Polska Szkoła im. Heleny Modrzejewskiej w Naperville

STUDNIÓWKA – WSPOMNIENIA

Maturzyści szkół polonijnych z aglomeracji Chicago spotykają się na balu studniówkowym organizowanym przez Zrzeszenie Nauczycieli Polskich w Ameryce. W tym roku współorganizatorem Studniówki 2020 była Polska Szkoła Katolicka im. Św. Ferdynanda w Chicago. W wydarzeniu tym biorą udział przedstawiciele wielu polonijnych organizacji z Konsulem RP na czele.

Uroczystość odbyła się w dniu 25 stycznia w Sali bankietowej Drury Lane w Oakbrook Terrace, wzięło w niej udział 537 maturzystów z 40 polonijnych szkół. Naszą szkołę reprezentowało 5 uczniów klasy maturalnej oraz szkolna delegacja. Podczas balu losowane są stypendia w wysokości $1000 dla najlepszych uczniów typowanych przez poszczególne szkoły. W Polskiej Szkole im. Heleny Modrzejewskiej najlepszą uczennicą została Sabina Szczepanik.

Maturzyści 2020 to: Julia Gryszowka, Ada Kazun, Anna Sokolowski, Nicole Straczynski, Sabina Szczepanik, Gabriel Stanislawski, Emily Zamarski.

Wychowawca, Agata Kopacka

ZALEGŁE OPŁATY

Drodzy rodzice, wielu z Was nie uiściło jeszcze pełnej opłaty za szkołę. Termin opłaty przesunęliśmy z końca listopada na koniec grudnia. W lutym doliczyliśmy kolejne $25 od każdego dziecka. Prosimy o zgłaszanie się do dyrekcji w celu uregulowania należności. Nie zwlekajmy!

DYŻURY SZKOLNE

Drodzy rodzice. Potrzebujemy Waszej pomocy. Potrzebujemy Was na dyżur szkolny. Prosimy zgłaszać się do dyrekcji. Rodziny, które nie odpracują dyżuru w tym roku będą miały podwyższone tuition on $40.

KONKURS MŁODYCH TALENTÓW

Koniecznie pobierz kartę rejestracyjną poniżej i zapisz swoje dziecko do Konkursu Młodych Talentów.

• Ostateczny termin zapisu do Konkursu Talentów i termin oddania podkładu muzycznego mija w najbliższy piątek 14-go lutego
• Konkurs odbędzie się 21-go lutego tylko pod warunkiem, że będziemy mieć przynajmniej 10-ro uczestników
• Więcej informacji na KARCIE REJESTRACYJNEJ

LEGITYMACJE SZKOLNE DLA UCZNIÓW i NAUCZYCIELI

Drodzy rodzice / nauczyciele. Zachęcamy do zainteresowania się wyrobieniem legitymacji szkolnej. Informacje poniżej:

POLSKIE LEGITYMACJE SZKOLNE – zaktualizowane wzory wniosków

Konsulat Generalny RP w Chicago uprzejmie informuje, że na stronie internetowej KG RP w Chicago znajdują się do pobrania zaktualizowane wzory wniosków o polskie legitymacje ucznia i nauczyciela.
https://chicago.msz.gov.pl/pl/polonia/legitymacje_szkolne/
Legitymacje wydawane są uczniom szkół polonijnych oraz osobom uczącym się języka polskiego w szkołach amerykańskich, a także nauczycielom tych szkół.
Legitymacje uprawniają do skorzystania z ulgowych przejazdów transportem publicznym w Polsce oraz wstępu do polskich muzeów i parków narodowych na takich zasadach jak uczniowie i nauczyciele szkół w Polsce. Wnioski można składać i odbierać legitymacje za pośrednictwem szkół lub indywidualnie w konsulacie.
Na formularzu wniosku należy uzyskać potwierdzenie dyrekcji szkoły o pobierania nauki. Potwierdzenie pobierania nauki może być również na odrębnym dokumencie. Potwierdzeniem może być również świadectwo szkolne w przypadku składnia wniosku po zakończeniu roku szkolonego. Legitymacje są ważne na rok szkolny do dnia 30 września. Wnioski o przedłużenie ważności na kolejny rok szkolny składane są na takich samych zasadach jak wnioski o wydanie legitymacji (ten sam formularz wniosku). Przy przedłużeniu ważności legitymacji na kolejny rok szkolny należy przedłożyć konsulowi wydaną wcześniej legitymację.
W przypadku zgubienia, zniszczenia w sposób utrudniający lub uniemożliwiający odczytanie albo jeśli zmianie ulegną dane posiadacza legitymacji należy zgłosić pisemnie taki fakt konsulowi.
Legitymację może otrzymać każdy uczeń nie dłużej niż do ukończenia 18 roku życia.
Legitymacja nie zawiera zdjęcia i jest ważna z innym dokumentem potwierdzającym tożsamość (paszport, dowód osobisty).
Warunkiem przyznawania legitymacji jest aktualna rejestracja szkoły w bazie danych Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą http://www.polska-szkola.pl
Szkoły są zobligowane do corocznej aktualizacji danych do dnia 30 września.

UWAGI  dot. wniosków o wydanie lub przedłużenie legitymacji:
– wnioski powinny być wypełnione czytelnie, drukowanymi literami;
– na wniosku powinno być zakreślone odpowiednio czy dotyczy on wydania legitymacji, czy jej przedłużenia;
– należy upewnić się, czy legitymacja była już wydana w poprzednim roku szkolnym;
– data urodzenia powinna być zapisana wg polskich zasad pisowni daty, wraz z podaniem miesiąca słownie;
– potwierdzenia nauki powinno być opatrzone pieczęcią oraz podpisem dyrektora/prezesa szkoły;
– we wniosku należy wpisywać obywatelstwo, zgodne ze stanem faktycznym.
– brzmienie imienia i nazwiska imion powinno być zgodne z dokumentem tożsamości, którym osoba będzie posługiwała się w czasie pobytu w Polsce.
SKŁADANIE WNIOSKÓW:
Wnioski mogą być składane do konsulatu przez szkoły lub osoby zainteresowane osobiście lub korespondencyjnie z zaznaczeniem tel. kontaktowego.
ODBIÓR LEGITYMACJI:
Legitymacje odbierane są osobiście w konsulacie przez uprawnionych przedstawicieli szkoły oraz przez rodziców i uprawnionych opiekunów uczniów, a także przez osoby upoważnione do tej czynności na piśmie.
Czas oczekiwania na legitymację wynosi do 30 dni od dnia złożenia wniosku.

Potrzebne dokumenty:

• KG Chicago – Wzór wniosku o legitymację ucznia
• KG Chicago – Wzór wniosku o legitymację nauczyciela
• KG Chicago – Upoważnienie do odbioru legitymacji szkolnej
• KG Chicago – Zawiadomienie o utracie lub zniszczeniu legitymacji szkolnej

Mamy chętną mamę, która pojedzie do Chicago odebrać wszystkie legitymacje.

POSZUKUJEMY NAUCZYCIELI

Drodzy rodzice. Prosimy o rozpylenie tej wiadomości. Poszukujemy nauczyciela geografii i nauczania początkowego, którzy mogliby podjąć pracę w naszej szkole od przyszłego roku szkolnego. Dziękujemy.

ZABAWA WALENTYNKOWA

OGLĄDACIE „FLAVOR OF POLAND” ZE SWOIMI DZIEĆMI – ZACHĘCAMY

• część 1 – Kraków
• część 2 – Warszawa
• część 3 – Rzeszów
• część 4 – Olsztyn – Warmia i Mazury

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

1. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
2. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
3. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
4. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
5. Dr. Monika Tyszkowski DDS – Smiles Of Lombard
6. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
7. Math Kangaroo
8. Biovita Green Pharmacy
9. European Living – NOWY POLSKI SKLEP W NAPERVILLE – polskie kożuchy i kurtki, kapcie wełniane, czapki, biżuteria firmy Kruk, kołdry z Polski, itp – (630) 364-6381 – 124 South Webster St.
10. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
11. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
12. JG Atelier – Flower Design (773) 289-8514

KALENDARZ NA LUTY

• 7 – normalne zajęcia w szkole
• 14 – normalne zajęcia w szkole
• 21 – normalne zajęcia w szkole – konkurs talentów
• 28 – normalne zajęcia w szkole

KONKURS MŁODYCH TALENTÓW

Koniecznie pobierz kartę rejestracyjną poniżej i zapisz swoje dziecko do Konkursu Młodych Talentów.

Czy wiecie, że udział dziecka w konkursie to same plusy?

To właśnie konkursy uczą cieszenia się sukcesami, pozwalają dziecku poznać swoją wartość, pokazują, że czasami zdarza się przegrywać. Konkursy to także świetny sposób na wzmocnienie charakteru najmłodszych ponieważ:

• zwiększają zapał do pracy,
• dobrze wpływają na samoocenę,
• uczą konstruktywnego wyciągania wniosków,
• wyrabiają naturalną odporność na stres i niepowodzenia.

Dlatego warto zachęcać dzieci, aby próbowały swoich sił w konkursach, olimpiadach i zawodach. My tym razem zachęcamy do wzięcia udziału w Konkursie Talentów.

POBIERZ KARTĘ REJESTRACYJNĄ

ZABAWA WALENTYNKOWA

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

1. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
2. JG Atelier – Flower Design (773) 289-8514
3. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
4. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
5. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
6. Dr. Monika Tyszkowski DDS – Smiles Of Lombard
7. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
8. Math Kangaroo
9. Biovita Green Pharmacy
10. European Living – NOWY POLSKI SKLEP W NAPERVILLE – polskie kożuchy i kurtki, kapcie wełniane, czapki, biżuteria firmy Kruk, kołdry z Polski, itp – (630) 364-6381 – 124 South Webster St.
11. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
12. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor

ZALEGŁE OPŁATY

Drodzy rodzice, wielu z Was nie uiściło jeszcze pełnej opłaty za szkołę. Termin opłaty przesunęliśmy z końca listopada na koniec grudnia. W styczniu doliczyliśmy $25 od każdego dziecka. Prosimy o zgłaszanie się do dyrekcji w celu uregulowania należnej opłaty oraz uniknięcia dodatkowej opłaty za luty w wysokości $25 od każdego dziecka. Nie zwlekajmy!

DYŻURY SZKOLNE

Drodzy rodzice. Potrzebujemy Waszej pomocy. Potrzebujemy Was na dyżur szkolny. Prosimy zgłaszać się do dyrekcji. Rodziny, które nie odpracują dyżuru w tym roku będą miały podwyższone tuition on $40.

JASEŁKA

Jasełka to piękna tradycja polskich szkół na całym świecie. Również w naszej szkole im. Heleny Modrzejewskiej jest ta tradycja co roku kultywowana.

W tym roku – 17-go stycznia – klasa czwarta pod kierunkiem wychowawczyni Krystyny Sałabaj przedstawiła krótką inscenizację z narodzenia Pana Jezusa w Betlejem. Wieczór „Jasełkowy” rozpoczęła pani Zofia Kołodziej, nauczyciel religii, wierszem własnego autorstwa o narodzeniu Jezusa w Betlejem. Padający za oknem śnieg dodawał blasku i wprowadzał nas w ten szczególny sentymentalny nastrój. Uczniowie ubrani w swoje odpowiednie do roli kostiumy z wielką uwagą i odpowiedzialnością zaprezentowali swoim młodszym i starszym kolegom oraz zaproszonym gościom Jasełka. Na zakończenie występu, młodzież i wszyscy zgromadzeni na sali śpiewali polskie kolędy: „Dzisiaj w Betlejem” i ” Przybieżeli do Betlejem”.

Tego typu imprezy szkolne dają radość i satysfakcję nie tylko dzieciom ale i rodzicom. Dziękujemy bardzo Rodzinie Ślązak, która co roku wypożyczalnia swoją szopkę betlejemską uświetniając w ten sposób występy dzieci. Dziękuję bardzo trójce klasowej z klasy czwartej, która włożyła ogrom pracy aby kostiumy i dekoracja była gotowa na występ. Dziękuję pani Andrzejowi Szumilas, który zaopiekował się nagłośnieniem i podkładem muzycznym. Dziękuję wszystkim rodzicom z klasy czwartej, którzy pomogli swoim dzieciom w wyuczeniu się przydzielonych ról i za wspólne śpiewanie kolęd i pełne zaangażowanie.

Kultywowanie tradycji polskich spaja społeczność szkolną, bez względu na wiek, a przede wszystkim łączy rodziny. Życzymy wszystkim wszystkiego najlepszego w Nowym 2020 Roku.

wychowawca, Krystyna Sałabaj

MATURA Z HISTORII

W ubiegłym tygodniu – 17-go stycznia – nasi licealiści przystąpili do egzaminu maturalnego z historii. Wszyscy uczniowie zdali maturę z wynikiem pozytywnym. Już na wiosnę czeka ich następny egzamin z geografii a następnie z języka polskiego. Serdecznie życzymy naszym maturzystom dalszych sukcesów.

nauczyciel historii, Kinga Celińska

Konkurs „MAM TALENT” JUŻ NIEDŁUGO – CZAS NA REJESTRACJĘ

Zapowiadamy, że coroczny konkurs Mam Talent odbędzie się 21-go lutego. Zapowiadamy, że w tym roku uczestnicy będą mogli używać jedynie języka polskiego. Już za tydzień zaczynamy zapisy. Zapraszamy wszystkich chętnych.

Zapraszamy chętnych do udziału w konkursie. Pokażcie się. Zaprezentujcie się przed koleżankami i kolegami. Bądźcie dumni ze swojej wyjątkowej, nietypowej umiejętności. Rejestracji można dokonywać i dyrekcji podczas zajęć w szkole – karty rejestracyjne u dyrekcji bądź poniżej do wydruku.

SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE KONKURSU TALENTÓW ORAZ JEGO ZASADY:

• odbędzie się  21-go lutego
• na ostatniej lekcji (7:45-8:15) w szkolnej kafeterii
• uczniowie mogą zgłaszać swój udział swojemu wychowawcy lub do dyrekcji do 7-go lutego
• wszystkich uczestników obowiązuje wyłącznie JĘZYK POLSKI
• kategorie, w jakich uczniowie mogą wziąć udział: np. sztuczki magiczne, śpiew, recytacja, gra na instrumencie, sztuki wschodu, gimnastyka
• kategorie wiekowe: klasa 1-3, 4-6, 7-10

FORMA REJESTRACYJNA DO KONKURSU „MAM TALENT” – WYDRUKUJ I WYPEŁNIJ

FILM

Polish Consulate in Chicago – Premiere screening of „America’s First Polish-English Dual Language Program

Film opowiada o tym jak powstał i jak wygląda Dual Program w szkole publicznej Clearmont Elementary School w Elk Grove Village koło Chicago.

Sukces tego programu pokazuje jego ogromny wkład w utrzymanie języka polskiego w USA.

W panelu dyskusyjnym będzie można dowiedzieć się szczegółów dotyczących polsko-angielskich programów dwujęzycznych, jak one wyglądają i dlaczego są tak ważne dla społeczności polonijnej w USA.

W oparciu o program w Clearmont Elementary School powstały już trzy programy dwujęzyczne w metropolii nowojorskiej i jest szansa na otwarcie w przyszłym roku szkolnych trzech następnych.

Zaprezentowany zostanie w związku z tym również fragment filmu o programie dwujęzycznym w Nowym Jorku „The Bilingual Revolution Po Polsku”.

Film ” AMERICA’S FIRST POLISH-ENGLISH DUAL LANGUAGE PROGRAM ” został zrealizowany przez Fundację Dobra Polska Szkoła we współpracy z Clearmont Elementary School i Konsulatem Generalnym RP w Chicago.

ZAPROSZENIE – INVITATION

PRCUA Life

Prosimy o zapoznanie się z listem skierowanym do Rodziców naszej szkoły.

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

1. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
2. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
3. JG Atelier – Flower Design (773) 289-8514
4. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
5. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
6. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
7. Dr. Monika Tyszkowski DDS – Smiles Of Lombard
8. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
9. Math Kangaroo
10. Biovita Green Pharmacy
11. European Living – NOWY POLSKI SKLEP W NAPERVILLE – polskie kożuchy i kurtki, kapcie wełniane, czapki, biżuteria firmy Kruk, kołdry z Polski, itp – (630) 364-6381 – 124 South Webster St.
12. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga

Pod podanym linkiem będzie można oglądać relację na żywo ze Studniówki 2020 oraz mszę graduacyjną. Relacja będzie możliwa do oglądania do końca roku 2020 i do przegrania przez każdego.

Relacja na żywo rozpocznie się przed  godziną 6 wieczorem zaraz przed oficjalnym rozpoczęciem studniówki i trwać będzie do przejścia przez 100 i puszczenia balonów.

https://vimeo.com/event/20511

Drugi poniżej zamieszczony  link jest folderem zawierającym wszystkie widea związane ze Studniówką 2020 oraz  filmiki klas. W tym folderze znajdzie się również livestream ze Studniówki 2020, msza gradacyjna, „zajawka” ze studniówki oraz reportaż.  Te wszystkie pliki będą dostępne do sciągniecia do końca roku 2020.

http://vimeo.com/user/82405130/folder/1306277

Na pamiątkę uczniowie oraz delegacje otrzymają 4GB flash drive Czerwono/Srebrne z wygrawerowaną nazwą “Studniówka 2020”. Na nich zamieścimy zajawkę ze studniówki oraz reportaż, które można pokazać  znajomym i rodzinie,  oraz  zamieścić  na stronach społecznościowych.

JASEŁKA

Klasa czwarta wystawiła w miniony piątek Jasełka. Więcej wspomnień z tej niezapomnianej uroczystości już za tydzień.

Prosimy rodziców o przesłanie zdjęć na adres szkolny: polskaszkolanaperville@gmail.com

WYWIADÓWKI – ZAPRASZAMY

Już w najbliższy piątek 24-go stycznia zapraszamy rodziców na wywiadówki z nauczycielami. Głównym tematem wywiadówek zazwyczaj jest omawianie wyników nauczania i zachowania uczniów.

Nawet w dzisiejszym świecie cyfrowej komunikacji – bezpośrednie spotkania rodziców z pedagogami uczącymi ich pociechy są konieczne i nie mogą zostać zastąpione przez elektroniczne dzienniki czy mailowy bądź telefoniczny kontakt. Gorąco zapraszamy!

ROZKŁAD WYWIADÓWEK 1/24/2020

STUDNIÓWKA – MATURA

Miejmy nadzieję, że nasi tegoroczni maturzyści niekoniecznie myślą już o wakacjach. Najpierw czeka ich matura. Zdali już maturę z historii. Zaliczyć trzeba jeszcze język polski i geografię.

Ale póki co, czeka ich niezapomniany bal przedmaturalny. Już w najbliższą sobotę 5-cioro naszych maturzystów weźmie w nim udział.

POSZUKUJEMY NAUCZYCIELI

Drodzy rodzice. Prosimy o rozpylenie tej wiadomości. Poszukujemy nauczyciela geografii i nauczania początkowego, którzy mogliby podjąć pracę w naszej szkole od przyszłego roku szkolnego. Dziękujemy.

FLAVOR OF POLAND – oglądajmy z naszymi dziećmi – fantastyczny serial kulinarno-turystyczny

Czy wiecie, że znane na całym świecie bułki Bagel pochodzą z… Polski? Tak wywodzą się z wszystkim znanych krakowskich obwarzanków.

Premierowy odcinek Flavor od Poland zabrał nas na wyprawę po Krakowie. W minioną sobotę Aleksandra August oprowadzała nas po Warszawie, a w najbliższą sobotę czeka nas wycieczka po Rzeszowie. Zapraszamy na stronę internetową po więcej informacji.

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

1. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
2. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
3. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
4. JG Atelier – Flower Design (773) 289-8514
5. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
6. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
7. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
8. Dr. Monika Tyszkowski DDS – Smiles Of Lombard
9. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
10. Math Kangaroo
11. Biovita Green Pharmacy
12. European Living – NOWY POLSKI SKLEP W NAPERVILLE – polskie kożuchy i kurtki, kapcie wełniane, czapki, biżuteria firmy Kruk, kołdry z Polski, itp – (630) 364-6381 – 124 South Webster St.

WSPOMNIENIA Z WIGILII

ZDJĘCIA ZE SZKOLNEJ WIGILII

FLAVOR OF POLAND – oglądajmy z naszymi dziećmi – fantastyczny serial kulinarno-turystyczny

Flavor of Poland is a culinary-travel television series which is, for the first time in the history of American Public Television, presenting the country of Poland to American TV viewers like they’ve never seen it before!

W minioną sobotę w telewizji WTTW odbyła się premiera pierwszego odcinka „Flavor of Poland”. Serdecznie zachęcamy do oglądania tego 30 minutowego programu promującego Polskę na kanale amerykańskiej telewizji. Prosimy o przekazanie tej informacji Państwa uczniom, rodzicom, znajomym angielskojęzycznym, etc.

W każdą sobotę na kanale WTTW (kanał 11) o godzinie 11 rano przez 13 kolejnych tygodni.

SZCZEGÓŁOWY KALENDARZ NA STYCZEŃ

17 – normalne zajęcia w szkole

• Jasełka – coroczna uroczystość po-świąteczna tym razem w wykonaniu klasy 4, pod nadzorem wychowawcy Krystyny Sałabaj i katechetki Zofii Kołodziej. Zapraszamy babcie i dziadków. Przerwa na poczęstunek o godzinie 7:30 zapoczątkuje zbiórkę wszystkich uczniów w kafeterii. Początek Jasełek około godziny 8:00 PM.
• Matura z Historii – uczniom naszym życzymy wszystkiego najlepszego, połamania pióra, optymizmu i dużo wiary we własne siły, ogromu szczęścia i trafienia w wymarzone tematy.

24 – normalne zajęcia w szkole – detale już w kolejnym biuletynie

• Wywiadówki – zapraszamy rodziców na wywiadówki z wychowawcami i nauczycielami. Tylko wspólna praca daje efekty. Rozkład wywiadówek już za tydzień.

31 – normalne zajęcia w szkole – termin nadsyłania prac plastycznych – informacje o konkursie plastycznym poniżej

TERMIN OPŁAT ZA ROK SZKOLNY 2019/2020 MINĄŁ – DOLICZONA ZOSTAŁA OPŁATA

Drodzy rodzice, wielu z Was nie uiściło jeszcze pełnej opłaty za szkołę. Termin opłaty przesunęliśmy z końca listopada na koniec grudnia. W styczniu doliczyliśmy $25 od każdego dziecka. Prosimy o zgłaszanie się do dyrekcji w celu uregulowania należnej opłaty. W lutym ponownie doliczone zostanie $25 od każdego dziecka. Nie zwlekajmy!

DYŻURY – ZAPISZ SIĘ NA DYŻUR

Drodzy rodzice. Potrzebujemy Waszej pomocy. Potrzebujemy Was na dyżur szkolny. Prosimy zgłaszać się do dyrekcji. Rodziny, które nie odpracują dyżuru w tym roku będą miały podwyższone tuition on $40.

ZDJĘCIA KLASOWE

Prosimy o zgłaszanie się do naszego sponsora Pawła Nocoń w celu zamówienia odbitki zdjęcia klasowego.

Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776

KONKURS PLASTYCZNY JANA MATEJKI

Polska Szkoła im. Jana Matejki w McHenry po raz kolejny organizuje XV Konkurs Plastyczny dla wszystkich uczniów polskich szkół sobotnich.  Tegoroczne tematy to między innymi „Moja ulubiona pora roku”, „Magia kolorów” czy „Zabytki światowego dziedzictwa UNESCO w Polsce” i wiele innych.  Szczegóły oraz pozostałe tematy można znaleźć poniżej w załącznikach:

• REGULAMIN
• ZGŁOSZENIE

Tak, jak co roku prosimy o rozpropagowanie naszego konkursu wśród Państwa uczniów, gdyż cel jest szczytny. Podczas uroczystej gali rozdania nagród będziemy licytować wszystkie obrazy. Uzyskane pieniądze przekażemy fundacji You Can Be My Angel  na leczenie Amelki. Amelka ma dopiero trzy i pół roku, mieszka w rodzinie zastępczej w Słupsku i walczy z rakiem.  Jej jedyną szansą jest bardzo kosztowna terapia immunologiczna, której nie pokrywa NFZ.

Dlatego każdy namalowany przez naszych uczniów obraz to krok do wyleczenia małej Amelki.

Prace przyjmujemy do dn. 31 stycznia 2020r., uroczysta gala rozdania nagród i aukcja obrazów odbędzie się 14 marca 2020r. o godz. 10. Wszystkie dzieci dostaną dyplomy i drobne upominki, natomiast laureaci – nagrody.

ZAJĘCIA ODWOŁANE

Chcieliśmy powiadomić, że Dystrykt Szkolny 204 zapowiedział nam, że nie będziemy mogli korzystać że szkoły Scullen w dniu 24-go kwietnia. Zajęcia tego dnia się nie odbędą, są od nas niezależnie odwołane. Pytania i zdarzania prosimy kierować do dyrekcji.

KONKURS MAM TALENT JUŻ W LUTYM

Zapowiadamy, że coroczny konkurs Mam Talent odbędzie się 21-go lutego. Zapowiadamy, że w tym roku uczestnicy będą mogli używać jedynie języka polskiego. Już za tydzień zaczynamy zapisy. Zapraszamy wszystkich chętnych.

KSIĘŻNICZKA NA ZIARNKU GROCHU

Wstęp na przedstawienie darmowe. Możliwe, że szkoła nasza zorganizuje wyjazd.

APTEKA W SKLEPIE GARDEN FRESH MARKET

Nasz sponsor Garden Fresh Market ogłasza otwarcie apteki z polskimi kosmetykami i lekarstwami. Można nawet zamówić sprowadzenie lekarstwa/kosmetyku na zamówienie. Zapraszamy na zakupy! APTEKA znajduje się w sklepie Garden Fresh Market, obok Customer Service.

DZIECI WYCHOWYWANE PRZEZ EKRAN – musisz przeczytać

Poczekalnia u lekarza. Dwulatek nieruchomo wgapiony w ekran, od 40 minut ogląda dwóch nastolatków, którzy rozpakowują jajka niespodzianki. 

Restauracja. Rodzice, wraz ze znajomymi, pogrążeni w wesołej rozmowie. Obok trójka dzieci, w różnym wieku, przyklejona do agresywnej kreskówki, puszczonej na tablecie.

Samochód. Na tylnym siedzeniu dziesięciolatek i ośmiolatka, pogrążeni w świecie gier. Ze słuchawkami na uszach, żeby za bardzo nie przeszkadzać.

Zakupy. W koszyku, oprócz chleba i mleka, roczne dziecko z telefonem w ręce.

Dom. Cała rodzina je kolację przed telewizorem.

Telefon. Obok poczty, prognozy i wiadomości, trzydzieści aplikacji z grami dla dzieci.

PRZECZYTAJ CAŁY ARTYKUŁ

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

1. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
2. Math Kangaroo
3. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
4. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
5. JG Atelier – Flower Design (773) 289-8514
6. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
7. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
8. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
9. Dr. Monika Tyszkowski DDS – Smiles Of Lombard
10. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776

PAMIĘTAMY PANIĄ ALINĘ POLAK

WYRAZY WDZIĘCZNOŚCI DLA WŁAŚCICIELI SKLEPU GARDEN FRESH MARKET

Klasa druga, pod okiem wychowawcy Agnieszki Bogdan, wykonała z okazji Święta Dziękczynienia w olbrzymim formacie laurki dla naszego sponsora Garden Fresh Market. Był to wyraz wdzięczności za wsparcie i dobre serce dla naszej szkoły. Laurki zostały dostarczone do sklepu i tam wywieszone dla klientów.

MIKOŁAJKI 12/7/2019

Obszerny album ze zdjęciami zda ci relację z udanego wieczoru.

ZDJĘCIA Z MIKOŁAJEK

PRZYPOMINAMY O OPŁACIE ZA SZKOŁĘ I DYŻURACH

Drodzy rodzice, przypominamy, że termin opłaty za szkołę minął końcem listopada. Termin przesunęliśmy do końca grudnia. Przypominamy, że aby uniknąć dodatkowej opłaty za spóźnienie ($25 od każdego dziecka za każdy rozpoczęty miesiąc), należy uiścić opłatę osobiście w najbliższy piątek, bądź wysłać pocztą nie później niż 31-go grudnia (liczy się stempel pocztowy).

Przypominamy również o zapisywaniu się na dyżury. Rodzinom, które nie odpracują w tym roku dyżuru, w przyszłym roku opłata za szkołę podwyższona będzie o $40 od rodziny.

Dziękujemy za współpracę.

KARTKA DLA POLSKIEGO KOMBATANTA

Dzieci z klasy „0” wzięły udział w akcji „Karta Dla Polskiego Kombatanta.” Uczniowie pięknie udekorowali kartę świąteczną i podpisali się pod życzeniami. Kartka już niedługo dotrze do jednego z weteranów II wojny światowej.

ZDJĘCIA

KALENDARZ NA NAJBLIŻSZE TYGODNIE

1. W piątek 20-go grudnia spotykamy się w szkole raz ostatni przed przerwą świąteczną.
2. Wznowienie zajęć w naszej szkole 10-go stycznia 2020 – rozpoczęcie drugiego półrocza.
3. W kolejny piątek stycznia (17-go) odbędą się Jasełka – przesunięte z dnia 20-go grudnia. Klasa 4 pod wychowawstwem pani Krystyny Sałabaj i przy współpracy pani katechetki Zofii Kołodziej przedstawią Jasełka w kafeterii na ostatniej godzinie lekcyjnej (7:45-8:30).

ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE

ZABAWA KARNAWAŁOWA 1/25/2020

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

1. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
2. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
3. Math Kangaroo
4. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
5. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
6. JG Atelier – Flower Design (773) 289-8514
7. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
8. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
9. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
10. Dr. Monika Tyszkowski DDS – Smiles Of Lombard