RSS

Wiadomości szkolne 9/16/2016

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Private Violin/Piano Lessons – Joanna Majka
  2. Shop & Save Market – europejski supermarket – (630) 427-6800
  3. Beata Nitecki – Farmers Insurance Group
  4. Dr. Martin Karwowski, DDS – Lisle Dental Care – Implant and Cosmetic Dentistry
  5. Mariusz Wartałowicz, CEO – trener piłki ręcznej dla dzieci i młodzieży w wieku 6-10 lat –www.playteamhandball.org – tel. (630) 392-9221 –BROCHURE
  6. Garden Fresh Market
  7. Polish Friends of Naperville – od 2016 roku spotkania odbywają się nieregularnie; informacje o spotkaniach można odnaleźć na Facebook 
  8. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  9. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  10. Marek – CarMark – właściciel naszego „rydwanu” na Paradzie ‚3-Maja’
  11. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  12. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
  13. Dr. Beata Dederowski DDS – Lemont Dental Clinic
  14. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  15. „The Nest” – ekologiczne przedszkole Naperville (630) 287-0308 – VIDEO
  16. Forever Living Products – lokalny dystrybutor produktów na bazie aloesu  – Joanna (630) 536-6028
  17. Hawk Volkswagen of Joliet – Damian Gabrus, General Manager (815) 741-1100
  18. Dr. Susan Mazzei, DDS
  19. Math Kangaroo

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

SPOTKANIA Z NAUCZYCIELAMI:

W najbliższy piątek, 23-go września, odbędą się krótkie spotkania z nauczycielami. Poniżej podajemy rozkład.

Dowiecie się Państwo miedzy innymi:

  • jaki jest program nauczania na cały rok szkolny w klasie Waszego dziecka
  • jak pomagać dziecku w zadaniach domowych, jak sprawdzić co jest zadane w razie nieobecności
  • jak kontaktować się z nauczycielem w razie wszelkich pytań i wątpliwości

Również na zebraniu:

  • nauczyciel odpowie na wszelkie Wasze pytania
  • wypełnicie konieczne ‚dane osobowe dziecka’
  • wybrane będą ‚trójki klasowe’
  • liczymy na Państwa obecność, sugestie i uwagi
  • katecheci omówią ważne tematy związane z sakramentami

ZAPRASZAMY

rozklad-spotkan

WAŻNE INFORMACJE  – DLA UCZNIÓW PRZYGOTOWUJĄCYCH SIĘ DO SAKRAMENTU KOMUNII ŚWIĘTEJ ORAZ DLA TYCH, KTÓRZY PRZYJĘLI KOMUNIĘ ŚWIĘTĄ W UBIEGŁYM ROKU SZKOLNYM – ZNAJDUJĄ SIĘ W DZIALE SAKRAMENTY ŚWIĘTE – PIERWSZA KOMUNIA ŚWIĘTA

WAŻNE INFORMACJE DLA KANDYDATÓW DO BIERZMOWANIA – CZYLI UCZNIÓW KLASY ÓSMEJ – ZNAJDUJĄ SIĘ W DZIALE SAKRAMENTY ŚWIĘTE – BIERZMOWANIE

LISTY KLAS WCIĄŻ OTWARTE:

Listy klas nie są jeszcze zamknięte. Wciąż dopisują się nowi uczniowie oraz uczniowie, którzy powracają, ale nie mieli okazji jeszcze się zarejestrować. Niektóre klasy mogą zostać jeszcze podzielone. Prosimy o cierpliwość. Jesteśmy na etapie szukania nauczycieli. Dopóki nie znajdziemy wykwalifikowanych pedagogów, niektóre klasy będą bardzo liczne. Niestety podczas wakacji wielu powracających uczniów nie zapisała się, w związku z tym teraz musimy szukać kadry, co we wrześniu nie jest łatwe.

Listy klas są na bieżąco uaktualniane, są one do wglądu w szkole. Sale, w których odbywają się zajęcia również mogą ulec jeszcze zmianie.

Rozkład zajęć również ulegnie jeszcze zmianie, o wszelkich zmianach będziemy na bieżąco informować.

PODRĘCZNIKI DLA UCZNIÓW:

Większość zamówionych podręczników została dostarczona uczniom do klas. Przy pakowaniu podręczników brakowało nam niektórych pozycji. Jeśli dzieci nie otrzymały jakiegoś podręcznika, prosimy o zgłoszenie się do dyrekcji. Większość brakujących podręczników powinna być już do odebrania w najbliższy piątek. Nie odebrane podręczniki będą rozwiezione do klas w najbliższy piątek. Prosimy o cierpliwość.

SZLACHETNA AKCJA WYMIANY KSIĄŻEK DLA DOROSŁYCH W NASZEJ SZKOLE JUŻ W PAŹDZIERNIKU – ZAPRASZAMY

Planujemy rozpocząć w październiku akcję wymiany książek dla dorosłych, czyli dla naszych rodziców: ‚Weź książkę, zostaw książkę’. Wypożyczenie książki kosztuje… książkę. Książki dostępne będą w korytarzu przy wejściu.Będziemy ją kontynuować ‚dopóty dopóki’ będzie zainteresowanie.

wez-ksiazke-zostaw-ksiazke

Osoby potrzebne do pracy:

  • Potrzebne kobiety do serwisu sprzątającego na cały tydzień z samochodem – kontakt (630) 205-358
  • Osoba do pracy z zamieszkaniem do opieki nad starszą osobą w Naperville, doświadczenie niekonieczne, angielski do porozumienia – po kontakt proszę zgłosić się do dyrekcji szkoły
  • Osoba do pracy w sklepie Garden Fresh Market w Naperville – proszona o zgłoszenie się do Customer Service

Komunikat do Polskich Stacji Radiowych i Telewizyjnych!!!

Kolejne spotkanie KLUBU SOLO RODZICA czyli grupy wsparcia osób samotnie wychowujących dzieci odbędzie się w niedzielę, 25 września od godz 2:30 do godz. 4:30. Prosimy o potwierdzenia przyjścia i po adres prosimy dzwonić pod (312) 480-0779. Bardzo serdecznie zapraszamy uczestników poprzednich spotkań, samotne kobiet w ciąży oraz nowe osoby samotnie wychowujące dzieci. Można przyjść z deckiem, które ma powyżej 5 lat. Pytania prosimy kierować do Katarzyny Krzykała pod numerem telefonu (312) 480-0779.

 

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Wrzesień 18, 2016 w Uncategorized

 

Wiadomości szkolne 9/9/2016

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Math Kangaroo
  2. Private Violin/Piano Lessons – Joanna Majka
  3. Shop & Save Market – europejski supermarket – (630) 427-6800
  4. Beata Nitecki – Farmers Insurance Group
  5. Dr. Martin Karwowski, DDS – Lisle Dental Care – Implant and Cosmetic Dentistry
  6. Mariusz Wartałowicz, CEO – trener piłki ręcznej dla dzieci i młodzieży w wieku 6-10 lat –www.playteamhandball.org – tel. (630) 392-9221 –BROCHURE
  7. Garden Fresh Market
  8. Polish Friends of Naperville – od 2016 roku spotkania odbywają się nieregularnie; informacje o spotkaniach można odnaleźć na Facebook 
  9. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  10. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  11. Marek – CarMark – właściciel naszego „rydwanu” na Paradzie ‚3-Maja’
  12. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  13. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
  14. Dr. Beata Dederowski DDS – Lemont Dental Clinic
  15. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  16. „The Nest” – ekologiczne przedszkole Naperville (630) 287-0308 – VIDEO
  17. Forever Living Products – lokalny dystrybutor produktów na bazie aloesu  – Joanna (630) 536-6028
  18. Hawk Volkswagen of Joliet – Damian Gabrus, General Manager (815) 741-1100
  19. Dr. Susan Mazzei, DDS

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

LISTA KLAS/ LISTA PEDAGOGÓW/ ROZKŁAD SAL

  •   PRZEDSZKOLE 3 (sala B-111) – Magdalena Wiszniewska
  •   PRZEDSZKOLE 4 (sala B-113) – Katarzyna Williams
  •   ZERÓWKA (sala B-103) – Alina Polak
  •   KLASA 1 (sala B-104) – Iwona Furman (j.polski), Anna Taylor (religia)
  •   KLASA 2 (sala A-115) – Katarzyna Nalaskowska (j.polski), Danuta Kędzierzawska-Gaweł (religia)
  •   KLASA 3A (sala B-119) – Katarzyna Barger (j.polski), Danuta Kędzierzawska-Gaweł (religia)
  •   KLASA 3B (sala A-109) – Agnieszka Bogdan (j.polski), Danuta Kędzierzawska-Gaweł (religia)
  •   KLASA 4 (sala C-114) – Jolanta Kołacz (j.polski), Anna Taylor (religia)
  •   KLASA 5 (sala A-107) – Anna Działa (j.polski), Renata Kądziołka (historia), Danuta Slobodnik (geografia), Roman Majka (religia)
  •   KLASA 6 (sala A-108) – Anna Działa (j.polski), Danuta Slobodnik (geografia), Renata Kądziołka (historia), Roman Majka (religia)
  •   KLASA 7 (sal C-112) – Teresa Czarnecki (j.polski), Renata Kądziołka (historia), Danuta Slobodnik (geografia), Roman Majka (religia )
  •   KLASA 8 (sala C-113) – Teresa Czarnecki (j.polski), Danuta Slobodnik (geografia), Renata Kądziołka (historia), Roman Majka (religia)
  •   KLASA 10 (sala B-112) – Agata Kopacka (j.polski), Renata Kądziołka (historia), Danuta Slobodnik (geografia)
  •   KLASA PSL (sala A-106) – Aleksandra Majkowska-Smith

KONTAKT DO NASZYCH NAUCZYCIELI

KALENDARZ NA ROK 2016/2017

 

kalendarzWRZESIEŃ – 9, 16, 23, 30
PAŹDZIERNIK – 7, 14, 21
LISTOPAD – 4, 11, 18
GRUDZIEŃ – 2, 9, 16
STYCZEŃ – 13, 20, 27
LUTY – 3, 10, 17, 24
MARZEC – 3,17
KWIECIEŃ – 7, 21, 28
MAJ – 5, 12, 19

SYTUACJA Z PODRĘCZNIKAMI

Dziękujemy za cierpliwość.

  1. ROZPROWADZANIE PODRĘCZNIKÓW – Podręczniki na bieżąco rozprowadzane są i będą do klas.
  2. NOWY PODRĘCZNIK DO KLASY CZWARTEJ – Podręcznik/czytanka do klasy 4 został po kolejnej edycji w ubiegłym roku unowocześniony i zmieniony. Prosimy rodziców uczniów klasy czwartej o zakupienie nowych podręczników, gdyż te po starszym rodzeństwie są zupełnie inne i niestety nieaktualne.
  3. ĆWICZENIA DO KALIGRAFII – dostępne są w szkole dla klas zerowych. Kosztują $6. Zachęcamy rodziców o zaopatrzenie w nie swoje dzieci. Mamy również w sprzedaży potrzebne CD Z NAGRANIAMI dla klasy zerowej w cenie $13.
  4. FOLDERY DO RELIGII – rozprowadzamy w klasach 2-4. Wszyscy uczniowie powinni zaopatrzyć się w te foldery. Koszt foldera $1.
  5. Niektóre nie wymienione wyżej podręczniki, które były zamówione we wrześniu, mogą być opóźnione. Zapewniamy państwa, że na bieżąco uzupełniamy podręczniki. Wszystkie podręczniki powinny być dostarczone dzieciom do klas już niedługo.
  6. Gdyby zdarzyła się POMYŁKA, prosimy o zrozumienie oraz o niezwłoczne zgłoszenie się w tej sprawie do dyrekcji.
  7. NOWE CENY PODRĘCZNIKÓW – Rodzice, którzy zamówili podręczniki do końca sierpnia, zamawiali je po starych cenach. Różnice w cenach są nieduże ale są. Informujemy, że różnicę doliczamy do czesnego (tuition) i można ją uregulować do końca listopada.

PODRĘCZNIKI WYMAGANE W ROKU SZKOLNYM 2016/2017

ZADANIA DOMOWE

zadanie-domowe STRONA Z ZADANIAMI jest z przeznaczeniem dla uczniów nieobecnych w szkole, aby mogli pomimo nieobecności nadrobić zaległości i odrobić konieczną pracę domową. Pozostali uczniowie zobowiązani są do zapisywania w szkole niezbędnych poleceń dotyczących pracy domowej oraz zachęcani są do odwiedzania naszej strony z zadaniami, w celu sprawdzenia czy czegoś nie pominęli.
Zadania tutaj umieszczane publikowane będą w miarę możliwości jak najwcześniej, jakkolwiek szkoła zastrzega sobie prawo do publikacji zadań w terminie dla niej wygodnym. Będziemy starać się publikować zadania nie później jak w sobotę każdego tygodnia, ale zaznaczamy, że nie zawsze będzie to możliwe. Uczniów, którzy nie byli obecni w szkole zachęcamy więc do częstego zaglądania do naszej strony z zadaniami.

Mamy nadzieję, że nasz wysiłek wkładany w cotygodniowe uaktualnianie zadań okazuje się przydatny.

DYŻURY

DYZURNY SZKOLNYKażda rodzina rejestrująca dziecko do naszej szkoły ma obowiązek odpracowania dyżuru szkolnego raz w roku. Dyżur jest konieczny ze względu na bezpieczeństwo naszych uczniów. Rodziny, które nie odpracują dyżuru szkolnego będą miały podwyższoną opłatę czesnego za szkołę ‚tuition’ w następnym roku szkolnym o $40.00 od rodziny. W szkole dostępna jest lista dyżurów. Zachęcamy do wybrania sobie wygodnego terminu i zgłoszenia się na dyżur. Lista dyżurnych uaktualniana jest w dziale „DYŻURY”.

Przypominamy, że aby dyżur mógł być uznany, należy przed dyżurem zgłosić się do dyrekcji po plakietkę dyżurnego, a po odpracowaniu dyżuru zgłosić się do dyrekcji w celu podpisania odpowiedniej formy. Rodzice, którzy odpracowują dyżur w klasie P-3 lub P-4 po skończeniu dyżuru również muszą podpisać formę. Brak podpisu będzie podstawą do nieuznania dyżuru.

POWRÓCILIŚMY DO KLASY POLISH AS A SECOND LANGUAGE

Recipe-for-a-Bilingual-ChildPrzy zapisach nie oferowaliśmy klasy PSL więc wielu uczniów, którzy mogliby skorzystać z tego programu została zapisana do klas regularnych czyli dla uczniów bi-lingwistycznych.  Klasa została utworzona dzięki dużemu zapotrzebowaniu. Po kilku tygodniach szkoły, nauczycielki po przetestowaniu swoich uczniów, zasugerują które jeszcze dziecko powinno być przepisane do tej klasy. Podręczniki do tej klasy zamawiane będą we wrześniu, gdy już na pewno będziemy wiedzieć, że klasa zostanie utworzona i będziemy wiedzieć jaki poziom reprezentuje.

WIĘCEJ NA TEMAT KLASY PSL

NIESTETY W ROKU SZKOLNYM 2016/2017 NIE BĘDZIE POWIADOMIEŃ MAILOWYCH DOTYCZĄCYCH NOWYCH WPISÓW NA NASZYM BLOGU SZKOLNYM – ZAPRENUMERUJCIE -SUBSCRIBE- JEŚLI CHCECIE OTRZYMYWAĆ POWIADOMIENIA!!!

Kochani rodzice, gorąco zachęcamy do ‘śledzenia’ naszego ‘bloga’. W ten sposób będziecie na bieżąco z wszystkimi ważnymi informacjami dotyczącymi szkoły Waszego Dziecka. Prosimy o wciśniecie guzika ‘Follow’ oraz podanie adresu mailowego, na który chcielibyście Państwo otrzymywać powiadomienia. Za każdym razem, kiedy na naszej stronie pojawi się nowy biuletyn, otrzymacie Państwo informację o tym. Przypominamy, że w każdej chwili można zakończyć prenumeratę. Zapraszamy więc gorąco do ‘śledzenia nas.’

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Wrzesień 10, 2016 w Uncategorized

 

Zaczynamy już w piątek

 

Rozkład zajęć lekcyjnych:

Zaznaczamy, że rozkład zajęć może jeszcze ulec zmianie w zależności od tego, czy powstaną dodatkowe klasy.

PRZEDSZKOLE 3 – Magdalena Wiszniewska
4 godziny lekcyjne (5:30-8:30)

PRZEDSZKOLE 4 – Katarzyna Williams
4 godziny lekcyjne (5:30-8:30)

ZERÓWKA – Alina Polak
4 godziny lekcyjne (5:30-8:30)

KLASA 1 – Iwona Furman
1-sza lekcja  (5:30-6:15) – j.polski
2-ga lekcja (6:15-7:00) – j.polski
3-cia lekcja (7:00-7:45) – religia (Anna Taylor)
4-ta lekcja (7:45-8:30) – j.polski

KLASA 2 – Katarzyna Nalaskowska
1-wsza lekcja (5:30-6:15) – j.polski
2-ga lekcja (6:15-7:00) – religia (Danuta Kędzierzawska-Gaweł)
3-cia lekcja (7:00-7:45) – j.polski
4-ta lekcja (7:45-8:30) – j.polski

KLASA 3A – Katarzyna Barger
1-wsza lekcja (5:30-6:15) – religia (Danuta Kędzierzawska-Gaweł)
2-ga lekcja (6:15-7:00) – j.polski
3-cia lekcja (7:00-7:45) – j.polski
4-ta lekcja (7:45-8:30) – j.polski

KLASA 3B – Agnieszka Bogdan
1-wsza lekcja (5:30-6:15) – j.polski
2-ga lekcja (6:15-7:00) – j.polski
3-cia lekcja (7:00-7:45) – religia (Danuta Kędzierzawska-Gaweł)
4- ta lekcja (7:45-8:30) – j.polski

KLASA 4 – Jolanta Kołacz
1-wsza lekcja (5:30-6:15) – j.polski
2-ga lekcja (6:15-7:00) – j.polski
3-cia lekcja (7:00-7:45) – j.polski
4-ta lekcja (7:45-8:30) – religia (Anna Taylor)

KLASA 5 – Anna Działa
1-wsza lekcja (5:30-6:15) – j.polski
2-ga lekcja (6:15-7:00) – j.polski
3-cia lekcja (7:00-7:45) – historia (Renata Kądziołka)
4-ta lekcja (7:45-8:30) – religia (Roman Majka)

KLASA 6 – Anna Działa
1-wsza lekcja (5:30-6:15) – religia (Roman Majka)
2-ga  lekcja (6:15-7:00) – geografia (Danuta Slobodnik)
3-cia lekcja (7:00-7:45) – j.polski
4-ta lekcja (7:45-8:30) – j.polski

KLASA 7 – Teresa Czarnecki
1-wsza lekcja (5:30-6:15) – j.polski
2-ga lekcja (6:15-7:00) – j.polski
3-cia lekcja (7:00-7:45) – religia (Roman Majka)
4-ta lekcja (7:45-8:30) – historia (Renata Kądziołka)

KLASA 8 – Teresa Czarnecki
1-wsza lekcja (5:30-6:15) – geografia (Danuta Slobodnik)
2-ga lekcja (6:15-7:00) – religia (Roman Majka)
3-cia lekcja (7:00-7:45) – j.polski
4-ta lekcja (7:45-8:30) – j.polski

KLASA 10 – Agata Kopacka
1-wsza lekcja (5:30-6:15) – j.polski
2-ga lekcja (6:15-7:00) – historia (Renata Kądziołka)
3-cia lekcja (7:00-7:45) – j.polski
4-ta lekcja (7:45-8:30) – j.polski

KLASA PSL – Aleksandra Majkowska-Smith
4 godziny lekcyjne (5:30-8:30)

Przerwa na snack:

Wszyscy uczniowie naszej szkoły mają krótka przerwę na posiłek – uczniowie małymi grupkami przechodzą na przerwę do kafeterii w godzinach 6:45-7:45.

  • proszę podać dziecku tylko jeden podwieczorek (1 snack only!)
  • proszę podać dziecku do picia wyłącznie wodę (nie sok!)
  • proszę NIE podawać dziecku pokarmów zawierających orzechy!!!!!!!!!!!

WIĘCEJ WIADOMOŚCI ORGANIZACYJNYCH ZWIĄZANYCH Z ROZPOCZĘCIEM ROKU SZKOLNEGO ZNAJDZIECIE PAŃSTWO W POPRZEDNICH WPISACH.

Osoby potrzebne do pracy:

  • Osoba do pracy z zamieszkaniem do opieki nad starszą osobą w Naperville, doświadczenie niekonieczne, angielski do porozumienia – po kontakt proszę zgłosić się do dyrekcji szkoły
  • Osoba do pracy w sklepie Garden Fresh Market w Naperville – proszona o zgłoszenie się do Customer Service
 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Wrzesień 6, 2016 w Uncategorized

 

Rozpoczęcie roku szkolnego już w piątek po Labor Day

W piątek 26-go sierpnia odbyły się dodatkowe zapisy przed rozpoczęciem roku szkolnego:

  • dziękujemy wszystkim przybyłym – zarejestrowaliśmy 22 uczniów, w tym 10 nowych

  • wciąż jeszcze mamy sporą liczbę powracających studentów, którzy nie zostali zarejestrowani – prosimy o REJESTRACJĘ KORESPONDENCYJNĄ, aby uniknąć niekończących się kolejek w pierwszym dniu szkoły

pierwszy dzien szkoly 2016

Pierwszy dzień szkoły roku szkolnego 2016/2017:

  • data: piątek 9-go września 2016

  • godzina: 5:50-8:30 pm

  • adres: Scullen Middle School in Naperville – 2815 Mistflower Lane – ZOBACZ MAPĘ I SPRAWDŹ JAK DOJECHAĆ

  • tego dnia odbędą się normalne zajęcia w godzinach 5:30-8:30 pm

  • podręczniki będą rozprowadzone do klas przez dyżurnych podczas zajęć

  • listy uczniów zarejestrowanych wywieszone będą w szkole – jeśli dziecko państwa nie jest zarejestrowane (nie ma go na liście), musicie państwo najpierw zarejestrować zanim zaprowadzicie dziecko do sali

  • listy sal również będą rozwieszone – prosimy sprawdzić listy, gdyż uległy one zmianom (listę sal podajemy również poniżej)

  • Uczniowie i rodzice mogą wejść na teren budynku nie wcześniej niż o 5:15 pm; uczniowie mogą wejść do sali tylko pod warunkiem, że jest już nauczyciel

LISTA PRZYDZIELONYCH SAL LEKCYJNYCH:

B-111 – Przedszkole 3
B-113 – Przedszkole 4
B-103 – Zerówka
B-104 – kl. 1
B-119 – kl. 3A
B-112 – kl. 10

A-106 – kl. PSL
A-107 – kl. 5
A-108 – kl. 6
A-109 – kl. 3B
A-115 – kl. 2

C-112 – kl. 7
C-113 – kl. 8
C-114 – kl. 4

First Day of School back_to_school_family_cartoon

POTRZEBNI DYŻURNI

Drodzy rodzice, potrzebujemy dyżurnych do pomocy przy pakowaniu podręczników 1-go września wieczorem i 9-go września do roznoszenia podręczników do klas. Prosimy o kontakt

  • mailowy: polskaszkolanaperville@gmail.com
  • bądź telefoniczny: (630) 922-1751.

Dziękujemy!

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Sierpień 28, 2016 w Uncategorized

 

Rok szkolny już tuż tuż…

DODATKOWE ZAPISY DO SZKOŁY JUŻ W NAJBLIŻSZY PIĄTEK 26-GO SIERPNIA

Jeżeli jeszcze nie zamówiliście Państwo podręczników dla swoich dzieci, zróbcie to jak najszybciej. W tym roku ponownie chcemy usprawnić sprzedaż podręczników w naszej szkole. Zamawiając podręczniki teraz zapewniamy naszym dzieciom możliwość korzystania z nich już od pierwszej lekcji.

26-go sierpnia – podczas dodatkowej rejestracji  – będzie można zamówić komplety książek, które będą do odebrania przez uczniów pierwszego dnia szkoły. Uczniowie, których rodzice nie zamówią podręczników w terminie do 1-go września, niestety nie będą mieli podręczników we wrześniu. We wrześniu w hurtowni, z której przywozimy podręczniki, są braki popularnych pozycji i bardzo często trzeba czekać na przesyłkę z Polski. Formy podręcznikowe można znaleźć na naszej stronie i wraz z czekiem wysłać na adres: Polish School in Naperville, P.O BOX 9565, Naperville, IL 60567-9565.

Zaznaczamy, że formy podręcznikowe, które były do tej pory dostępne, to ubiegłoroczne formy z ubiegłorocznymi cenami. Ceny niektórych pozycji uległy zmianie. Rodzice, którzy zamówili podręczniki wcześniej, zapłacą różnicę w późniejszym terminie (różnica doliczona będzie do opłaty za szkołę). Te rodziny, które zapłaciły za szkołę z góry poproszone będą o dopłacenie różnicy za podręczniki.

Spotkanie – DODATKOWE ZAPISY – odbędzie się w bibliotece (Naperville Public Library, 3015 Cedar Glade Rd. Naperville, IL 60564) w sali „A”od godz.6:00 do 8:00 wieczorem.

zapisy do szkoly

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Sierpień 23, 2016 w Uncategorized

 

Sierpniowe wiadomości szkolne

DODATKOWE ZAPISY DO SZKOŁY JESZCZE W SIERPNIU

zapisz mnie mamo 2016-2017

Zapisz dziecko KORESPONDENCYJNIE lub PRZYJDŹ NA SPOTKANIE

Gdzie? –  w bibliotece publicznej – 3015 Cedar Glade Dr. Naperville – w sali A

Kiedy? – w piątek 26 sierpnia, od godz.6:00 do 8:30 wieczorem – w tym dniu podręczników nie będzie można odebrać

PIERWSZY DZIEŃ SZKOŁY JUŻ 9-go września

Rozpoczęcie nauki i odbiór zamówionych podręczników odbędzie się w piątek 9-go września. Prosimy rodziców o pomoc przy pakowaniu zamówionych podręczników końcem sierpnia i pomoc przy rozprowadzaniu podręczników podczas zajęć we wrześniu. Pomoc przy podręcznikach uznana będzie jako odpracowany dyżur. Prosimy zgłaszać się mailowo:polskaszkolanaperville@gmail.com

Poniżej podajemy wstępny kalendarz na rok szkolny 1016/2017. Szkoła zastrzega sobie jednak prawo do zmiany niektórych terminów.

WRZESIEŃ – 9, 16, 23, 30
PAŹDZIERNIK – 7, 14, 21
LISTOPAD – 4, 11, 18
GRUDZIEŃ – 2, 9, 16
STYCZEŃ – 13, 20, 27
LUTY – 3, 10, 17, 24
MARZEC – 3, 17
KWIECIEŃ – 7, 21, 28
MAJ – 5, 12, 19

WCIĄŻ POSZUKUJEMY NAUCZYCIELI

uniesz ozywic lekcje

LISTA SPONSORÓW JUŻ WE WRZEŚNIU

DOŁĄCZ DO GRUPY NASZYCH SPONSORÓW! – ZAPRASZAMY WSZYSTKICH CHCĄCYCH OGŁOSIĆ SWOJE USŁUGI LUB BIZNES NA NASZEJ STRONIE, A RÓWNOCZEŚNIE WESPRZEĆ SZKOŁĘ.

ABY ODNOWIĆ SPONSORSTWO Z UBIEGŁEGO ROKU NALEŻY WYSŁAĆ PROŚBĘ MAILEM NA ADRES SZKOLNY: polskaszkolanaperville@gmail.com

NOWA LISTA JUŻ OD WRZEŚNIA!

EKOLOGICZNE PRZEDSZKOLE „THE NEST” POSZUKUJE OSOBY DO PRACY OD ZARAZ

Więcej informacji o przedszkolu zamieściliśmy w lipcowym wpisie.

pomoc do gniazdka

ZAPRENUMERUJCIE NAS JEŻELI NIE DOSTAJECIE MAILOWYCH POWIADOMIEŃ

Pojawiły się kolejne utrudnienia przy rozsyłaniu powiadomień mailowych o najnowszych wiadomościach szkolnych.

Kochani rodzice, gorąco zachęcamy do śledzenia nas. W ten sposób będziecie na bieżąco z wszystkimi ważnymi informacjami dotyczącymi szkoły Waszego Dziecka. Prosimy o wciśniecie guzika ‘Follow’ oraz podanie adresu mailowego, na który chcielibyście Państwo otrzymywać powiadomienia. Za każdym razem, kiedy na naszej stronie pojawi się nowy biuletyn, otrzymacie Państwo informację o tym. Przypominamy, że w każdej chwili można zakończyć prenumeratę. Zapraszamy więc gorąco do ‘śledzenia nas.’

POLKA Z GLENVIEW NA OLIMPIADZIE W RIO DE JANEIRO

Olivia SmoligaW naszym środowisku mamy utalentowaną młodą pływaczkę, która wypracowała sobie udział w kadrze pływackiej na Igrzyskach Olimpijskich w Rio de Janeiro. To Olivia Smoliga, 21-letnia mieszkanka Glenview i absolwentka Polskiej Szkoły im. Mikołaja Kopernika.

Zachęcamy do wzięcia udziału w wydarzeniu- dopingu młodej, utalentowanej pływaczki.

Szczegóły w ulotce.

BYŁY UCZEŃ Z NEQUA VALLEY HIGH SCHOOL NA OLIMPIADZIE W RIO DE JANEIRO

Były uczeń naszej lokalnej szkoły Nequa Valley High School, Kevin Cordes, również zakwalifikował się do wyjazdu na olimpiadę. Szczegóły w artykule Chicago Tribune.

 

 

 

 

 

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Sierpień 7, 2016 w Uncategorized

 

Lipcowe wiadomości szkolne

POPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

Picture1

Zajrzyj do ‘Nasi Sponsorzy’ aby uzyskać więcej informacji o naszych sponsorach.

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

DOŁĄCZ DO GRUPY NASZYCH SPONSORÓW! – ZAPRASZAMY WSZYSTKICH CHCĄCYCH OGŁOSIĆ SWOJE USŁUGI LUB BIZNES NA NASZEJ STRONIE, A RÓWNOCZEŚNIE WESPRZEĆ SZKOŁĘ.

ABY ODNOWIĆ SPONSORSTWO Z UBIEGŁEGO ROKU NALEŻY WYSŁAĆ PROŚBĘ MAILEM NA ADRES SZKOLNY: polskaszkolanaperville@gmail.com

NOWA LISTA JUŻ OD WRZEŚNIA!

ZAPISY DO SZKOŁY PODCZAS WAKACJI

ZAPISY DO SZKOŁY NA ROK SZKOLNY 2016/2017 TRWAJĄ – Rejestracji można dokonać korespondencyjnie – OPŁATA ZA SZKOŁĘ WZRASTA O $20 OD DZIECKA DLA RODZIN, KTÓRE REJESTRACJI DOKONAJĄ PO 30-tym CZERWCA.

zapisz mnie mamo 2016-2017

SPRZEDAŻ PODRĘCZNIKÓW

Jeżeli jeszcze nie zamówiliście Państwo podręczników dla swoich dzieci, zróbcie to jak najszybciej. W tym roku znowu chcemy usprawnić sprzedaż podręczników w naszej szkole. Zamawiając podręczniki teraz zapewniamy naszym dzieciom możliwość korzystania z nich już od pierwszej lekcji.

Podręczniki zamówione pierwszego dnia szkoły, czy nawet korespondencyjnie końcem wakacji mogą nie być dostępne do odebrania początkiem roku szkolnego, gdyż najpierw muszą być sprowadzone z Polski.

Formy podręcznikowe można znaleźć na naszej stronie i wraz z czekiem wysłać na adres: Polish School in Naperville, P.O BOX 9565, Naperville, IL 60567-9565.

FB_IMG_1468024458548

POSZUKUJEMY NAUCZYCIELI

POSZUKUJEMY NAUCZYCIELI – SPECJALISTÓW NAUCZANIA POCZĄTKOWEGO – NA PRZYSZŁY ROK SZKOLNY. PROSIMY O KONTAKT Z DYREKCJĄ:

  • e-mail: polskaszkolanaperville@gmail.com

  • telefon: (630) 922-1751

uniesz ozywic lekcje

DYŻURY

Poniżej lista dyżurów z roku minionego. Wymienione rodziny zwolnione są z opłaty za dyżur. Pozostałym powracającym rodzinom doliczamy do opłaty za szkołę sumę w wysokości $40 od rodziny.

Za całokształt pracy na rzecz szkoły szczególnie dziękujemy pani Danucie Slobodnik, panu Jerzemu Korneckiemu, Państwu Monice i Andrzejowi Ślązak, panu Pawłowi Nocoń oraz panu Karolowi Ciechanowiczowi. Bez Waszej bezinteresownej pomocy wiele przedsięwzięć byłoby niemożliwych.

DYŻURY 2015/2016

KLASA POLISH AS A SECOND LANGUAGE

Przy zapisach nie oferowaliśmy klasy PSL więc wielu uczniów, którzy mogliby skorzystać z tego programu została zapisana do klas regularnych czyli dla uczniów bi-lingwistycznych. Drodzy rodzice, prosimy o zgłoszenie się  do dyrekcji z prośbą o przepisanie dziecka do klasy PSL jeżeli uważacie, że Wasze dziecko powinno być przepisane. Również w pierwszym tygodniu szkoły, nauczycielki przetestują swoich uczniów w celu wyłonienia tych najbardziej potrzebujących. Podręczniki do tej klasy zamawiane będą we wrześniu, gdy już na pewno będziemy wiedzieć, że klasa zostanie utworzona. Warunkiem powstania klasy jest zainteresowanie przynajmniej dziesięciu uczniów.

WIĘCEJ NA TEMAT NOWO POWSTAJĄCEJ KLASY PSL

INFORMACJA W SPRAWIE ODBIORU DVD I ZDJĘĆ Z PIERWSZEJ KOMUNII

W niedzielę 17 lipca od godz. 10:00 am do 1:30 pm w salce na chórze w kościele można odebrać płyty DVD z Pierwszej Komunii Św. Osoby, które nie będą mogły odebrać DVD prosimy, aby skontaktowały się bezpośrednio z panem Krzysztofem, tel.: (630) 707-1970. Zdjęcia dostępne są na stronie www.glabphoto.com Kontakt z fotografem panem Tomaszem, tel.: (630) 440-4137.

FB_IMG_1468024445038

KĄCIK SPONSORA, A W NIM – TYM RAZEM – EKOLOGICZNE PRZEDSZKOLE W NAPERVILLE

„Nest” – ekologiczne przedszkole Naperville (630) 287-0308 – Check out this video made with Animoto: The Nest- ekologiczne przedszkole Naperville

FullSizeRender-2 copyO naszym przedszkolu,
Misją naszego małego przedszkola „THE NEST” jest wychowanie mądrego i odpowiedzialnego mieszkańca ziemi, traktującego środowisko z troską i dbałością.
Tu odgłosy natury z pobliskiego Indian Prairie Park oraz naszego obszernego ogrodu tworzą atmosferę tego miejsca.
Piękno czerpiemy z natury: drewniane zabawki, naturalne materiały, owoce drzew dostarczają dzieciom niezapomnianych emocji.
Inspiracją do wielu naszych aktywności jest też filozofia edukacji Emilii Reggio.
Tu dzieci czują się bezpiecznie, swobodnie i radośnie. Rozwijają się w swoim rytmie i bawią się, bawią się, bawią….
Nasze „Gniazdko” to miejsce gdzie dzieci pozostają dziećmi.
Tu dzieci mają jeden główny obowiązek – ZABAWĘ. W zabawie uczą się wszystkich najważniejszych rzeczy.
Kuchnia u nas jest 100% domowa. Organiczne produkty i zbiory z naszego warzywnego ogródka (który każdego roku się powiększa), tradycyjne polskie smaki sprawiają, że dzieci czuja się jak w DOMU.

Zapraszamy wszystkich, którzy chcą, aby ich pociechy były bliżej natury.

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Lipiec 10, 2016 w Uncategorized