RSS

Wiadomości szkolne 1/31/2019

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
  2. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
  3. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  4. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  5. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  6. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
  7. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  8. Riverview Body Shop – Frank (630) 696-7410 
  9. Dr. Beata Dederowski DDS – Lemont Dental Clinic
  10. Math Kangaroo
  11. JG Atelier – Flower Design (773) 289-8514
  12. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

ZAWIADOMIENIE O ŚMIERCI PANI KATECHETKI FRYDERYKI KUBICY

W najbliższy piątek oraz sobotę odbędzie się na terenie Szkoły Świętej Faustyny Kowalskiej zbiórka funduszy na pokrycie kosztów leczenia i pogrzebu śp. Pani Fryderyki Kubicy. Jest tez możliwość wpłacania funduszy poprzez GoFundMe.
Bardzo serdecznie dziękujemy z wsparcie tej akcji zbiórki pieniędzy.

ZDJĘCIA KLASOWE DO ZAMÓWIENIA

Osoby zainteresowane kupnem zdjęcia klasowego proszone są o kontakt z panem Pawłem – Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776

FEED MY STARVING CHILDREN

Zachęcamy rodziców i uczniów do udziału w corocznym pakowaniu torebek z jedzeniem dla potrzebujących dzieci. Nasza szkoła ma zrobioną rezerwację na 18 lutego (poniedziałek) o godz. 18. Można rejestrować się samemu zakładając sobie tam konto (jeżeli ktoś  jeszcze nie ma konta) lub zgłaszając się do pani dyrektor. Nazwa grupy: „polska szkola” – rejestracji można dokonać do 11-go lutego – link do rejestracji.

Adres: 555 Exchange Court, Aurora, IL 60504

Czas pakowania: 1.5 godzinyJ

Reklamy
 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Styczeń 31, 2019 w Uncategorized

 

Wiadomości szkolne 1/18/2019

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
  2. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
  3. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
  4. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  5. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  6. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  7. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
  8. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  9. Riverview Body Shop – Frank (630) 696-7410 
  10. Dr. Beata Dederowski DDS – Lemont Dental Clinic
  11. Math Kangaroo
  12. JG Atelier – Flower Design (773) 289-8514

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

JASEŁKA

0118192025

GRAFIK WYWIADÓWEK 25-go STYCZNIA

Tutaj można zobaczyć grafik wywiadówek

Sie Ma. GRAMY DO KOŃCA ŚWIATA I O JEDEN DZIEŃ DŁUŻEJ.

Pobity został kolejny rekord. Na koncie orkiestry Chicago jest już $190,000. Szkoły bardzo przyczyniły się do kwoty i uzbierały prawie $15,000.
Paweł Nocoń bardzo był – jak co roku – zaangażowany w zbiórkę pieniędzy dla Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Szkoła nasza uzbierała $335.
1. Szkoła Chopina $1,807 (Palatine $1,066, Buffalo Grove $741)
2. Szkoła Miłosza  $1160
3. Szkoła Kościuszki $1,158 (Harlem $610, Belmont $548)
4. Szkoła Paderewskiego $1,097
5. Szkoła Mickiewicza $919
6. Szkoła Brzechwy $822
7. Szkoła konsularna $807
8. Szkoła Kopernika $751
9. Szkoła Sobieskiego $709
10. Akademia Rutkiewicz $650
11. Szkoła Konarskiego $626
12. Szkoła Karskiego $597
13. Szkoła Matejki $496
14. Szkoła Konopnickiej $475
15. Szkoła Herberta $448
16. Szkoła Ledóchowskiej $431
17. Szkoła Orła Białego $397
18. Szkoła Skłodowskiej $359
19. Szkoła Modrzejewskiej $335
20. Szkoła Kochanowskiego $314
21. Szkoła Plater $314
 
Kwota Ogólna $14,672

0111192043ZDJĘCIA KLASOWE DO ZAMÓWIENIA

Osoby zainteresowane kupnem zdjęcia klasowego proszone są o kontakt z panem Pawłem – Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776

FEED MY STARVING CHILDREN

Zachęcamy rodziców i uczniów do udziału w corocznym pakowaniu torebek z jedzeniem dla potrzebujących dzieci. Nasza szkoła ma zrobioną rezerwację na 18 lutego (poniedziałek) o godz. 18. Można rejestrować się samemu zakładając sobie tam konto (jeżeli ktoś  jeszcze nie ma konta) lub zgłaszając się do pani dyrektor. Nazwa grupy: „polska szkola”, link do rejestracji:

Adres: 555 Exchange Court, Aurora, IL 60504
Czas pakowania: 1.5 godziny
 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Styczeń 21, 2019 w Uncategorized

 

Wiadomości szkolne 1/10/2019

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
  2. Math Kangaroo
  3. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
  4. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
  5. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  6. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  7. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  8. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
  9. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  10. Riverview Body Shop – Frank (630) 696-7410 
  11. Dr. Beata Dederowski DDS – Lemont Dental Clinic

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

JASEŁKA POŁĄCZONE Z OBCHODAMI DNIA BABCI I DZIADKA ODBĘDĄ SIĘ W PIĄTEK 18-go STYCZNIA – w kafeterii na ostatniej lekcji w godzinach 7:45-8:30 PM – zapraszamy babcie i dziadków

WYWIADÓWKI PRZESUNIĘTE Z 11-go NA 25-go STYCZNIA

W piątek 25-go stycznia kafeteria nie będzie dla nas dostępna. Stoliki oraz ławki ustawione będą dla naszych uczniów na korytarzu.

Uczniowie, którzy nie otrzymali upominków od Mikołaja proszeni są o zgłoszenie się do dyrekcji.
TERMIN OPŁATY ZA SZKOŁĘ PRZEDŁUŻONY ZOSTAŁ DO KOŃCA STYCZNIA. W najbliższy piątek skarbnik szkoły będzie nieobecny. Prosimy o uiszczenie opłaty w piątek 18-go i 25-go stycznia.
 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Styczeń 10, 2019 w Uncategorized

 

Wiadomości szkolne 12/19/2018

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
  2. Riverview Body Shop – Frank (630) 696-7410 
  3. Math Kangaroo
  4. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
  5. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
  6. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  7. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  8. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  9. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
  10. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

WSPOMNIENIA Z UROCZYSTOŚCI 10-CIO LECIA ISTNIENIA NASZEJ SZKOŁY

ZDJĘCIA Z UROCZYSTOŚCI 10-CI LECIA

WSPOMNIENIA Z UROCZYSTOŚCI MIKOŁAJEK

W sobotę, 8-go grudnia w Alive Center w godzinach 5:00-7:00 wieczorem odbyły się nasze coroczne Mikołajki. O godzinie 7:30 odwiedził nas Mikołaj, który rozdawał obecnym dzieciom paczki.

ZDJĘCIA Z MIKOŁAJEK

PASOWANIE PIERWSZOKLASISTÓW NA UCZNIÓW

14 grudnia w bardzo miłej i uroczystej atmosferze odbyło się pasowanie na ucznia klasy pierwszej. Uczniowie wraz z wychowawczynią  klasy Agnieszką Bogdan przygotowali program artystyczny. W dniu ślubowania uczniowie odświętnie ubrani zaprezentowali licznie zebranym gościom piosenki i wiersze, których nauczyli się na uroczystość pasowania oraz zaprezentowali swą wiedzę na temat Polski i szkoły. 

Uczniowie dumnie ślubowali: „Ślubuję uczyć się pilnie i być dobrym kolegą i koleżanką, dbać o dobre imię naszej szkoły, dawać powody do dumy swoim nauczycielom i rodzicom, jak najczęściej mówić po Polsku.”

Po tym podniosłym akcie nastąpiło pasowanie na ucznia,  którego dokonała Pani Dyrektor Barbara Pańczyk. Na tę pamiątkę każdy z uczniów został dotknięty ołówkiem w ramię. Uroczystość ta, to ogromne przeżycie dla uczniów, rodziców i nauczyciela. Wszyscy pragną aby uroczystość była piękna i na długo zapadła w pamięci i dlatego oprócz wspaniałego występu uczniów klasa zerowa wykonała śliczne laurki i wręczyła je uczniom, Pani Dyrektor zafundowała słodycze a wychowawczyni klasy przygotowała smaczny poczęstunek i wręczyła dyplomy dla każdego ucznia.

ZDJĘCIA Z PASOWANIA 

OSTATNIE ZAJĘCIA PRZED PRZERWĄ ŚWIĄTECZNĄ

W najbliższy piątek 21-go grudnia odbędą się ostatnie zajęcia przed Świętami Bożonarodzeniowymi. Tego dnia odbędą się normalne lekcje.

Trójki klasowe – we współpracy z rodzicami i wychowawcą – mogą przygotować świąteczny poczęstunek dla swoich dzieci, który podany będzie w czasie przerwy na posiłek.

W tym dniu będziemy również gościć w naszej szkole Świętego Mikołaja, który przygotował dla naszych uczniów paczki ze słodyczami, ufundowane przez naszego sponsora, sklep Garden Fresh Market. Dziękujemy!!!

JASEŁKA PRZESUNIĘTE NA STYCZEŃ

Jasełka przesunięte zostały z 21-go grudnia na piątek 18-go stycznia. Tego dnia obchodzić również będziemy w naszej szkole uroczystość Dnia Babci i Dziadka.

KALENDARZ NA STYCZEŃ

4 – przerwa świąteczna – nie ma zajęć szkolnych
11 – normalne zajęcia w szkole – wywiadówki dla rodziców
18 – normalne zajęcia w szkole – Jasełka oraz obchody Dnia Babci i Dziadka
25 – normalne zajęcia w szkole

ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE

Niech nadchodzące święta będą dla Was wszystkich wspaniałym czasem spędzonym bez pośpiechu, trosk i zmartwień życia codziennego. Życzymy, aby każda chwila upłynęła w spokoju i radości, wśród rodziny, przyjaciół i wszystkich bliskich sercu osób.

Nowy Rok 2019 niech będzie czasem, w którym spełnią się życzenia wypełnione przy wigilijnym stole i najskrytsze marzenia noszone w głębi serca.

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Grudzień 19, 2018 w Uncategorized

 

Wiadomości z ostatniej chwili 12/4/2018

Drodzy Rodzice,
W dniu 7 grudnia polskie zajęcia lekcyjne zostały ponownie odwołane przez dystrykt szkolny 204.
Niestety w tym dniu nie ma wolnych pomieszczeń w bibliotece, żeby przeprowadzić zajęcia z języka polskiego. Nauczyciele nauczania początkowego (kl. 0 – 4) w zamian za to proponują spotkanie 8 grudnia (w sobotę) w Alive Center w godzinach 5:00-7:00 wieczorem. Szkoła zapewni dzieciom podwieczorek.
O godzinie 7:30 istnieje możliwość spotkania z Mikołajem, który będzie rozdawał paczki tylko dla dzieci, których rodzice wcześniej przynieśli prezenty (zapakowane i podpisane). Proszę zapoznać się z poniższymi informacjami.
Program:
  • 5:00 – 5:15 – przyjście szkolnych dzieci
  • 5:15 – 6:00 – w grupach robienie ozdób choinkowych z nauczycielami
  • 6:00 – 6:30 – występy zespołu „Mała Wisła” oraz nauka tradycyjnych polskich tańców ludowych
  • 6:30 – 7:00 – pogadanka o świętach, czytanie o Mikołaju, nauka kolęd
  • 7:00 – szkolne dzieci są odbierane przez rodziców i idą do domu (Jeżeli rodzice chcieliby odebrać dzieci o godzinie 8-ej, to przyprowadzając dziecko, muszą przynieść dla niego zapakowany i podpisany prezent wartości do $20).
  • 7:00 – 7:30 – występ kapeli
  • 7:30 – przyjście Mikołaja, prezenty
  • 8:00 – szkolne dzieci (których rodzice przynieśli prezenty) są odbierane przez rodziców

Rodzice po przyprowadzeniu dziecka mogą również zostać i uczestniczyć w spotkaniu, wtedy muszą zapłacić przy wejściu $10 od osoby, informując, że są szkolnym rodzicem oraz przynieść świąteczną potrawę do wspólnego poczęstunku.

Szkolne dzieci nie płacą za wstęp.

Prosimy o potwierdzenie uczestnictwa dzieci najpóźniej do czwartku – 6 grudnia.

Adres: Alive Center, 500 W 5th Ave., Naperville, IL 60563

Rodzice, którzy chcą wcześniej kupić bilety wstępu dla siebie lub dla swojej rodziny, mogą to zrobić w:
  1. Garden Fresh Market (Customer Service Desk) – 955, #1, W 75th St, Naperville
  2. Gold Coast Domestic Agency – 800 Ogden Ave # 3, Downers Grove
Kasia Nalaskowska
 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Grudzień 4, 2018 w Uncategorized

 

Wiadomości szkolne 11/30/2018

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
  2. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  3. Riverview Body Shop – Frank (630) 696-7410 
  4. Math Kangaroo
  5. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
  6. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
  7. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  8. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  9. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  10. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

KALENDARZ NA MIESIĄC GRUDZIEŃ

  • 7 – normalne zajęcia w szkole – zajęcia odwołane 
  • 8 (sobota) – Mikołajki – ulotka poniżej
  • 14 – normalne zajęcia w szkole – Ślubowanie Pierwszoklasistów, zdjęcia klasowe
  • 21 – normalne zajęcia w szkole – Jasełka/Wigilia
  • 28 – nie ma zajęć szkolnych

UROCZYSTOŚĆ Z OKAZJI 10-CIO LECIA NASZEJ SZKOŁY

„W sobotę 24-go listopada Polska Szkoła im Heleny Modrzejewskiej świętowała swój jubileusz. Na wspólnej zabawie spotkali się nauczyciele, byli uczniowie, rodzice i przyjaciele szkoły. Całość przygotowała i znakomicie poprowadziła pani dyrektor Barbara Pańczyk. Program spotkania był bardzo urozmaicony, był pokarm dla ducha (muzyka, śpiew taniec) i strawa dla ciała (stoły uginały się od pyszności). Dla miłośników tańca przygotowano świetną muzykę i doskonały parkiet. Wszyscy świetnie się bawili. Czekamy na następny jubileusz”. – Janina Szocińska   

ALBUM ZE ZDJĘCIAMI Z UROCZYSTOŚCI 10-CIO LECIA ISTNIENIA SZKOŁY IM. HELENY MODRZEJEWSKIEJ W NAPERVILLE

„Drodzy nauczyciele oraz sympatycy Polskiej Szkoły im Heleny Modrzejewskiej. Chciałabym serdecznie podziękować wszystkimi za obecność na obchodach 10-cio-lecia powstania naszej szkoły. Obchodach jakże skromnych, ale przyjaznych, bez przesadnego rozgłosu, w kameralnym gronie oraz cieplej atmosferze.
Szczególne podziękowania kieruję do: Jolanty Kołacz, Krystyny Sałabaj, Renaty Kądziołka, Danuty Slobodnik, Janiny Szocińskiej, Barbary Woskowskiej, Agaty Kopackiej, Danuty-Kędzierzawskiej-Gaweł oraz Ewy Vargyas.
Na wyróżnienie zasługuje Wojtek Dubis, nasz fotograf, który zadedykował swój wolny czas na wykonanie pamiątkowych zdjęć.
Dziękuję również państwu Kołacz za pomoc w przygotowaniu dekoracji oraz pomoc przy sprzątaniu po zakończonej uroczystości.
Seredecznie dziękuję państwu Woskowskim za pomoc przy dekoracji, Danucie Slobodnik, Renacie Kądziołka oraz Bonnie Miga i Danucie Kędzierzawskiej-Gaweł za pomoc i pozostanie a do końca. Dziękuję wszystkim, którzy zaprosili swoje dzieci, znajomych oraz przyjaciół, by razem z nami celebrować rocznicę powstania szkoły. Jakakolwiek pomoc oraz wsparcie znaczy dla mnie bardzo wiele…
Z wyrazami szacunku – Barbara Pańczyk, dyrektor”

OPŁATA ZA SZKOŁĘ

Przypominamy, że mnóstwo rodzin jeszcze nie uregulowało opłaty za szkołę.  Termin opłaty za szkołę (całość czesnego) mija dzisiaj czyli 30-go listopada. Rodziny, które nie wywiązały się z z tego obowiązku finansowego będą niestety musiały być obciążone karą za zwłokę w wysokości $25 od każdego dziecka. Ponadto, dzieci, których rodzice nie zapłacą należnej sumy do końca roku, nie będą mogły otrzymać świadectwa.

MIKOŁAJKI JUŻ W SOBOTĘ 8-go GRUDNIA

polski afish 2018english flyer 2018.jpg

PASOWANIE PIERWSZOKLASISTÓW PRZESUNIĘTE ZOSTAŁO NA PIĄTEK 14-go GRUDNIA

  • Pasowanie uczniów klasy 1, zostało przesunięte ponownie tym razem na piątek 14-go grudnia
  • W tym samym dniu, nasz szkolny fotograf pan Paweł Nocoń, będzie wykonywał zdjęcia klasowe.
  • Podobnie jak w roku ubiegłym, rodzic dyżurny będzie informował nauczycieli o wyjściu na korytarz i przygotowaniu się do sesji zdjęciowej

KANGUR JUŻ WKRÓTCE

Jak co roku zachęcamy do udziału w konkursie matematycznym „Kangur.” Zapisy do 15 grudnia na stronie:

Należy wybrać stan, centrum i zalogować się. Opłata $21.

Ci, którzy już brali udział w Kangurze logują się ze swoim dawnym e-mailem oraz jako hasło podają: MK2019.

Nowe osoby muszą wybrać: create account.

Co warto mówić do dziecka

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Grudzień 1, 2018 w Uncategorized

 

Dzisiejsze zajęcia odwołane 11/16/2018

Chcieliśmy powiadomić, że dzisiejsze zajęcia zostały odwołane przez dystrykt 204. Szczegółów dotyczących tej decyzji nie znamy. Przepraszamy za uniedogodnienie.

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Listopad 16, 2018 w Uncategorized