RSS

Wiadomości szkolne 1/13/2017

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Dr. Beata Dederowski DDS – Lemont Dental Clinic
  2. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  3. „The Nest” – ekologiczne przedszkole Naperville (630) 287-0308 – VIDEO
  4. Forever Living Products – lokalny dystrybutor produktów na bazie aloesu  – Joanna (630) 536-6028
  5. Hawk Volkswagen of Joliet – Damian Gabrus, General Manager (815) 741-1100
  6. Dr. Susan Mazzei, DDS
  7. Math Kangaroo
  8. Private Violin/Piano Lessons – Joanna Majka
  9. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
  10. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
  11. Shop & Save Market – europejski supermarket – (630) 427-6800
  12. Szela European Deli
  13. Beata Nitecki – Farmers Insurance Group
  14. Dr. Martin Karwowski, DDS – Lisle Dental Care – Implant and Cosmetic Dentistry
  15. Mariusz Wartałowicz, CEO – trener piłki ręcznej dla dzieci i młodzieży w wieku 6-10 lat –www.playteamhandball.org – tel. (630) 392-9221 –BROCHURE
  16. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
  17. Polish Friends of Naperville – od 2016 roku spotkania odbywają się nieregularnie; informacje o spotkaniach można odnaleźć na Facebook 
  18. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  19. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  20. Marek – CarMark – właściciel naszego „rydwanu” na Paradzie ‚3-Maja’
  21. Kaczor and Assoc. LTD – przy powołaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo)
  22. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  23. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

CO SIĘ WYDARZYŁO?

KONKURS NA NAJPIĘKNIEJSZĄ CHOINKĘ ROZSTRZYGNIĘTY – WYNIKI PODAMY ZA TYDZIEŃ

PACZKI ŚWIĄTECZNE DLA UBOGICH DZIECI – ANGEL TREE

Z uzbieranych w szkole pieniążków zakupiono prezenty dla potrzebujących dzieci. Szkoła uzbierała $91. Dyrekcja dopłaciła potrzebną różnicę z funduszy ze sprzedaży pączków. Najwięcej pieniędzy zebrała klasa druga pani Kasi Nalaskowskiej, aż $37 – w nagrodę klasa 2 poczęstowana była pączkami w czasie przerwy na posiłek.

CO SIĘ WYDARZY?

ZEBRANIA NAUCZYCIELI Z RODZICAMI

W najbliższy piątek odbędą się zebrania z rodzicami w formie krótkich  indywidualnych wywiadówek. Zapraszamy serdecznie. Rozkład wywiadówek podany jest w zadaniach domowych.

TEATR KINGI MODJESKIEJ „KRÓLOWA ŚNIEGU”

W piątek 28-go stycznia teatr Kingi Modeńskiej przyjedzie do nas ze sztuką „Królowa Śniegu” – więcej szczegółów za tydzień.

WAŻNE ZAPOWIEDZI

TERMIN OPŁATY ZA SZKOŁĘ PRZESUNIĘTY NA KONIEC GRUDNIA

Przypominamy, że w tym roku termin opłaty za szkołę (całość czesnego) minął 31 listopada. Na prośbę wielu rodzin termin przesunęliśmy na koniec grudnia.

  • Rodziny, które nie wywiążą się z z tego obowiązku finansowego w terminie będą niestety musiały być obciążone karą za zwłokę w wysokości $20 od każdego dziecka. Prosimy o uiszczanie opłat za szkołę w terminie, aby uniknąć niepotrzebnych dodatkowych opłat.
  • Ponadto, dzieci, których rodzice nie zapłacą należnej sumy do końca roku, nie będą mogły otrzymać świadectwa a przy rejestracji w przyszłym roku będą musieli uiścić całość opłaty.
  • Można jeszcze wysłać czek na adres naszej skrzynki pocztowej: Polish School in Naperville, P.O. Box 9565, Naperville IL 60567-9565. Aby dowiedzieć się jaka została suma do zapłacenia prosimy o kontakt mailowy polskaszkolanaperville@gmail.com.

DYŻURY

DYZURNY SZKOLNYW każdy piątek musimy mieć co najmniej 2 albo 3 osoby na dyżurach do pilnowania łazienek oraz korytarzy. Jeżeli nie wypełnimy tych warunków Dystrykt Szkolny przydzieli swoich pracowników za wysoką opłatą. Bardzo prosimy rodziców o zapisywanie się na dyżury.

PROSIMY ZGŁASZAĆ SIĘ PO ODPRACOWANIU DYŻURU DO DYREKCJI ABYŚMY MOGLI UZNAĆ DYŻUR. W PRZECIWNYM RAZIE DYŻUR NIE BĘDZIE UZNANY. Dotyczy to również rodziców odpracowujących dyżur w klasach.

Potrzebujemy Waszej pomocy Rodzice!

Informacje do biuletynu;

 

 

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Styczeń 16, 2017 w Uncategorized

 
Galeria

Wesołych Świąt!

This slideshow requires JavaScript.

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Grudzień 24, 2016 w Uncategorized

 

wiadomości szkolne 12/16/2016

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
  2. Dr. Beata Dederowski DDS – Lemont Dental Clinic
  3. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  4. „The Nest” – ekologiczne przedszkole Naperville (630) 287-0308 – VIDEO
  5. Forever Living Products – lokalny dystrybutor produktów na bazie aloesu  – Joanna (630) 536-6028
  6. Hawk Volkswagen of Joliet – Damian Gabrus, General Manager (815) 741-1100
  7. Dr. Susan Mazzei, DDS
  8. Math Kangaroo
  9. Private Violin/Piano Lessons – Joanna Majka
  10. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
  11. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
  12. Shop & Save Market – europejski supermarket – (630) 427-6800
  13. Szela European Deli
  14. Beata Nitecki – Farmers Insurance Group
  15. Dr. Martin Karwowski, DDS – Lisle Dental Care – Implant and Cosmetic Dentistry
  16. Mariusz Wartałowicz, CEO – trener piłki ręcznej dla dzieci i młodzieży w wieku 6-10 lat –www.playteamhandball.org – tel. (630) 392-9221 –BROCHURE
  17. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
  18. Polish Friends of Naperville – od 2016 roku spotkania odbywają się nieregularnie; informacje o spotkaniach można odnaleźć na Facebook 
  19. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  20. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  21. Marek – CarMark – właściciel naszego „rydwanu” na Paradzie ‚3-Maja’
  22. Kaczor and Assoc. LTD – przy powołaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo)
  23. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia i Nowego 2017 Roku składamy wszystkim rodzinom naszej społeczności szkolnej najserdeczniejsze życzenia.

Przerwa świąteczna potrwa do 13-go stycznia. Do zobaczenia.

CO SIĘ WYDARZYŁO?

ZDJĘCIA Z KLUBOWYCH MIKOŁAJEK 12/10/2016

ODWIEDZINY MIKOŁAJA, WSPÓLNE KOLĘDOWANIE 12/16/2016

CO SIĘ WYDARZY?

OGŁASZAMY KONKURS NA NAJPIĘKNIEJSZĄ CHOINKĘ

boze_narodzenieProsimy o nadsyłanie na adres szkoły zdjęć waszych choinek.  Zdjęcia umieszczane będą w wiadomościach szkolnych oraz na szkolnym Facebook’u.  Te zdjęcia, które już zostały zgłoszone wklejamy poniżej.

W jury oceniający choinki zasiądą nauczyciele. Zdjęcia będą anonimowe do momentu ogłoszenia wyników. Na zwycięzcę czeka nagroda. Rozstrzygniecie konkursu w pierwszych wiadomościach szkolnych po Nowym Roku. Powodzenia!

Prosimy o nadsyłanie zdjęć Waszych choinek.

WAŻNE ZAPOWIEDZI

TERMIN OPŁATY ZA SZKOŁĘ PRZESUNIĘTY NA KONIEC GRUDNIA

Przypominamy, że w tym roku termin opłaty za szkołę (całość czesnego) minął 31 listopada. Na prośbę wielu rodzin termin przesunęliśmy na koniec grudnia.

  • Rodziny, które nie wywiążą się z z tego obowiązku finansowego w terminie będą niestety musiały być obciążone karą za zwłokę w wysokości $20 od każdego dziecka. Prosimy o uiszczanie opłat za szkołę w terminie, aby uniknąć niepotrzebnych dodatkowych opłat.
  • Ponadto, dzieci, których rodzice nie zapłacą należnej sumy do końca roku, nie będą mogły otrzymać świadectwa a przy rejestracji w przyszłym roku będą musieli uiścić całość opłaty.
  • Można jeszcze wysłać czek na adres naszej skrzynki pocztowej: Polish School in Naperville, P.O. Box 9565, Naperville IL 60567-9565. Aby dowiedzieć się jaka została suma do zapłacenia prosimy o kontakt mailowy polskaszkolanaperville@gmail.com.

DYŻURY

DYZURNY SZKOLNYW każdy piątek musimy mieć co najmniej 2 albo 3 osoby na dyżurach do pilnowania łazienek oraz korytarzy. Jeżeli nie wypełnimy tych warunków Dystrykt Szkolny przydzieli swoich pracowników za wysoką opłatą. Bardzo prosimy rodziców o zapisywanie się na dyżury.

PROSIMY ZGŁASZAĆ SIĘ PO ODPRACOWANIU DYŻURU DO DYREKCJI ABYŚMY MOGLI UZNAĆ DYŻUR. W PRZECIWNYM RAZIE DYŻUR NIE BĘDZIE UZNANY. Dotyczy to również rodziców odpracowujących dyżur w klasach.

Potrzebujemy Waszej pomocy Rodzice!

POTRZEBNE KOBIETY DO SERWISU SPRZĄTAJĄCEGO na cały tydzień z samochodem – kontakt (630) 205-3580.

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Grudzień 18, 2016 w Uncategorized

 

Parking dzisiaj 12/16/2016

An important message to our parents regarding tonight’s parking

Please park on the North (Flag pole) side of the building.  There is a large group of American students heading up to Chicago and will be returning around 7pm. Polish parents are not allowed to park in te front of the building tonight.

Ważna wiadomość dla rodziców uczniów polskiej szkoły dotyczącą parkingu dzisiejszego wieczoru

Prosimy o zaparkowanie samochodów w dniu dzisiejszym po północnej stronie budynku szkolnego. Duża grupa studentów amerykańskich wyjeżdża do Chicago i około godziny 7 wieczorem planowany jest ich powrót. Rodzice będą oczekiwać na swoje dzieci własnie przed budynkiem szkolnym, w związku z tym nie mażemy korzystać dzisiejszego wieczoru z parkingu po tej stronie szkoły. Dziękujemy za współpracę.

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Grudzień 16, 2016 w Uncategorized

 

Konkurs na najpiękniejszą choinkę

OGŁASZAMY KONKURS NA NAJPIĘKNIEJSZĄ CHOINKĘ

boze_narodzenieProsimy o nadsyłanie na adres szkoły zdjęć waszych choinek.  Zdjęcia umieszczone będą w wiadomościach szkolnych 16-go grudnia oraz na szkolnym Facebook’u.  W jury oceniający choinki zasiądą nauczyciele. Zdjęcia będą anonimowe do momentu ogłoszenia wyników. Na zwycięzcę czeka nagroda. Rozstrzygniecie konkursu w pierwszych wiadomościach szkolnych po Nowym Roku. Powodzenia!

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Grudzień 11, 2016 w Uncategorized

 

Wiadomości szkolne 12/9/2016

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  2. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
  3. Dr. Beata Dederowski DDS – Lemont Dental Clinic
  4. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  5. „The Nest” – ekologiczne przedszkole Naperville (630) 287-0308 – VIDEO
  6. Forever Living Products – lokalny dystrybutor produktów na bazie aloesu  – Joanna (630) 536-6028
  7. Hawk Volkswagen of Joliet – Damian Gabrus, General Manager (815) 741-1100
  8. Dr. Susan Mazzei, DDS
  9. Math Kangaroo
  10. Private Violin/Piano Lessons – Joanna Majka
  11. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
  12. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
  13. Shop & Save Market – europejski supermarket – (630) 427-6800
  14. Szela European Deli
  15. Beata Nitecki – Farmers Insurance Group
  16. Dr. Martin Karwowski, DDS – Lisle Dental Care – Implant and Cosmetic Dentistry
  17. Mariusz Wartałowicz, CEO – trener piłki ręcznej dla dzieci i młodzieży w wieku 6-10 lat –www.playteamhandball.org – tel. (630) 392-9221 –BROCHURE
  18. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
  19. Polish Friends of Naperville – od 2016 roku spotkania odbywają się nieregularnie; informacje o spotkaniach można odnaleźć na Facebook 
  20. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  21. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  22. Marek – CarMark – właściciel naszego „rydwanu” na Paradzie ‚3-Maja’

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

CO SIĘ WYDARZYŁO?

MALUJEMY BAŁWANA – SPOSÓB NA BAŁWANA BEZ ŚNIEGU

Zima zaczęła się wcześnie w tym roku. Śnieg spadł, dzieci cieszyły się nim cały dzień. Niektórzy nawet zdążyli pojeździć na sankach. Niestety kto zdążył ulepić bałwana zanim przyszły roztopy, miał szczęście. Dla większości na bałwana już śniegu nie wystarczyło. A bałwan był obiecany. No więc co robić? czekać na śnieg? No można. Ale co robić kiedy dziecko chce bałwana już teraz, a na zewnątrz raczej na Śnieg się nie zanosi? Trzeba bałwana „ulepić” z czegoś innego. Klasa 3a postawiła na kredki.

Teraz piękne bałwany cieszą oko a na zewnątrz śnieżyca. Tym razem śniegu wystarczy na trochę więcej bałwanów. Przynajmniej tak zapowiadają.

malujemy-balwana

MIKOŁAJKI W NAPERVILLE

Więcej zdjęć załączymy w następnym tygodniu.

This slideshow requires JavaScript.

MIKOŁAJ W KONSULACIE

Z naszej szkoły zgłosiły się 3 rodziny i piątka dzieci reprezentowała naszą szkołę. Dziękujemy za godne reprezentowanie szkoły.

This slideshow requires JavaScript.

CO SIĘ WYDARZY?

TRWA KIERMASZ ŚWIĄTECZNY W NASZEJ SZKOLE

Zapraszamy na zakupy świąteczne po atrakcyjnych cenach: płyty CD z muzyką świąteczną, szopki, ozdoby świąteczne, książki, puzzle, świeczki i wiele innych atrakcyjnych rzeczy.

ORGANIZUJEMY ŚWIĄTECZNĄ ZBIÓRKĘ DONACJI DLA UBOGICH DZIECI – $1 OD KAŻDEGO UCZNIA – DZIĘKUJEMY

WIADOMOŚCI POZASZKOLNE

KONKURS MATEMATYCZNY – KANGUR

Uwaga, uczniowie klas 1-12!

NAJNOWSZE INFORMACJE DOTYCZĄCE KONKURSU KANGUR 2017

Jeżeli matematyka jest waszą pasją i z przyjemnością rozwiązujecie trudne zadania matematyczne, to będziecie mieli okazję sprawdzić swoje umiejętności.

Zapiszcie się na konkurs. Czekamy na was.  Zadania są po angielsku w formie testu wyboru. Zapisy odbywają się w sieci: Kangurawww.mathkangaroo.org   i kończą się 15 grudnia.

WAŻNE ZAPOWIEDZI

TERMIN OPŁATY ZA SZKOŁĘ PRZESUNIĘTY NA KONIEC GRUDNIA

Przypominamy, że w tym roku termin opłaty za szkołę (całość czesnego) minął 31 listopada. Na prośbę wielu rodzin termin przesunęliśmy na koniec grudnia.

  • Rodziny, które nie wywiążą się z z tego obowiązku finansowego w terminie będą niestety musiały być obciążone karą za zwłokę w wysokości $20 od każdego dziecka. Prosimy o uiszczanie opłat za szkołę w terminie, aby uniknąć niepotrzebnych dodatkowych opłat.
  • Ponadto, dzieci, których rodzice nie zapłacą należnej sumy do końca roku, nie będą mogły otrzymać świadectwa a przy rejestracji w przyszłym roku będą musieli uiścić całość opłaty.
  • Można jeszcze wysłać czek na adres naszej skrzynki pocztowej: Polish School in Naperville, P.O. Box 9565, Naperville IL 60567-9565. Aby dowiedzieć się jaka została suma do zapłacenia prosimy o kontakt mailowy polskaszkolanaperville@gmail.com.

DYŻURY

DYZURNY SZKOLNYW każdy piątek musimy mieć co najmniej 2 albo 3 osoby na dyżurach do pilnowania łazienek oraz korytarzy. Jeżeli nie wypełnimy tych warunków Dystrykt Szkolny przydzieli swoich pracowników za wysoką opłatą. Bardzo prosimy rodziców o zapisywanie się na dyżury.

PROSIMY ZGŁASZAĆ SIĘ PO ODPRACOWANIU DYŻURU DO DYREKCJI ABYŚMY MOGLI UZNAĆ DYŻUR. W PRZECIWNYM RAZIE DYŻUR NIE BĘDZIE UZNANY. Dotyczy to również rodziców odpracowujących dyżur w klasach.

Potrzebujemy Waszej pomocy Rodzice!

 

POTRZEBNE KOBIETY DO SERWISU SPRZĄTAJĄCEGO na cały tydzień z samochodem – kontakt (630) 205-3580.

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Grudzień 11, 2016 w Uncategorized

 

Wiadomości szkolne 12/2/2016

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Marek – CarMark – właściciel naszego „rydwanu” na Paradzie ‚3-Maja’
  2. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  3. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
  4. Dr. Beata Dederowski DDS – Lemont Dental Clinic
  5. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  6. „The Nest” – ekologiczne przedszkole Naperville (630) 287-0308 – VIDEO
  7. Forever Living Products – lokalny dystrybutor produktów na bazie aloesu  – Joanna (630) 536-6028
  8. Hawk Volkswagen of Joliet – Damian Gabrus, General Manager (815) 741-1100
  9. Dr. Susan Mazzei, DDS
  10. Math Kangaroo
  11. Private Violin/Piano Lessons – Joanna Majka
  12. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
  13. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
  14. Shop & Save Market – europejski supermarket – (630) 427-6800
  15. Szela European Deli
  16. Beata Nitecki – Farmers Insurance Group
  17. Dr. Martin Karwowski, DDS – Lisle Dental Care – Implant and Cosmetic Dentistry
  18. Mariusz Wartałowicz, CEO – trener piłki ręcznej dla dzieci i młodzieży w wieku 6-10 lat –www.playteamhandball.org – tel. (630) 392-9221 –BROCHURE
  19. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
  20. Polish Friends of Naperville – od 2016 roku spotkania odbywają się nieregularnie; informacje o spotkaniach można odnaleźć na Facebook 
  21. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  22. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

CO SIĘ WYDARZYŁO?

POZNAJEMY MIASTA POLSKI – LEKCJA GEOGRAFII W KLASIE 6

Na lekcji geografii w naszej szkole nie można się nudzić. Panuje tu klimat samodzielnego poszukiwania rozwiązań. Uczniowie aktywnie angażują się w tok zajęć. Tym razem uczniowie klasy 6 dostali za zadanie opracowanie przydzielonego im miasta Polski. Prezentacje zasługują na honorowe miejsce w naszym biuletynie. Gratulacje!

A dlaczego Zakopane jest ‚Zakopane’? – zapytaj swojego szóstoklasistę czego na ten temat dowiedział się na lekcji.

Dla zainteresowanych: Mity i Legendy spod Giewontu na temat etymologii nazwy miasta Zakopane.

poznajemy-miasta-polski-klasa-6

KLASA 7 WALCZY O GRANICE POLSKI PO ZAKOŃCZENIU I WOJNY ŚWIATOWEJ

Edukacyjne gry planszowe z historycznym kontekstem to świetna zabawa, a zarazem lekcja historii w zupełnie nowej, pomysłowej formie. Uczniowie mogą wcielać się w rycerzy, pokonywać Krzyżaków, bronić Londynu przed niemiecką Luftwaffe, dowiedzieć się, jak funkcjonowała Harcerska Poczta Polowa, przenieść się do czasów PRL-u. Jednym słowem mogą na lekcji historii odbywać niesamowitą podróż w przeszłość.

Tym razem klasa 7 przeniosła się w czasy I wojny  światowej i walczyła o granice Polski.

This slideshow requires JavaScript.

TEATR UCZY, BAWI I WYCHOWUJE – DZIECKO WIDZEM I AKTOREM

Klasa 4 wystawiła sztukę „Kopciuszek” dla swoich młodszych kolegów i koleżanek. Był to teatrzyk kukiełkowy, który bardzo się wszystkim spodobał.

Album z przedstawienia – Teatrzyk kukiełkowy „Kopciuszek” – 12/2/2016

teatrzyk-kukielkowy-kopciuszek

CZTEROLATKI UTRWALAJĄ CYFRY ORAZ LICZENIE DO 6 POPRZEZ ZABAWY RUCHOWE

Album z lekcji – 12/2/2016

CO SIĘ WYDARZY?

KIERMASZ ŚWIĄTECZNY W NASZEJ SZKOLE JUŻ W NAJBLIŻSZY PIĄTEK 9-GO GRUDNIA

Zapraszamy na zakupy świąteczne po atrakcyjnych cenach: płyty CD z muzyką świąteczną, szopki, ozdoby świąteczne, książki, puzzle, świeczki i wiele innych atrakcyjnych rzeczy.

This slideshow requires JavaScript.

ORGANIZUJEMY ŚWIĄTECZNĄ ZBIÓRKĘ DONACJI DLA UBOGICH DZIECI – $1 OD KAŻDEGO UCZNIA – DZIĘKUJEMY

WAŻNE ZAPOWIEDZI

TERMIN OPŁATY ZA SZKOŁĘ PRZESUNIĘTY NA KONIEC GRUDNIA

Przypominamy, że w tym roku termin opłaty za szkołę (całość czesnego) minął 31 listopada. Na prośbę wielu rodzin termin przesunęliśmy na koniec grudnia.

  • Rodziny, które nie wywiążą się z z tego obowiązku finansowego w terminie będą niestety musiały być obciążone karą za zwłokę w wysokości $20 od każdego dziecka. Prosimy o uiszczanie opłat za szkołę w terminie, aby uniknąć niepotrzebnych dodatkowych opłat.
  • Ponadto, dzieci, których rodzice nie zapłacą należnej sumy do końca roku, nie będą mogły otrzymać świadectwa a przy rejestracji w przyszłym roku będą musieli uiścić całość opłaty.
  • Można jeszcze wysłać czek na adres naszej skrzynki pocztowej: Polish School in Naperville, P.O. Box 9565, Naperville IL 60567-9565. Aby dowiedzieć się jaka została suma do zapłacenia prosimy o kontakt mailowy polskaszkolanaperville@gmail.com.

DYŻURY

DYZURNY SZKOLNYW każdy piątek musimy mieć co najmniej 2 albo 3 osoby na dyżurach do pilnowania łazienek oraz korytarzy. Jeżeli nie wypełnimy tych warunków Dystrykt Szkolny przydzieli swoich pracowników za wysoką opłatą. Bardzo prosimy rodziców o zapisywanie się na dyżury.

PROSIMY ZGŁASZAĆ SIĘ PO ODPRACOWANIU DYŻURU DO DYREKCJI ABYŚMY MOGLI UZNAĆ DYŻUR. W PRZECIWNYM RAZIE DYŻUR NIE BĘDZIE UZNANY. Dotyczy to również rodziców odpracowujących dyżur w klasach.

Potrzebujemy Waszej pomocy Rodzice!

 

WIADOMOŚCI POZASZKOLNE

MIKOŁAJKI W NAPERVILLE

Klub Polski w Naperville we współpracy z Polską Szkołą w Naperville organizują Mikołajki 10-go grudnia. Więcej informacji pod linkiem – AFISZ PO POLSKU I PO ANGIELSKU

afish-pl

WIELKI ŚWIĄTECZNY FESTIWAL – BETLEJEM DLA ŚWIATA

Betlejem dla swiata.png

KONKURS MATEMATYCZNY – KANGUR

Uwaga, uczniowie klas 1-12!

NAJNOWSZE INFORMACJE DOTYCZĄCE KONKURSU KANGUR 2017

Jeżeli matematyka jest waszą pasją i z przyjemnością rozwiązujecie trudne zadania matematyczne, to będziecie mieli okazję sprawdzić swoje umiejętności.

Zapiszcie się na konkurs. Czekamy na was.  Zadania są po angielsku w formie testu wyboru. Zapisy odbywają się w sieci: Kangurawww.mathkangaroo.org   i kończą się 15 grudnia.

POTRZEBNE KOBIETY DO SERWISU SPRZĄTAJĄCEGO na cały tydzień z samochodem – kontakt (630) 205-3580.

POSZUKUJECIE DOBREGO ORTODONTY DLA SWOJEGO DZIECKA LUB DLA SIEBIE?

img_20161119_192440Bardzo często rodzice nie wiedzą kiedy jest najlepszy czas, by wybrać się na pierwszą konsultację do ortodonty, aby zapewnić dziecku zdrowy i piękny uśmiech. Wielu rodziców ma mnóstwo pytań w tej dziedzinie i nie bardzo wie gdzie szukać odpowiedzi. Często odpowiedzi na pytania otrzymują od znajomych, którzy nie są specjalistami w tej dziedzinie, a jedynie mają doświadczenie ze swoim dzieckiem, które ma już założony aparacik na zęby.  Wielu rodziców również chciałoby poprawić czy „wyprostować” swój uśmiech, a nie wiedzą do kogo wybrać się po poradę. Zachęcam do przeczytania książki, która rozwiewa wszelkie wątpliwości i odpowiada na wszystkie pytania. Odpowiedzi pochodzą prosto od specjalisty, lokalnego lekarza ortodonty, który jest jej autorem. Książka napisana jest w języku angielskim, ale bardzo prosto i przystępnie, aby mogła dotrzeć do każdego czytelnika. Aby odebrać swoją darmową kopię prosimy o kontakt z dyrekcją.

Tytuł „Closing the gap” to nie tylko zamykanie szparki pomiędzy dwoma przednimi ząbkami w uśmiechu naszego dziecka, ale również, a może przede wszystkim zmniejszenie odległości pomiędzy lekarzem a rodzicem/pacjentem czyli pomoc w podjęciu właściwej, dobrze przemyślanej decyzji.

W gabinecie można otrzymać pomoc i poradę w języku polskim. Więcej informacji otrzymanie państwo u dyrekcji szkoły.

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Grudzień 4, 2016 w Uncategorized