RSS

biuletyn 12/13/2013

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Center for Dentistry – Mrs. Monica Henley
  2. Forever Living Products
  3. Wheaton Orthodontic Center – mówimy po polsku – WEB SITEFACEBOOK
  4. Prywatny sponsor – Jerzy Kornecki
  5. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  6. Prywatny sponsor – Monika Ślązak
  7. Bożena’s Salon
  8. Polish Friends of Naperville
  9. Math Kangaroo
  10. Akademia AAC Eagles of Chicago
  11. Garden Fresh Market
  12. Monica Henley – Realtor Broker Baird @ Warner
  13. Photomadox – Paweł Nocoń – FACEBOOK
  14. Ewa’s Market Deli

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

REFLEKSJA Z WYJAZDU SZKOLNEGO DO COPERNICUS CENTER:

Widowisko „Dzisiaj w Betlejem” okazało się prawdziwą świąteczną „ucztą” dla oczu i uszu. Na tle polskich jasełek potraktowanych z lekkim przymrużeniem oka widzowie mieli szansę „zasmakowania” kultur z różnych zakątków świata.  Od naszych rodzimych przyśpiewek i przytupów krakowiaków i podhalańskich górali, poprzez błyszczących i wirujących dziecięcych tancerzy irlandzkich, aż po głębokie rytmy afrykańskie.
Małgorzata Kuśnierz
Picture2
WSPOMNIENIA Z MIKOŁAJEK SZKOLNYCH (KLIKNIJ NA ZDJĘCIE W CELU JEGO POWIĘKSZENIA):
mikolajki 2013

Przypominamy, ze w piątek 20-go grudnia kończymy zajęcia szkolne w tym roku kalendarzowym, a jednocześnie kończymy pierwszy semestr. Po Nowym Roku, w piątek 10-go stycznia powracamy do szkoły, aby rozpocząć naukę w drugim półroczu. Życzymy wszystkim udanego wypoczynku.

WIGILIAWIGILIA SZKOLNA:

20 grudnia w szkole odbędzie się nasza szkolna Wigilia.

Plan Wigilii:

❆ kafeteria otwarta będzie od godziny 5:30pm; o tej porze rodzice będą mogli już zostawić przygotowany poczęstunek (w kuchni przy kafeterii); nikt – poza rodzicami wnoszącymi jedzenie – nie będzie mógł przebywać w kafeterii aż do godziny 7pm

❆ rozpoczynamy Wigilię o godzinie 7pm jasełkami przygotowanymi przez uczniów klasy 4, pod kierunkiem wychowawczyni Katarzyny Barger i katechetki Anny Taylor

❆ poczęstunek zaczniemy po zakończeniu części artystycznej

❆ każda klasa – pod kierownictwem trójek klasowych – przygotowuje swój stół wigilijny (talerz z owocami, obrusy, serwetki, sztućce, napije w indywidualnych kartonikach/woda, oraz kubki – jeśli napoje będą rozlewane z większych butelek lub kartonów)

❆ Garden Fresh Market oraz szkoła ufundują pączki dla wszystkich uczniów

❆ klasy będą podzielone na następujące grupy:

  • 1 grupa – Przedszkole
  • 2 grupa – Zerówka
  • 3 grupa – klasa 1
  • 4 grupa – klasa 2
  • 5 grupa – klasa  3
  • 6 grupa – klasa  4, PSL
  • 7 grupa – klasa  5, 6
  • 8 grupa – klasa  7, 8, 9

❆ po poczęstunku odbędzie się wspólne kolędowanie

WAŻNE PRZYPOMNIENIE DOTYCZĄCE OPŁAT ZA SZKOŁĘ:

Tuition_Reminder.362180054_std20-go grudnia odbędą się ostatnie lekcje w tym roku. Tego dnia upływa termin uiszczania opłat za szkolę. Po Nowym Roku doliczana będzie oplata $20 za każde dziecko.

Dziękujemy za współpracę.

imagesCOROCZNY KIERMASZ ŚWIĄTECZNY JUŻ W SZKOLE 20 GRUDNIA:

W piątek, 20-go grudnia, Elżbieta Chowaniec – jak co roku – będzie promowała swoje świąteczne wyroby.

Będzie to świetna okazja do zakupienia świątecznych upominków w ostatniej chwili, tym bardziej, że większość z nich będzie przeceniona o 50%. Zapraszamy.

ZDJĘCIA Z PASOWANIA I ZDJĘCIA GRUPOWE WSZYSTKICH KLAS:

Picture2Przedłużyliśmy termin składania zamówień na zdjęcia klasowe. Zamówione zdjęcia będą do odebrania w najbliższy piątek, a zarazem ostatni dzień nauki dla naszych dzieci w tym roku kalendarzowym, czyli 20-go grudnia.

Tutaj można obejrzeć grupowe zdjęcia z pasowania pierwszoklasistów oraz grupowe zdjęcia klas P-9.

Zapraszamy również na stronę Facebook pana fotografa do obejrzenia zdjęć z pasowania.

SPOWIEDŹ PRZED ŚWIĘTAMI OFEROWANA W KOŚCIELE, GDZIE UCZNIOWIE NASI PRZYJMUJĄ SAKRAMENTY ŚWIĘTE, W POLSKIEJ MISJI PW. MIŁOSIERDZIA BOŻEGO W LOMBARD:

MISJA DUSZPASTERSKA W LOMBARD✞ Poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek (16, 17, 18, 19, 20 grudnia) – 8.00 – 9.00am; 6.00 – 8.00pm.

✞ Sobota (21 grudnia) – 8.00 – 9.00am; 5.00 – 7.00pm.

✞ Niedziela (22 grudnia) – podczas wszystkich Mszy Świętych.

✞ Poniedziałek (23 grudnia) – 8.00 – 9.00am; 6.00 – 8.00pm.

✞ Wtorek (24 grudnia) – 8.00 – 10.00am.

1386735206REKOLEKCJE DLA DOROSŁYCH W KOŚCIELE W LOMBARD:

W niedzielę (15 grudnia) w kościele w Lombard rozpoczęły się Rekolekcje Adwentowe dla dorosłych, które potrwają do czwartku 19 grudnia. Nauki rekolekcyjne głoszone będą na każdej Mszy Świętej w niedzielę oraz w poniedziałek, wtorek, środę i czwartek w czasie Mszy Świętych o godz. 6.00am i 7.00pm. Rekolekcje będzie prowadził Ojciec Roman Bakalarz OP. Temat rekolekcji: „Wierzę w Jezusa Chrystusa”.

JAK WYCHOWYWAĆ DZIECKO W WIERZE KATOLICKIEJ – SKORZYSTAJMY Z TEJ POMOCY:

w301Na stronie internetowej :http://www.archchicago.org/StrategicPastoralPlan/StrongCatholicParents/videos.aspx znajdziecie Państwo krótki film po polsku reklamujący stronę internetową http://www.catholicparentschicago.org/. Tutaj, zarówno rodzice jak i katecheci, znajdą pomocne materiały przy wychowywaniu dzieci i młodzieży w wierze katolickiej.  Aby otrzymywać materiały przygotowujące do sakramentów należy zarejestrować się na stronie: http://www.archchicago.org/StrategicPastoralPlan/StrongCatholicParents/resources.aspx. Pomoce dostępne są w języku polskim.

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Grudzień 15, 2013 w Uncategorized

 

biuletyn 12/6/2013

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Monica Henley – Realtor Broker Baird @ Warner
  2. Center for Dentistry – Mrs. Monica Henley
  3. Forever Living Products
  4. Wheaton Orthodontic Center – mówimy po polsku – WEB SITEFACEBOOK
  5. Prywatny sponsor – Jerzy Kornecki
  6. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  7. Prywatny sponsor – Monika Ślązak
  8. Bożena’s Salon
  9. Polish Friends of Naperville
  10. Math Kangaroo
  11. Akademia AAC Eagles of Chicago
  12. Garden Fresh Market

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

WIGILIAWIGILIA SZKOLNA:

20 grudnia w szkole odbędzie się nasza szkolna Wigilia. Więcej informacji w biuletynie za tydzień.

W ten dzień odbędą się szkolne Jasełka.

WAŻNE PRZYPOMNIENIE DOTYCZĄCE OPŁAT ZA SZKOŁĘ:

Tuition_Reminder.362180054_std20-go grudnia odbędą się ostatnie lekcje w tym roku. Tego dnia upływa termin uiszczania opłat za szkolę. Po Nowym Roku doliczana będzie oplata $20 za każde dziecko.

Dziękujemy za współpracę.

imagesCOROCZNY KIERMASZ ŚWIĄTECZNY JUŻ W SZKOLE 20 GRUDNIA:

W piątek, 20-go grudnia, Elżbieta Chowaniec – jak co roku – będzie promowała swoje świąteczne wyroby.

Będzie to świetna okazja do zakupienia świątecznych upominków w ostatniej chwili, tym bardziej, że większość z nich będzie przeceniona o 50%. Zapraszamy.

ZDJĘCIA Z PASOWANIA I ZDJĘCIA GRUPOWE WSZYSTKICH KLAS:

Picture2Przedłużyliśmy termin składania zamówień na zdjęcia klasowe. Zdjęcia można zamówić do do 13-go grudnia; 20-go grudnia zdjęcia będą do odebrania w szkole. Zachęcamy do zamawiania. Zdjęcia z pasowania będą gotowe wcześniej. Można je już zacząć odbierać 13-go grudnia.

Tutaj można obejrzeć grupowe zdjęcia z pasowania pierwszoklasistów oraz grupowe zdjęcia klas P-9.

Zapraszamy również na stronę Facebook pana fotografa do obejrzenia zdjęć z pasowania.

“Wszystkie dzieci – małe, duże – mogą sprawdzić się w Kangurze!”

20090315nextpage_si_500TUTAJ MOŻNA ZNALEŹĆ ZADANIA DO ĆWICZENIA Z DZIECKIEM Z LAT UBIEGŁYCH

TUTAJ ZNAJDZIECIE PAŃSTWO SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE REJESTRACJI

Rejestracja do konkursu matematycznego ‚Math Kangaroo’ kończy się 31 grudnia.

thumbnail1-phpWAŻNA INFORMACJA DLA BIERZMOWANYCH:

Prosimy o wypełnianie „Formularzy Kandydata” i „Formularza Świadka” – termin oddania do 31 grudnia 2013 roku.

Prosimy trójki klasowe o zbieranie składki $100 na bierzmowanie!

PAMIĘTNIKI UBIEGŁOROCZNYCH MATURZYSTÓW ORAZ DVD Z MSZY GRADUACYJNEJ SĄ DO ODEBRANIA W SZKOLE

‘LOST AND FOUND’:

W szkole do odebrania:

LostAndFoundPatKidsMRsm- czarne męskie rękawiczki

- niebieska bluza dresowa

- czapka dziecięca z nausznikami

- piórnik z przyborami szkolnymi

PASTERKA W JĘZYKU POLSKIM W AURORZE:

churchOd 1 lipca mamy polskiego księdza w Aurorze. Ksiądz Sławek ma pozwolenie odprawiać Mszę w języku polskim raz na miesiącu. Będziemy mieć polska Pasterkę w kościele Świętej Rity, o godzinie 24:00, adres: 750 Old Indian Trail, Aurora.

Budynek kościoła może być trudny do rozpoznania, gdyż mieści się w byłej sali gimnastycznej.

Telefon do parafii:  630-892-5918

KĄCIK SPONSORA:

Klub Polski ‚Polish Friends in Naperville’ organizuje już kolejne Mikołajki! Zapraszamy w imieniu klubu (PROSZĘ KLIKNĄĆ NA ZDJĘCIE W CELU JEGO POWIĘKSZENIA):

plakat pl

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Grudzień 7, 2013 w Uncategorized

 

biuletyn 11/22/2013

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Garden Fresh Market
  2. Monica Henley – Realtor Broker Baird @ Warner
  3. Center for Dentistry – Mrs. Monica Henley
  4. Forever Living Products
  5. Wheaton Orthodontic Center – mówimy po polsku – WEB SITEFACEBOOK
  6. Prywatny sponsor – Jerzy Kornecki
  7. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  8. Prywatny sponsor – Monika Ślązak
  9. Bożena’s Salon
  10. Polish Friends of Naperville
  11. Math Kangaroo
  12. Akademia AAC Eagles of Chicago

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

Przypominamy, że w najbliższy piątek nie przychodzimy na zajęcia. Najlepsze życzenia z okazji Święta Dziękczynienia. Wyjątkowe wyrazy podziękowania przekazujemy wszystkim szkolnym sponsorom oraz woluntariuszom, bez których pomocy nie moglibyśmy sprawnie funkcjonować.

Thanksgiving 2012 - Copy

PRZYPOMINAMY SZKOLNY KALENDARZ NA MIESIĄC GRUDZIEŃ:

calendarGRUDZIEŃ
12/6/2013 – Mikołajki z Andrzejem Rojkiem (szczegółowe informacje poniżej)
12/13/2013
12/20/2013 – szkolna Wigilia, ostatnie lekcje w tym roku. Prosimy o opłaty za szkołę. Po Nowym roku doliczana będzie oplata $20 za każde dziecko. Dziękujemy za współpracę.
12/27/2013 – nie ma zajęć szkolnych – przerwa świąteczno-noworoczna

1/3/2014 – nie ma zajęć szkolnych – przerwa świąteczno-noworoczna

1/10/2014 – pierwsze zajęcia po przerwie

POMOC DLA POLSKIEJ SZKOŁY NA UKRAINIE:

Po piątkowej, ostatecznej już zbiórce pieniędzy, klasy zajęły następujące miejsca:piggy_bank1

  • I miejsce – klasa 1
  • II miejsce – klasa 9
  • III miejsce – klasa 5
  • IV miejsce – klasa PSL
  • V miejsce – klasa 4
  • VI miejsce – klasa 6
  • VII miejsce – klasa 3
  • VIII miejsce – klasa P
  • IX miejsce – klasa 0
  • X miejsce – klasa 2
  • XI miejsce – klasa 7
  • XII miejsce – klasa 8

Dziękujemy za pomoc w uzbieraniu pieniążków na pomoc biednej szkole na Ukrainie. Z Waszą pomocą uzbieraliśmy blisko $400. Szczególne podziękowania dla:

  • pani Patrycji Dolega, która przekazała na ten cel $100
  • pani Annie Ferenczak z Garden Fresh, która ufundowała słodycze dla dzieci na Ukrainie
  • pani Danucie Swobodnik, która przekazała $10

Z uzbieranych funduszy szkoła zakupiła plecaki, książki, przybory szkolne dla dzieci z Ukrainy, które zasponsorowaliśmy.

Picture4

ZDJĘCIA Z PASOWANIA I ZDJĘCIA GRUPOWE WSZYSTKICH KLAS:

Picture2Przypominamy, ze do 6-go grudnia można składać zamówienia na zdjęcia klasowe lub z pasowania pierwszoklasistów. 13-go grudnia zdjęcia będą do odebrania w szkole. Zachęcamy do zamawiania.

Tutaj można obejrzeć grupowe zdjęcia z pasowania pierwszoklasistów oraz grupowe zdjęcia klas P-9.

Zapraszamy również na stronę Facebook pana fotografa do obejrzenia zdjęć z pasowania.

WYDARZENIA LISTOPADOWE W SZKOLE MODRZEJEWSKIEJ:

uczniowie kl.1 otrzymali dyplomy,upominki od ucz.kl 2(olowki) i paczki ze slodyczami od rodzicow)

Świeżo zaślubieni Pierwszoklasiści otrzymali dyplomy oraz upominki: symboliczne ołówki od uczniów kl. 2 i paczki ze słodyczami od rodziców. Jeszcze raz gratulujemy Pierwszoklasistom.

Pan Wieslaw Adamczyk przygotowal lekcje historii dla naszych uczniow w dwoch gdupach wiekowych. Nawiazal do historii swojego dziecinstwa oraz do bardzo starej polskiej tradycji wpisywania sie do pamietnikow. Dzieci byly bardzo zainteresowane. Zapytajmy ich w domu co im utkwilo w pamieci.

Pan Wiesław Adamczyk przygotował lekcję historii dla naszych uczniów w dwóch grupach wiekowych. Nawiązał do historii swojego dzieciństwa oraz do bardzo starej polskiej tradycji wpisywania się do pamiętników. Dzieci były bardzo zainteresowane. Zapytajmy ich w domu co im utkwiło w pamięci z jego prezentacji.

Picture3

CO NOWEGO WYDARZYŁO SIĘ W LISTOPADZIE W KLASIE TRZECIEJ?

grzyby

W listopadzie klasa trzecia zaprosiła przedszkolaki na inscenizację wiersza Jana Brzechwy pt.: „Grzyby”. OKAZUJE SIĘ, ZE MOŻNA SIĘ ŚWIETNIE BAWIĆ PODCZAS NAUKI, GDYŻ DZIECKO POTRAFI BYĆ FANTASTYCZNYM WIDZEM JAK I AKTOREM.

8 listopada klasę trzecią odwiedziła pani Elżbieta Marszalik, która opowiedziała dzieciom o pracy bibliotekarza oraz zachęcała do czytania polskich książek.

kl3-w-garden-fresh

16 listopada klasa 3 wybrała się na wycieczkę do Garden Fresh. Pani Ania Ferenczak, menadżer, oprowadziła dzieci po sklepie spożywczym oraz pokazała swoje biuro. Dzieci dostały owoce i słodycze.

WIDOWISKO MULTIMEDIALNE “120 PRZYGÓD KOZIOŁKA MATOŁKA”:

koziolek matolekOd 80 lat ulubiony bohater polskich dzieci. Nosi nawet reprezentacyjne barwy: białe futerko i czerwone spodenki – to dobrze, bo dziś reprezentuje polską literaturę dziecięcą w Europie. W 2010 roku otwarto uroczyście Europejskie Centrum Bajki im. Koziołka Matołka, nie gdzie indziej, tylko w słynnym dzisiaj na cala Europe PACANOWIE!

Dzieciom małym i dużym w Chicago
„120 przygód Koziołka Matołka”

  • wg Kornela Makuszyńskiegokoziolek
  • opowiada Paweł Wawrzecki
  • oryginalne ilustracje Marian Walentynowicz
  • ilustracje muzyczne Orkiestra pod dyr. Wojciecha Niewrzoła
  • Sobota, 23 listopada, godz. 10 am spektakl dla szkół
  • Niedziela, 24 listopada, godz. 2 pm spektakl rodzinny

GDZIE? – Copernicus Center, 5216 W. Lawrence Ave, Chicago

MIKOŁAJKI Z ANDRZEJEM ROJKIEM:

rojek

W piątek, 6 grudnia tradycyjnie będziemy gościć, po raz kolejny pana Andrzeja Rojka, z Mikołajkowym programem. Program będzie trwał od godz.7:00-8:00pm i jest przeznaczony dla klas młodszych, czyli dla PSL i wszystkich dzieci do klasy 4 włącznie. Oplata za przedstawienie wynosi $6.00 od dziecka. W programie przewidziane są piosenki, gry i zabawy, spotkanie z klaunami i Mikołajem. Po programie artystycznym rozdane zostaną paczki świąteczne ufundowane przez szkołę.
  • 8:00-8:15 – rozdanie paczek dzieciom młodszym (PSL oraz kl.0-4)
  • 8:15-8:30 – klasy starsze (kl.5-9) przejdą do kafeterii po swoje paczki
Niestety rodzice nie będą mogli uczestniczyć w programie artystycznym. Zapraszamy rodziców do kafeterii tuż po programie artystycznym. Ci rodzice, którzy chcieliby zrobić zdjęcia swoim pociechom, zapraszamy dopiero po godzinie 8pm.

jaselkaZMIANA MIEJSCA SPEKTAKLU “DZISIAJ W BETLEJEM”:

Miejsce spektaklu uległo zmianie, ze względu na ogromne zainteresowanie wielu szkół.

Spektakl odbędzie się w Copernicus Center.

Tutaj znajdziecie Państwo poprawioną ulotkę.

Zapraszamy!

PAMIĘTNIKI UBIEGŁOROCZNYCH MATURZYSTÓW ORAZ DVD Z MSZY GRADUACYJNEJ SĄ DO ODEBRANIA W SZKOLE

LostAndFoundPatKidsMRsm‘LOST AND FOUND’:

W szkole do odebrania:

- czarne męskie rękawiczki

- niebieska bluza dresowa

myszkaRUSZA BIBLIOTEKA SZKOLNA:

W związku z akcją „Cala Polonia czyta dzieciom” szkoła nasza otwiera skromna bibliotekę szkolną.

Dzieci będą mogły wypożyczyć na okres jednego tygodnia książeczkę w języku polskim.

Zapraszamy do szkolnej biblioteki od 6-go grudnia.

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Listopad 29, 2013 w Uncategorized

 

biuletyn 11/15/2013

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Akademia AAC Eagles of Chicago
  2. Garden Fresh Market
  3. Monica Henley – Realtor Broker Baird @ Warner
  4. Center for Dentistry – Mrs. Monica Henley
  5. Forever Living Products
  6. Wheaton Orthodontic Center – mówimy po polsku – WEB SITEFACEBOOK
  7. Prywatny sponsor – Jerzy Kornecki
  8. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  9. Prywatny sponsor – Monika Ślązak
  10. Bożena’s Salon
  11. Polish Friends of Naperville
  12. Math Kangaroo

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

CAŁA  POLSKA CZYTA DZIECIOM!!! CAŁA POLONIA CZYTA DZIECIOM! NAWET CAŁA SZKOŁA MODRZEJEWSKIEJ CZYTA DZIECIOM!

Wspaniała akcja! Dzisiaj klasa 6 odwiedziła swoich młodszych kolegów z zerówki. Starsi uczniowie czytali dzieciom polskie bajki. Gratulujemy fantastycznej akcji!

MONTAGE

IMG_1607

PRZYPOMINAMY, ŻE AUTOR KSIĄŻKI BĘDZIE NASZYM GOŚCIEM JUŻ W NAJBLIŻSZY PIĄTEK, 22-GO LISTOPADA:

W AdamczykAutor książki, pan Wiesław Adamczyk, emerytowany chemik oraz doradca podatkowy, a także uznany sportowy brydżysta, mieszkający od ponad 60 lat w USA, będzie gościć u nas w szkole już w najbliższy piątek z prelekcją dla naszych uczniów. Mamy nadzieję, że rodzice również dadzą się zaprosić na to wyjątkowe spotkanie.

Prelekcja odbędzie się w najbliższy piątek, 22-go listopada w dwóch grupach wiekowych:

  • klasa 3-6 – prelekcja będzie trwała 30 minut (6:30pm-7:00pm)
  • klasa 7-gimnazjum – dłuższa prelekcja (7:15pm-8:00pm), na którą zapraszamy rodziców; ostatnie 15min przeznaczamy na pytania

wpisW młodszej grupie wiekowej pan Adamczyk wspomni o starej tradycji polskiej jaką jest wpisywanie się do pamiętników. Temat pamiętników jest bardzo związany z tematem jego prelekcji, gdyż posiada on pamiętnik swojej starszej, a nie żyjącej już siostry, w którym jest właśnie wiele wpisów dziecięcych z okresu wygnania.

Prelekcja dla starszej grupy wiekowej dotyczyć będzie tematu zsyłki w głąb Rosji w czasie drugiej Wojny Światowej, a w całości oparta będzie na prywatnych przeżyciach z dzieciństwa pana Adamczyka. Przypominamy, ze pan Adamczyk jest autorem książki “Kiedy Bóg odwrócił wzrok” (When God Looked the Other Way), którą promowaliśmy w minionych miesiącach,  a którą wielu z naszych rodziców zamówiło.

GORĄCO ZAPRASZAMY ZAINTERESOWANYCH RODZICÓW NA GODZINĘ 7:15PM

POMOC DLA POLSKIEJ SZKOŁY NA UKRAINIE:

POLSKA SZKOLAW Chicago organizowana jest akcja pomocy Polskiej Szkole na Ukrainie, a dokładnie z okolic Żytomierza. Kilka szkól polskich wyraziła chęć pomocy, m.in. nasza szkoła. Uczniowie ze szkoły na Ukrainie otrzymają paczki na Boże Narodzenie. Paczki dla wszystkich dzieci będą podobne, tylko dostosowane do wieku. Planowany jest zakup tornistra dla każdego ucznia, przyborów szkolnych, polskiej książki np. bajek czy wierszy oraz trochę słodyczy. W sumie jest 144 uczniów. Nasza szkoła adoptowała 5 uczniów w wieku 6-8 lat. W związku z tym prosimy o donacje na ten cel.

piggy_bank1W szkole mamy skarbonkę świnkę i prosimy każde dziecko o przyniesienie chociażby $1.00 na ten cel (przepraszamy, ale nie będziemy zbierać monet). Ogłaszamy konkurs międzyklasowy. Klasa, która procentowo uzbiera najwięcej pieniędzy zostanie wynagrodzona. Ostatnie 15 minut zajęć przeznaczymy w tej klasie na imprezę ‘pączkową’ (szkoła funduje pączki dla zwycięskiej klasy). Uczniowie z tej klasy będą brać udział w uroczystym rozbijaniu skarbonki i liczeniu zebranych pieniążków.

  • 15-go listopada ogłosiliśmy zbiórkę pieniędzy, zaczęliśmy zbierać pieniążki
  • 22-go listopada zbieramy pieniążki; tego dnia odbędzie się też impreza ‘pączkowa’ dla zwycięskiej klasy oraz podliczenie uzbieranych pieniążków

Po dzisiejszej wstępnej zbiórce pieniędzy klasy znajdują się na następujących miejscach:

  • I miejsce – klasa 4
  • II miejsce – klasa 6
  • III miejsce – klasa 0
  • IV miejsce – klasa 9
  • V miejsce – klasa 2
  • VI miejsce – klasa PSL
  • VII miejsce – klasa P
  • VIII miejsce – klasa 1
  • IX miejsce – klasa 5
  • X miejsce – klasy 3, 7, 8

TO SIĘ JESZCZE ZMIENI!!! Powodzenia!!! Dziękujemy wszystkim za wsparcie.

ZDJĘCIA Z PASOWANIA I ZDJĘCIA GRUPOWE WSZYSTKICH KLAS:

Picture2Przypominamy, że w zestawie dla rodziców pierwszoklasistów, oprócz kilku innych rzeczy, jest ramka ze zdjęciem grupowym ~5×7 i mniejszym zdjęciem portretowym. Opłata za ten zestaw wynosi $20. Pieniążki zbierają rodzice z trójki klasowej.

Dla rodzice pierwszoklasistów, którzy chcieliby zamówić dodatkowe zdjęcie, zamieszczamy szczegółowe informacje oraz ceny poszczególnych rozmiarów zdjęć poniżej. Prosimy o złożenie zamówienia na dodatkowe zdjęcie u dyrekcji.

Dodatkowe zdjęcia dla pierwszoklasistów oraz zdjęcia grupowe klas P-9 można zamawiać u dyrekcji podczas zajęć szkolnych. Zbieramy $ oraz zamówienia na zdjęcia do 6-go grudnia. Zdjęcia będą do odebrania w szkole 13-go grudnia.

Tutaj można obejrzeć grupowe zdjęcia z pasowania pierwszoklasistów oraz grupowe zdjęcia klas P-9.

Ceny zdjęć dodatkowych z pasowania oraz grupowych:

  • rozmiar 8×10 – $13
  • rozmiar 5×7 – $10
  • rozmiar 4×6 – $4

SPŁATY ZA SZKOŁĘ:

Tuition_Reminder.362180054_stdPrzypominamy, że termin opłaty za szkołę (całość czesnego) mija 31 grudnia. Rodziny, które nie wywiążą się z z tego obowiązku finansowego w terminie będą niestety musiały być obciążone karą za zwłokę w wysokości $20 od każdego dziecka. Prosimy o uiszczanie opłat za szkołę w terminie aby uniknąć niepotrzebnych dodatkowych opłat.

Rodziny w trudnej sytuacji finansowej, które nie mogą dokonać całości opłat w terminie, w celu uniknięcia kary za zwłokę powinny zwrócić się z prośbą o przedłużenie terminu spłaty do dyrekcji nie później jak do 30 listopada. Rozumiemy, że niektóre rodziny mogą mieć problemy finansowe i chcielibyśmy tym rodzinom pomóc rozłożyć spłatę na raty.

Serdecznie dziękujemy rodzicom, którzy już uiścili całkowitą płatność.

RODZICE W SZKOLE – POMOC PRZY DYŻURACH:

szkola11W szkole dostępna jest lista dyżurów (każda rodzina ma obowiązek wypełnić jeden dyżur w ciągu roku szkolnego, aby zapewnić bezpieczeństwo naszym dzieciom).

Jeżeli dyżur został odpracowany, depozyt w wysokości $10 przesuwany jest na rok następny.

Jeżeli dyżur nie został odpracowany, należy w następnym roku, ponownie uiścić $10-cio dolarowy depozyt.

Obowiązkiem dyżurnych jest dopilnowanie dyscypliny na korytarzach podczas przerw międzylekcyjnych.

WIDOWISKO MULTIMEDIALNE “120 PRZYGÓD KOZIOŁKA MATOŁKA”:

“Cala Polonia czyta dzieciom” – Polska klasyka dziecięca

KOZIOLEK MATOLEKDzieciom małym i dużym niezwykle przygody Koziołka Matołka
wg Kornela Makuszyńskiego
opowiada Paweł Wawrzecki
oryginalne ilustracje
Marian Walentynowicz
ilustracje muzyczne
Orkiestra pod dyr. Wojciecha Niewrzoła

Sobota, 23 listopada, godz. 10 am spektakl dla szkół
Niedziela, 24 listopada, godz. 2 pm spektakl otwarty

Copernicus Center, 5216 W. Lawrence Ave, Chicago

jaselkaZMIANA MIEJSCA SPEKTAKLU „DZISIAJ W BETLEJEM”:

Miejsce spektaklu uległo zmianie, ze względu na ogromne zainteresowanie wielu szkół.

Spektakl odbędzie się w Copernicus Center.

Tutaj znajdziecie Państwo poprawioną ulotkę.

Zapraszamy!

thumbnail1-phpBIERZMOWANIE:

Najbliższe a zarazem trzecie spotkanie formacyjne w kościele dla kandydatów do bierzmowania odbędzie się w poniedziałek, wtorek i środę 09, 10, 11 grudnia o godz. 6.00 pm.

Kandydat wybiera tylko jeden dzień (czyli jedno spotkanie) i uczestniczy w nim OBOWIĄZKOWO!

PAMIĘTNIKI UBIEGŁOROCZNYCH MATURZYSTÓW ORAZ DVD Z MSZY GRADUACYJNEJ SĄ DO ODEBRANIA W SZKOLE

Christmas_booksWSZYSCY RODZICE, KTÓRZY ZAMÓWILI KSIĄŻKĘ PANA WIESŁAWA ADAMCZYKA, A JESZCZE JEJ NIE ODEBRALI, PROSIMY O ZGŁOSZENIE SIĘ W NAJBLIŻSZY PIĄTEK.

JEŚLI KTOŚ JESZCZE CHCIAŁBY ZAMÓWIĆ KSIĄŻKĘ W WERSJI POLSKIEJ LUB ANGIELSKIEJ Z DOSTAWĄ NA ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA, PROSIMY O KONTAKT Z DYREKCJĄ. JESZCZE JEST MOŻLIWOŚĆ ZAMÓWIENIA KSIĄŻKI Z DOSTAWA PRZED ŚWIĘTAMI.

BILETY NA 2 KONCERTY DOSTĘPNE W SZKOLE. DWA DOLARY ZE SPRZEDAŻY KAŻDEGO BILETU PRZEKAZANE BĘDĄ NA RZECZ NASZEJ SZKOŁY. ZAPRASZAMY DO ZAKUPU:

Picture1

KĄCIK SPONSORA – SUSZONE BOROWIKI  W GARDEN FRESH MARKET:

Picture1Świetna cena! Suszone borowiki (Porcini Mushrooms) importowane z Włoch.

Cena $24.99 za 454 gramy.

Dostępne w Garden Fresh Market w Naperville. Zapraszamy!

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Listopad 16, 2013 w Uncategorized

 

biuletyn 11/8/2013

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:Picture1

  1. Math Kangaroo
  2. Akademia AAC Eagles of Chicago
  3. Garden Fresh Market
  4. Monica Henley – Realtor Broker Baird @ Warner
  5. Center for Dentistry – Mrs. Monica Henley
  6. Forever Living Products
  7. Wheaton Orthodontic Center – mówimy po polsku – WEB SITEFACEBOOK
  8. Prywatny sponsor – Jerzy Kornecki
  9. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  10. Prywatny sponsor – Monika Ślązak
  11. Bożena’s Salon
  12. Polish Friends of Naperville

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

KĄCIK SPONSORA:

blogSerdecznie zapraszamy sponsorów do blogowania na naszej stronie. Artykuły nadesłane przez sponsorów szkolnych

  • publikowane będą w biuletynie szkolnym jako podziękowanie za finansowe wsparcie szkoły oraz
  • archiwizowane będą w “Kąciku Sponsora” do wglądu dla wszystkich naszych czytelników.

Artykuły mogą zawierać sezonową reklamę/ofertę sponsora lub pogadankę na temat oferowanych usług.

Zapraszamy do blogowania.

****************CZEKAMY NA PIERWSZY ARTYKUŁ****************

POMOC DLA POLSKIEJ SZKOŁY NA UKRAINIE:

POLSKA SZKOLAW Chicago organizowana jest akcja pomocy Polskiej Szkole na Ukrainie, a dokładnie z okolic Żytomierza. Kilka szkól polskich wyraziła chęć pomocy, m.in. nasza szkoła. Uczniowie ze szkoły na Ukrainie otrzymają paczki na Boże Narodzenie. Paczki dla wszystkich dzieci będą podobne, tylko dostosowane do wieku. Planowany jest zakup tornistra dla każdego ucznia, przyborów szkolnych, polskiej książki np. bajek czy wierszy oraz trochę słodyczy. W sumie jest 144 uczniów. Nasza szkoła adoptowała 5 uczniów w wieku 16 lat. W związku z tym prosimy o donacje na ten cel.

piggy_bank1Będziemy mieć skarbonkę i prosimy każde dziecko o przyniesienie chociażby $1.00 na ten cel (przepraszamy, ale nie będziemy zbierać monet). Ogłaszamy konkurs międzyklasowy. Klasa, która procentowo uzbiera najwięcej pieniędzy zostanie wynagrodzona. Ostatnie 15 minut zajęć przeznaczymy w tej klasie na imprezę ‚pączkową’ (szkoła funduje pączki dla zwycięskiej klasy). Uczniowie z tej klasy będą brać udział w uroczystym rozbijaniu skarbonki i liczeniu zebranych pieniążków.

  • 15-go listopada ogłaszamy zbiórkę pieniędzy, zaczynamy zbierać pieniążki
  • 22-go listopada zbieramy pieniążki; tego dnia odbędzie się też impreza ‚pączkowa’ dla zwycięskiej klasy oraz podliczenie uzbieranych pieniążków

Powodzenia!!! Dziękujemy wszystkim za wsparcie.

UROCZYSTOŚĆ PASOWANIA PIERWSZOKLASISTÓW JUŻ 15-GO LISTOPADA:

pasowanie-na-uczniaZapraszamy na uroczystość Ślubowania wszystkich rodziców, dziadków, rodzeństwo naszych pierwszoklasistów. Uroczystość odbędzie się 15-go listopada w kafeterii szkolnej o godzinie 7pm.

Ceremonia oraz program artystyczny, przygotowany pod kierunkiem wychowawczyni pani Jolanty Kołacz, rozpocznie się o godzinie 19.00 w szkolnej kafeterii. Po ceremonii, rodzice zapraszają naszych pierwszaków na poczęstunek.

W tym dniu pan fotograf pan Paweł Nocoń, będzie wykonywał dodatkowe zdjęcia, klasowe. Zostanie zrobione również zdjęcie grupowe dla tych uczniów, których ominęła sesja zdjęciowa z powodu nieobecności w szkole parę tygodni temu.

ZDJĘCIA Z PASOWANIA I ZDJĘCIA GRUPOWE WSZYSTKICH KLAS:

retake_dayPrzypominamy, że w zestawie dla rodziców pierwszoklasistów, oprócz kilku innych rzeczy, jest ramka ze zdjęciem grupowym ~5×7 i mniejszym zdjęciem portretowym. Opłata za ten zestaw wynosi $20. Pieniążki zbierają rodzice z trójki klasowej.

Dla rodzice pierwszoklasistów, którzy chcieliby zamówić dodatkowe zdjęcie, zamieszczamy szczegółowe informacje oraz ceny poszczególnych rozmiarów zdjęć poniżej. Prosimy o złożenie zamówienia na dodatkowe zdjęcie u dyrekcji.

Dodatkowe zdjęcia dla pierwszoklasistów oraz zdjęcia grupowe klas P-9 można zamawiać u dyrekcji podczas zajęć szkolnych. Zbieramy $ oraz zamówienia na zdjęcia do 6-go grudnia. Zdjęcia będą do odebrania w szkole 13-go grudnia.

Tutaj można obejrzeć grupowe zdjęcia z pasowania pierwszoklasistów oraz grupowe zdjęcia klas P-9.

Ceny zdjęć dodatkowych z pasowania oraz grupowych:

  • rozmiar 8×10 – $13
  • rozmiar 5×7 – $10
  • rozmiar 4×6 – $4
  • zestaw z pasowania – $20

AUTOR KSIĄŻKI BĘDZIE NASZYM GOŚCIEM JUŻ 22-GO LISTOPADA:

W AdamczykAutor książki, pan Wiesław Adamczyk, emerytowany chemik oraz doradca podatkowy, a także uznany sportowy brydżysta, mieszkający od ponad 60 lat w USA, będzie gościć u nas w szkole już w niedługiej przyszłości z prelekcją dla naszych uczniów. Mamy nadzieję, że rodzice również dadzą się zaprosić na to wyjątkowe spotkanie.

Prelekcja odbędzie się 22-go listopada w dwóch grupach wiekowych:

  • klasa 3-6 – prelekcja będzie trwała 30 minut (6:30pm-7:00pm)
  • klasa 7-gimnazjum – dłuższa prelekcja (7:15pm-8:00pm), na którą zapraszamy rodziców; ostatnie 15min przeznaczamy na pytania

wpisW młodszej grupie wiekowej pan Adamczyk wspomni o starej tradycji polskiej jaką jest wpisywanie się do pamiętników. Temat pamiętników jest bardzo związany z tematem jego prelekcji, gdyż posiada on pamiętnik swojej starszej, a nie żyjącej już siostry, w którym jest właśnie wiele wpisów dziecięcych z okresu wygnania.

Prelekcja dla starszej grupy wiekowej dotyczyć będzie tematu zsyłki w głąb Rosji w czasie drugiej Wojny Światowej, a w całości oparta będzie na prywatnych przeżyciach z dzieciństwa pana Adamczyka. Przypominamy, ze pan Adamczyk jest autorem książki “Kiedy Bóg odwrócił wzrok” (When God Looked the Other Way), którą promowaliśmy w minionych miesiącach,  a którą wielu z naszych rodziców zamówiło.

GORĄCO ZAPRASZAMY ZAINTERESOWANYCH RODZICÓW NA GODZINĘ 7:15PM

WIDOWISKO MULTIMEDIALNE “120 PRZYGÓD KOZIOŁKA MATOŁKA”:

„Cala Polonia czyta dzieciom” – Polska klasyka dziecięca

KOZIOLEK MATOLEKDzieciom małym i dużym niezwykle przygody Koziołka Matołka
wg Kornela Makuszyńskiego
opowiada Paweł Wawrzecki
oryginalne ilustracje
Marian Walentynowicz
ilustracje muzyczne
Orkiestra pod dyr. Wojciecha Niewrzoła

Sobota, 23 listopada, godz. 10 am spektakl dla szkół
Niedziela, 24 listopada, godz. 2 pm spektakl otwarty

Copernicus Center, 5216 W. Lawrence Ave, Chicago

20090315nextpage_si_500“Wszystkie dzieci – małe, duże – mogą sprawdzić się w Kangurze!”

TUTAJ MOŻNA ZNALEŹĆ ZADANIA DO ĆWICZENIA Z DZIECKIEM Z LAT UBIEGŁYCH

TUTAJ ZNAJDZIECIE PAŃSTWO SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE REJESTRACJI

„OBAMA CARE” – nie wszyscy się z tym zgadzamy, ale wszystkich nas to dotyczy, warto wiedzieć!

obamacare-logo_fullPoradnia Zawodowa Zrzeszenia Amerykańsko Polskiego pragnie zaprosić wszystkich zainteresowanych na bezpłatne spotkanie informacyjne na temat „ObamaCare” czyli reformy ubezpieczeń zdrowotnych.

Spotkanie  odbędzie się we wtorek, 19 listopada, 2013  o godz. 18.00  w Centrum Fundacji Kopernikowskiej przy 5216 W. Lawrence, Chicago.

ULOTKA „OBAMA CARE”

PAMIĘTNIKI UBIEGŁOROCZNYCH MATURZYSTÓW SĄ DO ODEBRANIA W SZKOLE

Christmas_booksWSZYSCY RODZICE, KTÓRZY ZAMÓWILI KSIĄŻKĘ PANA WIESŁAWA ADAMCZYKA, A JESZCZE JEJ NIE ODEBRALI, PROSIMY O ZGŁOSZENIE SIĘ W NAJBLIŻSZY PIĄTEK. JEŚLI KTOŚ JESZCZE CHCIAŁBY ZAMÓWIĆ KSIĄŻKĘ W WERSJI POLSKIEJ LUB ANGIELSKIEJ Z DOSTAWĄ NA ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA, PROSIMY O KONTAKT Z DYREKCJĄ. JESZCZE JEST MOŻLIWOŚĆ ZAMÓWIENIA KSIĄŻKI Z DOSTAWA PRZED ŚWIĘTAMI.

KĄCIK SPONSORA – INVISALIGN SPECIAL EVENT:

oferta invisalign

 

 

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Listopad 9, 2013 w Uncategorized

 

biuletyn 11/1/2013

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:podziekowanie3

  1. Polish Friends of Naperville
  2. Math Kangaroo
  3. Akademia AAC Eagles of Chicago
  4. Garden Fresh Market
  5. Monica Henley – Realtor Broker Baird @ Warner
  6. Center for Dentistry – Mrs. Monica Henley
  7. Forever Living Products
  8. Wheaton Orthodontic Center – mówimy po polsku – WEB SITEFACEBOOK
  9. Prywatny sponsor – Jerzy Kornecki
  10. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  11. Prywatny sponsor – Monika Slazak
  12. Bożena’s Salon

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

ŚWIĘTO WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH W NASZEJ SZKOLE:

Dzisiaj na lekcji religii dzieci świętowały Dzień Wszystkich Świętych. Dzieci w klasach od 1 do 4 wybierały sobie ulubionego świętego lub świętą i miały wybrana osobę krótko zaprezentować. Niektórzy uczniowie przebrali się za wybranego świętego, niektórzy przygotowali ‚poster’. Wielu z nich wybrało własnego patrona. Mieliśmy między innymi: Świętego Maksymiliana, Świętego Jerzego, Świętego Mikołaja, Świętą Teresę, Świętą Kingę, Świętego Damiana, Świętego Piotra, Świętego Franciszka, Świętą Lidię, Świętą Bernadettę, Świętego Dominika Savio, Świętą Jadwigę , Świętą Annę, Świętego Antoniego, Świętą Katarzynę, Świętą Faustynę Kowalską.

Dzieci były świetnie przygotowane. Dziękujemy rodzicom za pomoc.

swieci

PRZYPOMINAMY SZKOLNY KALENDARZ NA MIESIĄC LISTOPAD:

calendarLISTOPAD
11/8/2013 – prelekcja „Cała Polonia Czyta Dzieciom” dla rodziców (informacje poniżej)
11/15/2013 – Pasowanie Pierwszoklasistów (informacje poniżej)
11/22/2013 – witamy pana Wiesława Adamczyka w naszej szkole na prelekcji dla uczniów i rodziców (informacje poniżej)
10/29/2013 – nie ma zajęć szkolnych – Święto Dziękczynienia

WAŻNA INFORMACJA DLA KANDYDATÓW DO BIERZMOWANIA:

thumbnail1-phpW tym tygodniu: w poniedziałek, wtorek i środę (4, 5 i 6 listopada) o godz.6.00pm w Centrum Pastoralnym będą odbywać się drugie spotkania formacyjne dla bierzmowanych. Kandydat do bierzmowania wybiera tylko jeden dzień i uczestniczy w spotkaniu (tylko jedno spotkanie!). Spotkania traktujemy jako OBOWIĄZKOWE!!!

Prosimy o wypełnianie „Formularza Kandydata” i „Formularza Świadka” – termin oddania do 31 grudnia 2013 roku.

PRELEKCJA DLA RODZICÓW “CAŁA POLONIA CZYTA DZIECIOM” U NAS W SZKOLE 8 LISTOPADA:

CZTYA DZIECIOMSerdecznie zapraszamy wszystkich rodziców –  8 listopada o godz. 19.25 na spotkanie w sali B-103. Spotkanie rozpocznie pani dyrektor B.Pańczyk. Pierwsze 15 minut poświęcone będzie sprawom organizacyjnym i nadchodzącym  imprezom szkolnym.

O godz. 19.45 rozpocznie się bardzo ciekawa prelekcja prowadzona w ramach akcji Cała Polonia czyta dzieciom. Naszym gościem będzie pani Elżbieta Marszalik, która zaprezentuje nam jak można wychowywać dzieci poprzez czytanie.

Prezentacja ma na celu uświadomienie rodzicom jak wiele pozytywnych efektów niesie za sobą czytanie dziecku. Dowiecie się państwo między innymi czemu czytanie jest tak istotne w życiu dziecka, jakie książki wybierać dla dzieci oraz w jaki sposób czytać, żeby to było przyjemne zajęcie dla całej rodziny.

Prosimy o przybycie do sali B-103 o godz. 7:25pm

UROCZYSTOŚĆ PASOWANIA PIERWSZOKLASISTÓW JUŻ 15-GO LISTOPADA:

pasowanie-na-uczniaZapraszamy na uroczystość Ślubowania wszystkich rodziców, dziadków, rodzeństwo naszych pierwszoklasistów. Uroczystość odbędzie się 15-go listopada w kafeterii szkolnej o godzinie 7pm.

Ceremonia oraz program artystyczny, przygotowany pod kierunkiem wychowawczyni pani Jolanty Kołacz, rozpocznie się o godzinie 19.00 w szkolnej kafeterii. Po ceremonii, rodzice zapraszają naszych pierwszaków na poczęstunek.

W tym dniu pan fotograf pan Paweł Nocoń, będzie wykonywał dodatkowe zdjęcia, klasowe. Zostanie zrobione również zdjęcie grupowe dla tych uczniów, których ominęła sesja zdjęciowa z powodu nieobecności w szkole parę tygodni temu.

ZDJĘCIA Z PASOWANIA I ZDJĘCIA GRUPOWE WSZYSTKICH KLAS:

retake_dayPrzypominamy, że w zestawie dla rodziców pierwszoklasistów, oprócz kilku innych rzeczy, jest ramka ze zdjęciem grupowym ~5×7 i mniejszym zdjęciem portretowym. Opłata za ten zestaw wynosi $20. Pieniążki zbierają rodzice z trójki klasowej.

Dla rodzice pierwszoklasistów, którzy chcieliby zamówić dodatkowe zdjęcie, zamieszczamy szczegółowe informacje oraz ceny poszczególnych rozmiarów zdjęć poniżej. Prosimy o złożenie zamówienia na dodatkowe zdjęcie u dyrekcji.

Dodatkowe zdjęcia dla pierwszoklasistów oraz zdjęcia grupowe klas P-9 można zamawiać u dyrekcji podczas zajęć szkolnych. Zbieramy $ oraz zamówienia na zdjęcia do 6-go grudnia. Zdjęcia będą do odebrania w szkole 13-go grudnia.

Tutaj można obejrzeć grupowe zdjęcia z pasowania pierwszoklasistów oraz grupowe zdjęcia klas P-9.

Ceny zdjęć dodatkowych z pasowania oraz grupowych:

  • rozmiar 8×10 – $13
  • rozmiar 5×7 – $10
  • rozmiar 4×6 – $4
  • zestaw z pasowania – $20

AUTOR KSIĄŻKI BĘDZIE NASZYM GOŚCIEM JUŻ 22-GO LISTOPADA:

W AdamczykAutor książki, pan Wiesław Adamczyk, emerytowany chemik oraz doradca podatkowy, a także uznany sportowy brydżysta, mieszkający od ponad 60 lat w USA, będzie gościć u nas w szkole już w niedługiej przyszłości z prelekcją dla naszych uczniów. Mamy nadzieję, że rodzice również dadzą się zaprosić na to wyjątkowe spotkanie.

Prelekcja odbędzie się 22-go listopada w dwóch grupach wiekowych:

  • klasa 3-6 – prelekcja będzie trwała 30 minut (6:30pm-7:00pm)
  • klasa 7-gimnazjum – dłuższa prelekcja (7:15pm-8:00pm), na którą zapraszamy rodziców; ostatnie 15min przeznaczamy na pytania

wpisW młodszej grupie wiekowej pan Adamczyk wspomni o starej tradycji polskiej jaką jest wpisywanie się do pamiętników. Temat pamiętników jest bardzo związany z tematem jego prelekcji, gdyż posiada on pamiętnik swojej starszej, a nie żyjącej już siostry, w którym jest właśnie wiele wpisów dziecięcych z okresu wygnania.

Prelekcja dla starszej grupy wiekowej dotyczyć będzie tematu zsyłki w głąb Rosji w czasie drugiej Wojny Światowej, a w całości oparta będzie na prywatnych przeżyciach z dzieciństwa pana Adamczyka. Przypominamy, ze pan Adamczyk jest autorem książki „Kiedy Bóg odwrócił wzrok” (When God Looked the Other Way), którą promowaliśmy w minionych miesiącach,  a którą wielu z naszych rodziców zamówiło.

GORĄCO ZAPRASZAMY ZAINTERESOWANYCH RODZICÓW NA GODZINĘ 7:15PM

SPŁATY ZA SZKOŁĘ:

skarbonka-mlotek-thp-468Przypominamy, że termin opłaty za szkołę (całość czesnego) mija 31 grudnia. Rodziny, które nie wywiążą się z z tego obowiązku finansowego w terminie będą niestety musiały być obciążone karą za zwłokę w wysokości $20 od każdego dziecka. Prosimy o uiszczanie opłat za szkołę w terminie aby uniknąć niepotrzebnych dodatkowych opłat.

Rodziny w trudnej sytuacji finansowej, które nie mogą dokonać całości opłat w terminie, w celu uniknięcia kary za zwłokę powinny zwrócić się z prośbą o przedłużenie terminu spłaty do dyrekcji nie później jak do 30 listopada. Rozumiemy, że niektóre rodziny mogą mieć problemy finansowe i chcielibyśmy tym rodzinom pomóc rozłożyć spłatę na raty.

Serdecznie dziękujemy rodzicom, którzy już uiścili całkowitą płatność.

DYŻURY:

dyzurW szkole dostępna jest lista dyżurów (każda rodzina ma obowiązek wypełnić jeden dyżur w ciągu roku szkolnego, aby zapewnić bezpieczeństwo naszym dzieciom).

Jeżeli dyżur został odpracowany, depozyt w wysokości $10 przesuwany jest na rok następny.

Jeżeli dyżur nie został odpracowany, należy w następnym roku, ponownie uiścić $10-cio dolarowy depozyt.

Obowiązkiem dyżurnych jest dopilnowanie dyscypliny na korytarzach podczas przerw międzylekcyjnych.

‚LOST AND FOUND':

LostAndFoundPatKidsMRsmW szkole do odebrania:

  • pozostawione w ubiegłym tygodniu czarne męskie rękawiczki
  • pozostawiona dzisiaj niebieska bluza dresowa
 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Listopad 2, 2013 w Uncategorized

 

biuletyn 10/25/2013

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:podziekowanie3

  1. Bożena’s Salon
  2. Polish Friends of Naperville
  3. Math Kangaroo
  4. Akademia AAC Eagles of Chicago
  5. Garden Fresh Market
  6. Monica Henley – Realtor Broker Baird @ Warner
  7. Center for Dentistry – Mrs. Monica Henley
  8. Forever Living Products
  9. Wheaton Orthodontic Center – mówimy po polsku – WEB SITEFACEBOOK
  10. Prywatny sponsor – Jerzy Kornecki

***POSZUKUJEMY DWÓCH CZĘŚCI UŻYWANYCH KSIĄŻEK: „KUBUŚ IDZIE DO SZKOŁY”***

KSIĄŻKI DO RELIGII:

religiaKsiążki do religii dla klas 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 zostały zakupione przez szkołę i są dostępne dla uczniów w szkole. Można podać dziecku pieniążki do szkoły. Podręczniki te są w następujących cenach:

klasa 1 – $14
klasa 2 – $14 (podręcznik z przeznaczeniem na 2 lata – kl. 2-3)
klasa 3 – $14 (podręcznik z przeznaczeniem na 2 lata – kl. 2-3)
klasa 4 – $14
klasa 5 – $15
klasa 6 – $15
klasa 7 – $17 (podręcznik z przeznaczeniem na 2 lata – kl. 7-8)

POTRZEBNY ZESTAW UŻYWANYCH PODRĘCZNIKÓW DO ‚ZERÓWKI': „KUBUŚ IDZIE DO SZKOŁY” CZEŚĆ 1 I 2

SCENA POLONIA PRZEDSTAWIA – OSTATNIA SZANSA NA REZERWACJĘ MIEJSCA:

jaselkaZbliża się spektakl bożonarodzeniowy, który będzie miał miejsce już 7 grudnia, o godzinie 9:30am, w sali teatralnej mieszczącej się przy 8001 W. Belmont Ave. River Grove, IL.

REZERWACJA MIEJSC DO 25 PAŹDZIERNIKA! REZERWACJI MOŻNA DOKONAĆ W NASZEJ SZKOLE.

cena biletów $10

Więcej informacji o spektaklu

DARMOWE SPOTKANIE Z PSYCHOLOGIEM DLA ZAINTERESOWANYCH TEMATEM RODZICÓW I NAUCZYCIELI:

BULLYING● Bullying – tyranizowanie dziecka przez dziecko
● Cyber Bullying – tyranizowanie internetowe
● Czy nasze nastolatki uprawiają sexting?
● Przemoc, agresja, sexting, pornografia telefoniczna
● Jak działają internetowi pedofile?

WTOREK, 29 PAŹDZIERNIKA, 2013 – 7:00 P.M.

ZWIĄZEK NARODOWY POLSKI
6100 N. Cicero Avenue | Chicago, IL 60646
Spotkanie poprowadzą doświadczone specjalistki:

  • Dr. Anna Maria Węgierek, PSY.D
  • Dr. Patrycja Nykiel, PSY.D

Wstęp bezpłatny, rejestracja pod numerem telefonu: 708.710.8810 lub

E-mail: dr.wegierek@wegierekpsychology.com​

PRELEKCJA DLA RODZICÓW „CAŁA POLONIA CZYTA DZIECIOM” U NAS W SZKOLE 8 LISTOPADA:

CZTYA DZIECIOMSerdecznie zapraszamy wszystkich rodziców –  8 listopada o godz. 19.25 na spotkanie w sali B-103. Spotkanie rozpocznie pani dyrektor B.Pańczyk. Pierwsze 15 minut poświęcone będzie sprawom organizacyjnym i nadchodzącym  imprezom szkolnym.

O godz. 19.45 rozpocznie się bardzo ciekawa prelekcja prowadzona w ramach akcji Cała Polonia czyta dzieciom. Naszym gościem będzie pani Elżbieta Marszalik, która zaprezentuje nam jak można wychowywać dzieci poprzez czytanie.

Prezentacja ma na celu uświadomienie rodzicom jak wiele pozytywnych efektów niesie za sobą czytanie dziecku. Dowiecie się państwo między innymi czemu czytanie jest tak istotne w życiu dziecka, jakie książki wybierać dla dzieci oraz w jaki sposób czytać, żeby to było przyjemne zajęcie dla całej rodziny.

Prosimy o przybycie do sali B-103 o godz. 7:25pm

ZAPRASZAMY NA JESIENNĄ WYSTAWĘ SZTUKI POLSKIEJ:

jesienne spotkanie z artystami i ich sztuka

WIDOWISKO MULTIMEDIALNE „120 PRZYGÓD KOZIOŁKA MATOŁKA”:

KOZIOLEK MATOLEKDzieciom małym i dużym niezwykle przygody Koziołka Matołka
wg Kornela Makuszyńskiego
opowiada Paweł Wawrzecki
oryginalne ilustracje
Marian Walentynowicz
ilustracje muzyczne
Orkiestra pod dyr. Wojciecha Niewrzoła

Sobota, 23 listopada, godz. 10 am spektakl dla szkół
Niedziela, 24 listopada, godz. 2 pm spektakl otwarty

Copernicus Center, 5216 W. Lawrence Ave, Chicago

KONKURS PLASTYCZNY PT. „POWSTANIE WARSZAWSKIE 1944″:

powstanie warszawskieSzkolny Punkt Konsultacyjny im. 7 Eskadry Kościuszkowskiej przy Konsulacie Generalnym RP w Chicago zaprasza polonijną młodzież i dzieci do udziału w konkursie POWSTANIE WARSZAWSKIE 1944.

Konkurs adresowany jest do dzieci i młodzieży szkolnej, mieszkających poza granicami Polski, narodowości polskiej lub mających korzenie polskie. Celem konkursu jest zainteresowanie młodzieży historią Polski, wzmacnienie tożsamości narodowej, a także pogłębienie integracji Polaków mieszkających poza granicami kraju z Ojczyzną. Przedmiotem konkursu jest wykonanie pracy plastycznej bądz literackiej, której tematem jest Powstanie Warszawskie.

Prace zbierane będą przez nauczycieli. Zachęćmy dzieci do wzięcia udziału, niech wykażą się swoja kreatywnością.

Regulamin konkursu.

 
Dodaj komentarz

Posted by w dniu Październik 27, 2013 w Uncategorized

 
 
Obserwuj

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.

Dołącz do 158 obserwujących.