolo, czyli przygody dwóch liliowych chłopczyków i psa o sześciu nogach”. Technika dowolna.
  • klasy 4-6: Zaprojektuj plakat, zawierający ciekawe informacje i zdjęcia z życia Heleny Modrzejewskiej.
  • klasy 7-10: Przeprowadź wywiad z Heleną Modrzejewską  lub jej przyjacielem/przyjaciółką. W wywiadzie uwzględnij zarówno jej życie osobiste, jak i karierę. Wywiad ten można przygotować i zaprezentować w parach.

LICZY SIĘ KREATYWNOŚĆ!

Termin konkursu przewidziany jest na 10 października, a na uczestników i zwycięzców czekają nagrody.

WYJAZD DO MERRILLVILLE, INDIANA DLA KLAS 3 I 4 PRZESUNIĘTY:

POLSKA CZESTOCHOWAWYJAZD DO MERRILLVILLE, INDIANA ZOSTAL PRZESUNIETY Z 4-GO NA 11 PAŹDZIERNIKA.

WYJAZD ZAPLANOWANY JEST DLA:

  • KLASY 3 CZYLI DLA UCZNIÓW PRZYGOTOWUJĄCYCH SIĘ DO SAKRAMENTU KOMUNII ORAZ
  • KLASY 4 CZYLI DLA UCZNIÓW, KTÓRZY W MINIONYM ROKU PRZYJĘLI SAKRAMENT KOMUNII ŚWIĘTEJ.

JAK DOJECHAĆ DO MERRILLVILLE?

PIERWSZY WARIANT:

  • NA WŁASNĄ RĘKĘ, SWOIM SAMOCHODEM (ADRES KOŚCIOŁA: Our Lady of Czestochowa Shrine 5755 Pensylvannia St. Merrillville, IN 46410 – (219) 884-0714)
  • NALEŻY DOJECHAĆ TAM NIE PÓŹNIEJ NIŻ NA 11:30, GDYŻ NA TA GODZINĘ ZAPLANOWANA JEST MSZA ŚWIĘTA ROZPOCZYNAJĄCA UROCZYSTOŚCI
  • NA MIEJSCU PLANOWANY JEST WSPÓLNY LUNCH (PIZZA I SODA) W CENIE $5 OD OSOBY
  • PROSIMY O ZGŁOSZENIE SIĘ DO KATECHETY W CELU ZAMÓWIENIA LUNCHU (KLASA 4 – pani Helena – (331) 250-0519, KLASA 3 – pani Ewa – (847) 323-1869)

DRUGI WARIANT:

  • AUTOBUSY PODSTAWIONE BĘDĄ POD SZKOŁĘ W LOMBARD ( ADRES: Saint Paul School,105 Army Trail Blvd, Addison)
  • ZBIÓRKA O GODZINIE 8:45, WYJAZD O GODZINIE 9:00, POWRÓT ZAPLANOWANY JEST NA GODZINĘ 4:00
  • DZIECKU MUSI TOWARZYSZYĆ RODZIC/OPIEKUN
  • UDZIAŁ W PIELGRZYMCE NALEŻY ZGŁOSIĆ DO KATECHETY, NIE PÓŹNIEJ NIŻ W NAJBLIŻSZY PIĄTEK 3-GO PAŹDZIERNIKA PODCZAS ZAJĘĆ W SZKOLE (KLASA 4 – pani Helena – (331) 250-0519, KLASA 3 – pani Ewa – (847) 323-1869)
  • OPŁATA OD OSOBY WYNOSI $20, W TO WLICZONY JEST PRZEJAZD AUTOBUSEM I LUNCH (MŁODSZE TOWARZYSZĄCE RODZEŃSTWO DO 5-GO ROKU ŻYCIA PRZEJAZD MAJA ZA DARMO).

imagesZAJĘCIA 31 PAŹDZIERNIKA ZOSTAŁY ODWOŁANE Z OKAZJI HALLOWEEN.  W ZWIĄZKU Z TYM ZAKOŃCZENIE ROKU ZOSTAJE PRZESUNIĘTE NA 15 MAJA.  UAKTUALNIONY SZKOLNY KALENDARZ

 

 

 

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Wrzesień 26, 2014 in Uncategorized

 

wiadomości szkolne 9/19/2014

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Garden Fresh Market
  2. Forever Living Products – Joanna (630) 536-6028
  3. Jerzy Kornecki – PowerTechGroup
  4. Math Kangaroo
  5. Advanced Laser – toll free (855) 313-1165 – przy wykupieniu zabiegów powołaj się na polską szkołę, a dostaniesz zniżkę $200
  6. Kaczor and Assoc. LTD – przy powolaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo).
  7. Polish Friends of Naperville
  8. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  9. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  10. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

DOŁĄCZ DO GRUPY NASZYCH SPONSORÓW! – ZAPRASZAMY WSZYSTKICH CHCĄCYCH OGŁOSIĆ SWOJE USŁUGI LUB BIZNES NA NASZEJ STRONIE, A RÓWNOCZEŚNIE WESPRZEĆ SZKOŁĘ.

KONKURS O HELENIE MODRZEJEWSKIEJ:

konkurs o helenie modrzejewskiej

Zapowiadamy wewnątrzszkolny konkurs wiedzy o naszej patronce.

Konkurs odbędzie się w trzech grupach wiekowych i jest przewidziany dla wszystkich uczniów naszej szkoły począwszy od klasy 1:

  • klasy 1-3: Wykonaj ilustrację (wykorzystując swoją wyobraźnię, gdyż podajemy tylko tytuł) do napisanej i zilustrowanej ponad sto lat temu przez Helenę Modrzejewską książeczki pt. „Titi, Nunu i Klembolo, czyli przygody dwóch liliowych chłopczyków i psa o sześciu nogach”. Technika dowolna.
  • klasy 4-6: Zaprojektuj plakat, zawierający ciekawe informacje i zdjęcia z życia Heleny Modrzejewskiej.
  • klasy 7-10: Przeprowadź wywiad z Heleną Modrzejewską  lub jej przyjacielem/przyjaciółką. W wywiadzie uwzględnij zarówno jej życie osobiste, jak i karierę. Wywiad ten można przygotować i zaprezentować w parach.

LICZY SIĘ KREATYWNOŚĆ!

Termin konkursu przewidziany jest na 10 października, a na uczestników i zwycięzców czekają nagrody.

DYŻURY:

Rodzice/opiekunowie po uprzednim zapisaniu się na dyżur, zgłaszają się o godzinie 5:30 do dyrekcji aby podpisać listę obecności i ustalić przydział obowiązków na dany dzień.

Rodzice powinni odpracować dyżur raz w roku szkolnym podczas zajęć ich dziecka/dzieci:

  • 4 godziny dla rodzin dzieci, które uczęszczają na wszystkie zajęcia – na dyżur należy zgłosić się o godzinie 5:30 i pozostać do godziny 8:30
  • 3 godziny lekcyjne dla rodzin, które wybierają dziecko z lekcji religii – na dyżur należy zgłosić się na początku pierwszej lekcji dziecka i pozostać do końca zajęć
  • 1 godzina dla rodzin dzieci uczęszczających wyłącznie na lekcje religii

Osoba dyżurująca ma prawo i obowiązek zwracać uwagę uczniom, aby komunikowali się wyłącznie w języku polskim. Przypadki poważnego naruszenia porządku oraz nagłe wypadki osoba dyżurująca jest zobowiązana zgłosić do dyrekcji.

Dyrektor oraz nauczyciele mają prawo poprosić dyżurnych o pomoc i skierować do innych czynności związanych z działalnością szkoły.

Dyżur trwa do godziny 5:30, po czym osoba powinna zgłosić się do dyrekcji w celu zwrócenia plakietki.

Dziękujemy za niekorzystanie z telefonów i nieczytanie książek w czasie trwania dyżuru.

INFORMACJA DLA UCZNIÓW PRZYSTĘPUJĄCYCH W TYM ROKU SZKOLNYM DO SAKRAMENTU BIERZMOWANIA:

Spotkanie organizacyjne dla rodziców kandydatów do Bierzmowania odbędzie się w niedzielę 5 października o godz. 6.00pm (przed Mszą Świętą wieczorną).
Więcej informacji u ks. Tomasza.

POLSKA MSZA W AURORZE:

churchKsiądz diakon Michał wraz z księdzem Julianem zapraszają na polską Mszę, która odbędzie się w sobotę 27 września o godz. 7pm w kościele Lady of Mercy w Aurorze (kościół znajduje się koło Waubonsie Valley High School). Na pół godziny przed  Mszą będzie okazja do spowiedzi.  Następna Msza planowana jest na 25 października. W razie pytań proszę dzwonić do księdza Michała (248) 390-6373.

Adres kościoła: 701 S Eola Rd, Aurora, IL 60504

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Wrzesień 23, 2014 in Uncategorized

 
Image

Ze smutkiem zawiadamiamy

Picture2

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Wrzesień 17, 2014 in Uncategorized

 

wiadomości szkolne 9/12/2014

ZEBRANIA INFORMACYJNE DLA RODZICÓW Z WYCHOWAWCAMI KLAS:

W najbliższy piątek, 19-go września, odbędą się krótkie spotkania z nauczycielami. Poniżej podajemy rozkład.

Dowiecie się Państwo miedzy innymi:

  • jaki jest program nauczania na cały rok szkolny w klasie Waszego dziecka
  • jak pomagać dziecku w zadaniach domowych, jak sprawdzić co jest zadane w razie nieobecności
  • jak kontaktować się z nauczycielem w razie wszelkich pytań i wątpliwości

Również na zebraniu:

  • nauczyciel odpowie na wszelkie Wasze pytania
  • wypełnicie konieczne ‚dane osobowe dziecka’
  • wybrane będą ‚trojki klasowe’
  • liczymy na Państwa obecność, sugestie i uwagi

ZAPRASZAMY

rosklad zebran z nauczycielami

PODRĘCZNIKI:

21Przypominamy, że:

  • Zamówione przez Państwa podręczniki będą dzieciom dostarczone do klas w najbliższy piątek podczas lekcji.
  • Niektóre podręczniki do religii (młodsze klasy) oraz Katechizm Bierzmowanych (klasa 7/8) powinny być dostarczone w najbliższym czasie. Wciąż oczekujemy na dostawę. Dziękujemy za cierpliwość.
  • Powracający uczniowie (klasy 3 oraz klasa 8) będą korzystać z podręczników do religii używanych w roku ubiegłym. Pobrane przez szkołę pieniądze za podręcznik, który okazał się niepotrzebny, przelane będą na konto ucznia, a opłata za szkołę pomniejszona będzie o wartość podręcznika. Wszelkie nadwyżki dla tych, którzy uiścili opłatę za szkołę w całości, wypłacone będą w gotówce. Prosimy w tej sprawie o kontakt z dyrekcją.

WAŻNE SPOTKANIE Z RODZICAMI DZIECI PRZYSTĘPUJĄCYCH DO SAKRAMENTU KOMUNII ŚWIĘTEJ:

1257826796

  • We wtorek 23 września odbędzie się spotkanie z rodzicami dzieci klas komunijnych w kościele Miłosierdzia Bożego w Lombard o godzinie 7:45 wieczorem (po Mszy świętej wieczornej).
  • Na spotkaniu będą omawiane wszelkie informacje dotyczące programu oraz spotkań i wyjazdów (np. pielgrzymka dzieci do Merrilville, IN w październiku).
  • Obecność jest obowiązkowa.

ZAPRASZAMY SPONSORÓW DO WSPÓŁPRACY

 

 

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Wrzesień 13, 2014 in Uncategorized

 

wiadomości szkolne 9/5/2014

Dzisiaj bardzo dużo nowości:

ROZPOCZĘLIŚMY SIÓDMY ROK DZIAŁALNOŚCI NASZEJ SZKOŁY:

Picture2Witamy wszystkich nowych i powracających studentów.

W tym roku wprowadziliśmy kilka zmian przy rejestracji i zamawianiu podręczników. Dla nas wszystkich było to coś nowego. Mamy jednak nadzieję, że usprawniło to nie tylko nam sprawy organizacyjne związane z rozpoczęciem roku szkolnego, ale mamy również nadzieję, że Państwo również uważają, że pierwszy dzień szkoły przebiegał sprawniej niż w latach ubiegłych.

Przepraszamy za jakiekolwiek pomyłki, jakie zaistniały.

DOŁĄCZ DO LISTY SPONSORÓW:

dziekujemy-naszym-sponsoromREKLAMY NA NASZEJ STRONIE INTERNETOWEJ – DOŁĄCZ DO LISTY SPONSORÓW! – CHCESZ BYĆ PIERWSZY NA LIŚCIE? – NOWA LISTA JUŻ WE WRZEŚNIU – SPONSOR ME! – DZIĘKUJEMY ZA WSPARCIE FINANSOWE

Prosimy o zapoznanie się z Warunkami Sponsorstwa.

Serdecznie zapraszamy i dziękujemy za wsparcie.

Otwieramy również dla naszych sponsorów Kącik Sponsora. Zapraszamy.

KALENDARZ SZKOLNY NA ROK 2014/2015:

KALENDARZSzczegółowy kalendarz na cały rok 2014/2015 został zamieszczony w dziale: Kalendarz 2014/2015.

Zastrzegamy sobie jednak prawo do zmiany terminów zajęć. Jesteśmy uzależnieni od Szkoły Scullen oraz Dystryktu 204, które dyktują nam ostateczne terminy i często na bieżąco dokonują zmian.

Będziemy starać się jak najwcześniej powiadamiać o wszelkich zmianach. Dziękujemy za wyrozumiałość.

ROZKŁAD ZAJĘĆ:

planlRozkład zajęć w poszczególnych klasach zamieszczony został w dziale Rozkład Zajęć. Mamy nadzieję, że informacja ta okaże się przydatna.

Jest to rozkład na pierwsze półrocze.

Rozkład na drugie półrocze ulegnie zmianie w klasach: 6-10. Więcej informacji na temat rozkładu zajęć w drugim półroczu podamy w późniejszym terminie.

ODGÓRNE ZARZĄDZENIA DYSTRYKTU 204:

Rodzice i uczniowie mogą wejść na teren szkolny dopiero po godzinie 5:15. Przepraszamy, ale nie będziemy wpuszczać nikogo do szkoły wcześniej.

Uczniowie mogą wejść do klasy o 5:15 tylko wtedy, kiedy nauczyciel jest już w klasie. Dziecko powinno pozostać pod opieką rodzica do momentu przekazania go pod opiekę nauczyciela. Zajęcia kończą się o 8:30pm. Prosimy o punktualne odbieranie dzieci.

Prosimy również rodziców, którzy oczekują na swoje dzieci w szkole lub przyjeżdżają wcześniej do szkoły o niezaglądanie do klas przez okno w drzwiach, gdyż rozprasza to uwagę dzieci. Dziękujemy za współpracę.

JAK RADZIĆ SOBIE Z TRUDNĄ SEPARACJĄ U PRZEDSZKOLAKÓW:

0002GX7ZEN4KIUQ9-C116-F4Rodzice dzieci przedszkolnych (3-latki i 4-latki) od drugiego piątku września powinni opuszczać salę, w której dzieci pozostają. Obecność rodziców w klasie rozprasza uwagę dzieci i spowalnia proces separacji z rodzicem. Prosimy się nie obawiać, nasze nauczycielki są osobami wykwalifikowanymi oraz maja pomoc asystentki.

Jak radzić sobie z dzieckiem, które ma problemy z separacją.

Dziękujemy za cierpliwość i współpracę.

PROSIMY O POMOC PRZY DYŻURACH W SZKOLE:

dyzurPrzypominamy wszystkim o wpisywaniu się na listę dyżurów. Każda rodzina jest proszona o wypełnienie dyżuru raz w roku. Lista jest dostępna w szkole podczas zajęć. NAJWAŻNIEJSZE JEST BEZPIECZEŃSTWO NASZYCH POCIECH! Przypominamy, ze w tym roku podnosimy opłatę za nieodpracowany dyżur ($40). W celu uniknięcia tych dodatkowych kosztów, prosimy o zapisanie się na dyżur. każda rodzina jest zobowiązania do odpracowania dyżuru podczas zajęć swojego dziecka w dowolnym dniu roku szkolnego:

  • 4 godziny dla rodzin dzieci, które uczęszczają na wszystkie zajęcia
  • 3 godziny lekcyjne dla rodzin, które wybierają dziecko z lekcji religii
  • 1 godzina dla rodzin dzieci uczęszczających wyłącznie na lekcje religii

Lista dyżurów jest uaktualniana systematycznie.

WCIĄŻ TRWAJĄ ZAPISY DO SZKOŁY:

Picture4Z uwagi na wciąż trwające zapisy do naszej szkoły, które mogą przedłużyć się nawet do końca września, lista uczniów w każdej z klas może ulec zmianie. Niektóre klasy mogą być również przeniesione do innych sal. Informacja o wszelkich zmianach oraz listy uczniów będą wywieszone w najbliższy piątek na drzwiach wejściowych. Prosimy o sprawdzenie listy uczniów i udanie się do właściwej klasy. Wszelkie przesunięcia z klasy do klasy muszą być uprzednio uzgodnione z dyrekcją.

Rodziny, które jeszcze nie zarejestrowały swoich dzieci zapraszane są w każdy piątek podczas zajęć w celu dokonania rejestracji.

Prosimy również o zapoznanie się z Warunkami Rejestracji.

PODRĘCZNIKI:

PODRECZNIKIZamówione i zapłacone podręczniki będą w tym tygodniu do odebrania w głównym korytarzu przy wejściu.

Rodziny, które nie zamówiły jeszcze podręczników dla swoich dzieci, lub te które zamówiły, ale za podręczniki nie zapłaciły, proszone są o zgłoszenie się do dyrekcji. Dziękujemy.

Ogłoszenie:
Do sprzedania jeden komplet używanych podręczników do kl. 6-tej. Więcej informacji pod telefonem: (630) 750-5862.

ZADANIA DOMOWE:

CZTYA DZIECIOMZadania domowe umieszczane są w dziale Zadania Domowe regularnie oraz najszybciej jak to możliwe.

Strona ta jest z przeznaczeniem dla uczniów nieobecnych w szkole, aby mogli pomimo nieobecności nadrobić zaległości i odrobić konieczną pracę domową. Pozostali uczniowie zobowiązani są do zapisywania w szkole niezbędnych poleceń dotyczących pracy domowej oraz zachęcani są do odwiedzania naszej strony z zadaniami, w celu sprawdzenia czy czegoś nie pominęli.

PRENUMERATA COTYGODNIOWYCH WIADOMOŚCI SZKOLNYCH (wydawanych w każdy weekend w ciągu roku szkolnego i raz w miesiącu podczas wakacji):

SLEDZ NASPrzy rozsyłaniu informacji o wydaniu najnowszych wiadomości szkolnych (na naszej stronie internetowej) korzystamy z serwisu MailChimp. Niestety nie wszystkie rodziny, których adresy mailowe zostały wprowadzone do systemu, otrzymują tę informację. Aby wyjść naprzeciw tym utrudnieniom, zachęcamy Państwa do indywidualnej prenumeraty. Poniżej znajdziecie Państwo instrukcje jak tego dokonać. W ten sposób będziecie na bieżąco z wszystkimi ważnymi informacjami dotyczącymi szkoły Waszego Dziecka.

Aby zaprenumerować wiadomości szkolne, czyli otrzymywać powiadomienie o każdym nowym wpisie na naszej stronie szkolnej, prosimy o wciśniecie guzika ‚Follow’ na stronie głównej oraz podanie adresu mailowego, na który chcielibyście Państwo otrzymywać powiadomienia. Za każdym razem, kiedy na naszej stronie zostaną opublikowane najnowsze wiadomości szkolne z informacjami z życia szkoły, otrzymacie Państwo informację o tym. Przypominamy, że w każdej chwili można zakończyć prenumeratę. Zapraszamy więc gorąco do ‚śledzenia nas’.

SKLEPIK SZKOLNY:

paczkiW roku ubiegłym mieliśmy świeże pączki do sprzedaży przy wyjściu ze szkoły. Niestety Sklep Garden Fresh Market, który dostarczał nam pączki, nie ma obecnie piekarza, w związku z tym na jakiś czas zawieszamy sprzedaż pączków.

Gdyby ktoś z Państwa znał piekarza szukającego zatrudnienia, kierujemy do naszego zaprzyjaźnionego sponsora: Garden Fresh Market.

Tymczasowo mamy w sprzedaży Prince Polo. Zapraszamy.

PIERWSZA KOMUNIA ŚWIĘTA:

komuniaUroczystość Pierwszej Komunii Świętej dla naszej szkoły w roku szkolnym 2014/2015 odbędzie się 9 maja 2015 roku o godz. 11.00 am.

Ważne informacje dotyczące sakramentów świętych będą zamieszczane na bieżąco w naszej gazetce oraz w dziale Sakramenty Święte (Pierwsza Komunia Święta, Bierzmowanie).

Bieżące informacje dotyczące sakramentów świętych można również samemu sprawdzać na stronie Misji Duszpasterskiej w Lombard.

CAŁA POLONIA CZYTA DZIECIOM -‚ CZYTANIE WYPEŁNIA WSZYSTKIE PRZESTRZENIE ROZWOJU DZIECKA’:

library1W sierpniu odbyło się ostatnie z trzech wakacyjnych  spotkań z polską książką w bibliotece. Tym razem rozmawialiśmy o książkach i o tym jak należy je szanować. Dzieci podawały przykłady, co by powiedziała zniszczona książka, gdyby mogła mówić.

Następnie przeczytaliśmy kilka rozdziałów z „Plastusiowego pamiętnika” oraz wiersz „W aeroplanie”. Najwięcej przyjemności sprawiło dzieciom zrobienie i puszczanie papierowych samolotów, były nawet zawody, czyj samolot poleci najdalej. Na koniec wyjaśniliśmy dzieciom znaczenie słowa „pamiętnik”, a potem każdy zrobił i udekorował swój zeszycik.

Od września będzie można dalej wypożyczać polskie książki w godzinach zajęć naszej szkoły. Jeżeli ktoś ma w domu przeczytane/niepotrzebne książki dla dzieci lub młodzieży to namawiamy, aby przekazać je do szkoły, żeby inni mogli z nich skorzystać.

Kasia Nalaskowska i Jola Kołacz

Poniżej galeria zdjęć z ostatniego spotkania w bibliotece. Aby obejrzeć zdjęcie należy na nie kliknąć (jeśli zdjęcie jest za duże wystarczy na nie kliknąć ponownie)

IMGP7380IMGP7384IMGP7392IMGP7394IMGP7396IMGP7397IMGP7398IMGP7399IMGP7400

 

 

 

 

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Wrzesień 6, 2014 in Uncategorized

 
 
Obserwuj

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.

Dołącz do 223 obserwujących.