RSS

Wiadomości szkolne 3/3/2017

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Private Violin/Piano Lessons – Joanna Majka
  2. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
  3. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
  4. Shop & Save Market – europejski supermarket – (630) 427-6800
  5. Szela European Deli
  6. Beata Nitecki – Farmers Insurance Group
  7. Dr. Martin Karwowski, DDS – Lisle Dental Care – Implant and Cosmetic Dentistry
  8. Mariusz Wartałowicz, CEO – trener piłki ręcznej dla dzieci i młodzieży w wieku 6-10 lat –www.playteamhandball.org – tel. (630) 392-9221 –BROCHURE
  9. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
  10. Polish Friends of Naperville – od 2016 roku spotkania odbywają się nieregularnie; informacje o spotkaniach można odnaleźć na Facebook 
  11. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  12. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  13. Marek – CarMark – właściciel naszego „rydwanu” na Paradzie ‚3-Maja’
  14. Kaczor and Assoc. LTD – przy powołaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo)
  15. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  16. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
  17. Dr. Beata Dederowski DDS – Lemont Dental Clinic
  18. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  19. „The Nest” – ekologiczne przedszkole Naperville (630) 287-0308 – VIDEO
  20. Forever Living Products – lokalny dystrybutor produktów na bazie aloesu  – Joanna (630) 536-6028
  21. Hawk Volkswagen of Joliet – Damian Gabrus, General Manager (815) 741-1100
  22. Dr. Susan Mazzei, DDS
  23. Math Kangaroo

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

KALENDARZ SZKOLNY NA MIESIĄC MARZEC

Przypominamy, że w marcu spotykamy się tylko jeszcze raz, w piątek 24-go. Prosimy o zapoznanie się ze szczegółami, gdyż nastąpiły pewne zmiany w tym miesiącu. Więcej informacji w KALENDARZU SZKOLNYM

10 – nie ma zajęć szkolnych
17 – nie ma zajęć szkolnych
24 – normalne zajęcia w szkole
31 – nie ma zajęć szkolnych

TERMIN OPŁATY ZA SZKOŁĘ JUŻ MINĄŁ

Drodzy państwo, przypominamy, że potrzebujemy, aby wszystkie opłaty za szkołę zostały uregulowane jak najszybciej. Szkoła – z uwagi na niedużą liczbę uczniów, a stosunkowo wysokie opłaty za wynajem budynku – co roku o tej porze boryka się z płatnościami. Wyjątkowo spora grupa rodziców nie uregulowała jeszcze opłat za szkołę. Niedługo musimy zapłacić za wynajem budynku do końca roku szkolnego i potrzebujemy Waszego zrozumienia i współpracy. Prosimy o kontakt z dyrekcją nie później niż 24 marca w sprawie uiszczenia opłaty. Dziękujemy.

WSPÓLNE WYJŚCIE DO FMSC

FMSC to organizacja zajmująca się zbieraniem pieniędzy oraz pakowaniem woreczków z jedzeniem dla biednych dzieci na całym świecie.

W stanie Illinois znajdują się cztery centra, gdzie, po zarejestrowaniu się, przygotowuje się paczki z suchym prowiantem przez 1,5 lub 2 godziny.  Dzieci muszą mieć przynajmniej 5 lat.

Szkoła ma zrobioną rezerwację do FMSC w Aurorze na 70 miejsc.

Wszyscy zainteresowani mogą rejestrować się na stronie FMSC, po wcześniejszym założeniu tam konta lub można zgłosić swoje uczestnictwo pani dyrektor lub pani Nalaskowskiej (sala A-115).

Nasza grupa nazywa się: polska szkola. Numer grupy: 1061552.

Kiedy – wtorek 4 kwietnia od godz. 6:00 pm do 7:30 pm. ZAPRASZAMY WSZYSTKICH ZAINTERESOWANYCH DO DOŁĄCZENIA DO NASZEJ GRUPY!

Rejestracji można dokonać do 27 marca.

https://volunteer.fmsc.org/Register/Default.aspx#.WLta5IWcFrR

62-gi WAKACYJNY KURS JĘZYKA POLSKIEGO I KULTURY POLSKIEJ

Drodzy Rodzice, TUTAJ znajdziecie ulotkę ze szczegółami dotyczącymi kursu, który odbędzie się w Polonicum (Uniwersytet Warszawski) w sierpniu bieżącego roku. Jeżeli myślicie o wakacjach dla waszych dzieci w Polsce, to może warto połączyć przyjemne z pożytecznym i zapisać je na taki kurs.  Można nie tylko nauczyć się języka polskiego (w jeden miesiąc realizowany jest program 6 miesięcy), ale poznać nowe osoby i zawrzeć nowe przyjaźnie z młodzieżą z całego świata.

Kursy prowadzone są przez profesjonalistów na wszystkich poziomach nauczania. Oprócz kursów, jest mnóstwo dodatkowych atrakcji jak: wycieczki, nauka gotowania polskich potraw, warsztaty śpiewacze, oglądanie oraz dyskusja na temat najnowszych polskich filmów, nauka polskiego slangu oraz wiele zajęć, na których można swoją wiedzę wykorzystać w trakcie dyskusji na różne ciekawe tematy literackie, historyczne czy ogólne. Zajęcia te prowadzone są przez wykładowców uniwersyteckich. Zabawa gwarantowana.

Zgłoszenia należy nadsyłać do dnia 30 czerwca 2017 (więcej informacji na stronie:www.polonicum.uw.edu.pl)

OGŁOSZENIE

Potrzebny kucharz do przedszkola od zaraz 630 853 2940

NIE TYLKO DLA MOLA KSIĄŻKOWEGO

Dwanaście Kroków wspierających rozwój językowy dziecka. Wskazówki dla rodziców i nauczycieli.

Krok 1. Traktuj niemowlę i młodsze dzieci jak poważnych partnerów do rozmowy.

Reaguje na najwcześniejsze dźwięki tak, jakby niosły one treść – sam możesz im przypisać znaczenie. Zwracając uwagę, gdy dziecko podejmuje próby powiedzenia czegoś. Intonacją wyrażaj zainteresowanie i wsparcie.

Krok 2. Używaj wzmocnienia pozytywnego.

Twoje wypowiedzi powinny nieść zachętę, z nie zakaz: „Podoba mi się, gdy siedzisz spokojnie”, a nie: „Siedź i nie gadaj”.

Krok 3. Rozwijaj tematy zaproponowane przez dziecko.

Najlepszym punktem wyjścia do rozmowy jest coś, co zwróciło uwagę dziecka. Można to wywnioskować z tego, na co patrzy, co próbuje pokazać, albo z tego, co usiłuje powiedzieć.

Krok 4. Nigdy nie wyśmiewaj dziecięcych prób nawiązania rozmowy.

Możesz śmiać się razem z dzieckiem, ale nigdy z dziecka ani z tego, w jaki sposób coś powiedziało, nawet jeżeli uważasz, że to zabawne.

Krok 5. Nie poprawiaj, zamiast tego przeformułowuj dziecięce wypowiedzi.

Zwracaj uwagę na to, co dziecko mówi, a nie na to jak mówi.

Krok 6. Rozwijaj dziecięce wypowiedzi.

Najlepszą metodą wzbogacenia dziecięcego słownictwa i składni jest rozwijanie lub przeformułowywanie tego, co dziecko mówi, np. Jeśli dziecko powie „piłka”, rodzic odpowiada: „Widzisz piłkę? Bardzo ładna jest ta piłka. Taka kolorowa. Możesz rzucić do mnie tę piłkę?”.

Krok 7. Pozwól dziecku mówić.

Mów do dziecka tak samo długo, jak długo go słuchasz. Cierpliwość rodzica zachęca dziecko do zabrania głosu.

Krok 8. Zadawać pytania otwarte.

Czyli nie: „Czy piesek był na podwórku?”, ale „Co robił piesek na podwórku?” lub nie: „Czy podobało ci się na spacerze?”, ale „Cp ci się najbardziej podobało na spacerze?”.

Krok 9. Zbuduje rusztowanie, na którym dziecko oprze swoje opowieści.

Pomagaj dziecku konstruować opowiadania, a następnie opowiadajcie razem (wielokrotnie). Jeśli dziecko ma problem w kontynuowaniu historii, zadawaj krótkie pytania typu: „I co potem się stało?”.

Krok 10. Czytaj książki i oglądaj telewizję razem z dzieckiem.

Telewizję oglądajcie wspólnie, lektura książek zaś powinna stać się okazją do zainicjowania rozbudowanej wymiany zdań. Dzieci bardzo też lubią same opowiadać znane im już historie na podstawie obrazków, które towarzyszą tekstowi w książkach.

Krok 11. Ucz poprzez zabawę.

Dzieci najlepiej uczą się poprzez zabawę. Poważne, wychowawcze elementy powinno się wprowadzać okazjonalnie, w niewielkich dawkach.

Krok 12. Łącz mówienie z ruchem.

Szczególnie korzystny jest śpiew oraz zabawy takie, jak „Idzie rak, nieborak”. Piosenki w rodzaju „Stary niedźwiedź mocno śpi” sprawiają dzieciom wielką radość i wiele uczą. Warto wprowadzić zwyczaj wspólnego powtarzania zwrotek i refrenów.

Nie rezygnuj, kiedy pojawią się jakieś trudności. Dzieci mają lepsze i gorsze okresy – tak, jak i dorośli. Należy o tym pamiętać i mając na uwadze dobro dziecka, z cierpliwością podchodzić do jego zniechęcenia czy buntu. One zwykle mijają.

Źródło: Dr Magdalena Smoleń-Wawrzusiszyn – Katedra Języka Polskiego, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Marzec 4, 2017 w Uncategorized

 

Wiadomości szkolne 2/24/2017

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Math Kangaroo
  2. Private Violin/Piano Lessons – Joanna Majka
  3. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
  4. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
  5. Shop & Save Market – europejski supermarket – (630) 427-6800
  6. Szela European Deli
  7. Beata Nitecki – Farmers Insurance Group
  8. Dr. Martin Karwowski, DDS – Lisle Dental Care – Implant and Cosmetic Dentistry
  9. Mariusz Wartałowicz, CEO – trener piłki ręcznej dla dzieci i młodzieży w wieku 6-10 lat –www.playteamhandball.org – tel. (630) 392-9221 –BROCHURE
  10. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
  11. Polish Friends of Naperville – od 2016 roku spotkania odbywają się nieregularnie; informacje o spotkaniach można odnaleźć na Facebook 
  12. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  13. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  14. Marek – CarMark – właściciel naszego „rydwanu” na Paradzie ‚3-Maja’
  15. Kaczor and Assoc. LTD – przy powołaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo)
  16. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  17. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
  18. Dr. Beata Dederowski DDS – Lemont Dental Clinic
  19. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  20. „The Nest” – ekologiczne przedszkole Naperville (630) 287-0308 – VIDEO
  21. Forever Living Products – lokalny dystrybutor produktów na bazie aloesu  – Joanna (630) 536-6028
  22. Hawk Volkswagen of Joliet – Damian Gabrus, General Manager (815) 741-1100
  23. Dr. Susan Mazzei, DDS

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

CO SIĘ WYDARZYŁO?

TRZYLATKI UCZĄ SIĘ JAK UBIERAĆ SIĘ W ZIMIE, A PRZY OKAZJI WALENTYNEK, JAK OKAZYWAĆ UCZUCIA

This slideshow requires JavaScript.

CZTEROLATKI UWIELBIAJĄ ŚPIEWAĆ SWOJE PIOSENKI PRZEDSZKOLAKA

This slideshow requires JavaScript.

PIERWSZY KONKURS PIOSENKI RELIGIJNEJ

W naszej szkole po raz pierwszy odbył się Konkurs Piosenki Religijnej. Właśnie w miniony piątek mieliśmy okazję wysłuchać uczniów klas 2-4 oraz jednego ucznia klasy zerowej. Uczniowie pod okiem katechetki, pani Danuty Kędzierzawskiej-Gaweł przygotowali się znakomicie. Znajomość tekstów i przepiękna dykcja zadziwiały publiczność.

Dziękujemy szanownemu jury w składzie: Ewa Vargyas, Joanna Majka, Bonnie Miga.

  1. pierwsze miejsce otrzymała klasa 2 za wykonanie piosenki „Jesteś radością mojego życia”
  2. drugie miejsce przyznane zostało klasie 3a za piosenkę „Dzięki Jezu”
  3. trzecie miejsce otrzymał najmłodszy uczestnik konkursu, gościnnie solowo występujący uczeń zerówki za piosenkę „Świeć gwiazdeczko”

OBEJRZYJ ZDJĘCIA – ALBUM Z KONKURSU PIOSENKI RELIGIJNEJ

Serdecznie dziękujemy sponsorowi Garden Fresh Market za ufundowanie nagród za udział dla wszystkich uczestników konkursu. Szkoła zakupiła nagrody dla nagrodzonych uczniów z dotacji prywatnego sponsora szkoły, Państwa Knaga. Serdecznie dziękujemy.

OSKARY 2017 – w klasie piątej

Oscary 2017 zostaną wręczone w niedzielę, 26 lutego. 89. gala rozdania nagród Amerykańskiej Akademii Filmowej tradycyjnie odbędzie się w Dolby Theatre. Nominacje do Oscarów 2017 zostały zaprezentowane 24 stycznia. Wśród nominowanych nie ma żadnego polskiego tytułu…. ale u nas w szkole w miniony piątek już rozdaliśmy aż pięć Oscarów za bardzo polską „Legendę o Trębaczu z Wieży Mariackiej”.  Zwycięzcom – wspaniałym uczniom klasy piątej – serdecznie gratulujemy tak prestiżowej nagrody!

This slideshow requires JavaScript.

CO SIĘ WYDARZY?

KALENDARZ SZKOLNY NA MIESIĄC MARZEC

Przypominamy, że w marcu spotykamy się tylko w dwa piątki. Prosimy o zapoznanie się ze szczegółami, gdyż nastąpiły pewne zmiany w tym miesiącu. Więcej informacji w KALENDARZU SZKOLNYM

3 – normalne zajęcia w szkole
10 – nie ma zajęć szkolnych
17 – nie ma zajęć szkolnych
24 – normalne zajęcia w szkole
31 – nie ma zajęć szkolnych

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI DOTYCZĄCE NASZEGO BEZPIECZEŃSTWA W SZKOLE

  • Przez następne tygodnie będziemy mieć na terenie szkoły (na początku i pod koniec zajęć) policjanta czuwającego nad nami.
  • Krótko przed zakończeniem roku szkolnego zorganizujemy spotkanie z rodzicami, aby raz jeszcze przedyskutować kwestię zatrudnienia na stałe ochrony w nowym roku szkolnym.
  • Rozważamy również możliwość kontaktowania się z rodzicami w razie nagłego wypadku i potrzeby wysłania masowego maila lub wiadomości telefonicznej. Współpracujemy z jednym z rodziców, który zaoferował swoją pomoc.
  • Wielokrotne negocjacje z Dystryktem Szkolnym 204 w sprawie dostępu do szkolnego internetu legły w gruzach. Musimy szukać innego rozwiązania.
  • O wszystkim będziemy informować Was rodzice na łamach naszego biuletynu. Aby być na bieżąco należy nasz biuletyn zaprenumerować, czyli na głównej stronie wcisnąć FOLLOW US a potem podać adres mailowy, na który życzycie sobie otrzymywać powiadomienia o każdej opublikowanej wiadomości.

WAŻNE ZAPOWIEDZI

ZAOSTRZONE PRZEPISY DOTYCZĄCE SZKOLNEGO PARKINGU

*** WCHODZIMY DO SZKOŁY WYŁĄCZNIE WEJŚCIEM NUMER 1 ***

Od końca lutego 2017 obowiązuje całkowity zakaz parkowania od południowej strony szkoły (parking od frontu szkoły od ulic 59/103). Obowiązuje on wszystkich: nauczycieli, asystentów, wolontariuszy i rodziców. Drzwi frontowe – WEJŚCIE NUMER 16 – będą zamknięte i nie będzie można nimi ani wchodzić, ani wychodzić ze szkoły.

Jedyne dozwolone wejście do szkoły znajduje się od parkingu północnego (Rollingridge/Mistflower) – WEJŚCIE NUMER 1 – Jest to jedyne wejście monitorowane i otwierane automatycznie przez security.

DO TEJ PORY ZDARZAŁO SIĘ, ŻE WCHODZILIŚMY DO SZKOŁY BOCZNYMI DRZWIAMI POMIMO TEGO, ŻE WSZYSTKIE BOCZNE DRZWI BYŁY ZAMKNIĘTE

Wchodzenie lub wychodzenie jakimkolwiek innym wejściem do szkoły – NIŻ WEJŚCIEM NUMER 1 – jest surowo zakazane. Osoba otwierająca od wewnątrz drzwi w celu wpuszczeniu kogoś z zewnątrz będzie pociągnięta do odpowiedzialności. ZAOSTRZENIA TE WPROWADZONE SĄ DLA NASZEGO BEZPIECZEŃSTWA.

Dla bezpieczeństwa naszych uczniów również przedłużamy godziny, kiedy drzwi przy wejściu numer 1 będą od zewnątrz zamknięte: 5:45-8:15.

ZAOSTRZONE PRZEPISY DOTYCZĄCE ODBIERANIA UCZNIÓW PRZEZ RODZICÓW PO UKOŃCZENIU ZAJĘĆ

Każdy rodzic ma obowiązek osobiście odebrać swoje dziecko ze szkoły:

  • na starszych uczniów rodzice mogą czekać w korytarzu lub przy głównych drzwiach – WEJŚCIE NUMER 1 – rodzice muszą wejść do szkoły
  • młodsi uczniowie odbierani są jak zwykle w klasie

TERMIN OPŁATY ZA SZKOŁĘ JUŻ MINĄŁ – prosimy o uiszczenie opłaty jak najszybciej – szkoła musi wywiązać się z opłat za wynajem budynku

Przypominamy, że w tym roku termin opłaty za szkołę (całość czesnego) minął 31 listopada. Na prośbę wielu rodzin termin przesunęliśmy na koniec grudnia.

  • Rodziny, które nie wywiążą się z z tego obowiązku finansowego w terminie będą niestety musiały być obciążone karą za zwłokę w wysokości $20 od każdego dziecka.
  • Ponadto, dzieci, których rodzice nie zapłacą należnej sumy do końca roku, nie będą mogły otrzymać świadectwa, a przy rejestracji w przyszłym roku będą musieli uiścić całość opłaty.

DYŻURY

DYZURNY SZKOLNYW każdy piątek musimy mieć co najmniej 2 albo 3 osoby na dyżurach do pilnowania łazienek oraz korytarzy. Jeżeli nie wypełnimy tych warunków Dystrykt Szkolny przydzieli swoich pracowników za wysoką opłatą. Bardzo prosimy rodziców o zapisywanie się na dyżury.

PROSIMY ZGŁASZAĆ SIĘ PO ODPRACOWANIU DYŻURU DO DYREKCJI ABYŚMY MOGLI UZNAĆ DYŻUR. W PRZECIWNYM RAZIE DYŻUR NIE BĘDZIE UZNANY. Dotyczy to również rodziców odpracowujących dyżur w klasach.

Potrzebujemy Waszej pomocy Rodzice!

 

POTRZEBNY JEST KOMPLET PODRĘCZNIKÓW UŻYWANYCH DO KLASY 2 oraz 10 – jeśli ktoś posiada i chciałby pozbyć się niepotrzebnych książek za drobną opłatą, prosimy o kontakt z dyrekcją. Dziękujemy.

 

 

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Luty 25, 2017 w Uncategorized

 

Wiadomości szkolne 2/17/2017

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Dr. Susan Mazzei, DDS
  2. Math Kangaroo
  3. Private Violin/Piano Lessons – Joanna Majka
  4. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
  5. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
  6. Shop & Save Market – europejski supermarket – (630) 427-6800
  7. Szela European Deli
  8. Beata Nitecki – Farmers Insurance Group
  9. Dr. Martin Karwowski, DDS – Lisle Dental Care – Implant and Cosmetic Dentistry
  10. Mariusz Wartałowicz, CEO – trener piłki ręcznej dla dzieci i młodzieży w wieku 6-10 lat –www.playteamhandball.org – tel. (630) 392-9221 –BROCHURE
  11. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
  12. Polish Friends of Naperville – od 2016 roku spotkania odbywają się nieregularnie; informacje o spotkaniach można odnaleźć na Facebook 
  13. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  14. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  15. Marek – CarMark – właściciel naszego „rydwanu” na Paradzie ‚3-Maja’
  16. Kaczor and Assoc. LTD – przy powołaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo)
  17. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  18. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
  19. Dr. Beata Dederowski DDS – Lemont Dental Clinic
  20. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  21. „The Nest” – ekologiczne przedszkole Naperville (630) 287-0308 – VIDEO
  22. Forever Living Products – lokalny dystrybutor produktów na bazie aloesu  – Joanna (630) 536-6028
  23. Hawk Volkswagen of Joliet – Damian Gabrus, General Manager (815) 741-1100

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

CO SIĘ WYDARZYŁO?

𝕵𝖆𝖐 𝖙𝖔 𝖒𝖎ł𝖔ś𝖈𝖎𝖜𝖎𝖊 𝖓𝖆𝖒 𝖕𝖆𝖓𝖚𝖏ą𝖈𝖞 𝕶𝖆𝖟𝖎𝖒𝖎𝖊𝖗𝖟 𝕵𝖆𝖌𝖎𝖊𝖑𝖑𝖔ń𝖈𝖟𝖞𝖐 𝖗𝖔𝖟𝖒𝖔𝖜𝖞 𝖟 𝖒𝖎𝖘𝖙𝖗𝖟𝖊𝖒 𝕾𝖙𝖜𝖔𝖘𝖟𝖊𝖒 𝖕𝖗𝖔𝖜𝖆𝖉𝖟𝖎𝖑𝖎.

Uczniowie klasy VI byli świadkami wielkiego wydarzenia, otwarcia Ołtarza w Kościele Mariackim. Podziwialiśmy dzieło wielkiego mistrza i dowiedzieliśmy się wielu ciekawych faktów na temat jego powstania.

 

This slideshow requires JavaScript.

DRUGOKLASIŚCI SZCZERZE SZCZERZĄ, OCZSZĘDZAJĄ I SZLIFUJĄ CZYLI O TYM JAK UCZNIOWIE KLASY DRUGIEJ RADZĄ SOBIE Z JEDNĄ Z WIELU PUŁAPEK JĘZYKOWYCH – DWUZNAKAMI

W klasie drugiej „szlifujemy” czytanie, ale mamy trochę przeszkód do pokonania. Jedną z nich są dwuznaki. Nie wszyscy „widzą” dwuznaki jako jedną głoskę, więc nie ustajemy w ćwiczeniach i utrwalamy to np. szukamy w tekście dwuznaków i obrysowujemy je kółeczkami. Ostatnio dzieci wspólnie zrobiły piękne listy wyrazów na każdy dwuznak. Kolejno podchodziły do kartek i zapisywały zebrane wcześniej wyrazy.

dwuznaki w klasie 2.jpg

CO SIĘ WYDARZY?

ZMIANA W KALENDARZU SZKOLNYM

17-go marca zajęcia szkolne zostały odwołane. Regularne zajęcia odbędą się w piątek 24-go marca.Po więcej informacji odnośnie zmian w szkolnym kalendarzu, prosimy zajrzeć TUTAJ.

ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO PRZESUNIĘTE ZOSTAŁO NA 2 CZERWCA – nie będzie zajęć 21-go kwietnia.

KONKURS PIOSENKI RELIGIJNEJ JUŻ W PIĄTEK

  • Po raz pierwszy w naszej szkole odbędzie się konkurs piosenki religijnej.
  • Koordynatorem konkursu jest pani katecheta Danuta Kędzierzawska-Gaweł.
  • Udział w konkursie biorą uczniowie klas: 2-4 oraz gościnnie wystąpi jeden uczeń klasy zerowej.
  • Zaczynamy w kafeterii o godzinie 7:45pm.
  • Zapraszamy zainteresowanych rodziców uczniów biorących udział w konkursie.
  • Każdy z uczestników otrzyma słodycze ufundowane przez naszego sponsora Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
  • Oprócz tego wyłonione będą 3 główne miejsca dla najlepszych, które zostaną odpowiednio nagrodzone.

WAŻNE ZAPOWIEDZI

ZAOSTRZONE PRZEPISY DOTYCZĄCE SZKOLNEGO PARKINGU

*** WCHODZIMY DO SZKOŁY WYŁĄCZNIE WEJŚCIEM NUMER 1 ***

Od najbliższego tygodnia obowiązuje całkowity zakaz parkowania od południowej strony szkoły (parking od frontu szkoły od ulic 59/103). Obowiązuje on wszystkich: nauczycieli, asystentów, wolontariuszy i rodziców. Drzwi frontowe – WEJŚCIE NUMER 16 – będą zamknięte i nie będzie można nimi ani wchodzić, ani wychodzić ze szkoły.

Jedyne dozwolone wejście do szkoły znajduje się od parkingu północnego (Rollingridge/Mistflower) – WEJŚCIE NUMER 1 – Jest to jedyne wejście monitorowane i otwierane automatycznie przez security.

DO TEJ PORY ZDARZAŁO SIĘ, ŻE WCHODZILIŚMY DO SZKOŁY BOCZNYMI DRZWIAMI POMIMO TEGO, ŻE WSZYSTKIE BOCZNE DRZWI BYŁY ZAMKNIĘTE

Wchodzenie lub wychodzenie jakimkolwiek innym wejściem do szkoły – NIŻ WEJŚCIEM NUMER 1 – jest surowo zakazane. Osoba otwierająca od wewnątrz drzwi w celu wpuszczeniu kogoś z zewnątrz będzie pociągnięta do odpowiedzialności. ZAOSTRZENIA TE WPROWADZONE SĄ DLA NASZEGO BEZPIECZEŃSTWA.

Dla bezpieczeństwa naszych uczniów również przedłużamy godziny, kiedy drzwi przy wejściu numer 1 będą od zewnątrz zamknięte: 5:45-8:15.

ZAOSTRZONE PRZEPISY DOTYCZĄCE ODBIERANIA UCZNIÓW PRZEZ RODZICÓW PO UKOŃCZENIU ZAJĘĆ

Każdy rodzic ma obowiązek osobiście odebrać swoje dziecko ze szkoły:

  • na starszych uczniów rodzice mogą czekać w korytarzu lub przy głównych drzwiach – WEJŚCIE NUMER 1 – rodzice muszą wejść do szkoły
  • młodsi uczniowie odbieranie są jak zwykle w klasie

TERMIN OPŁATY ZA SZKOŁĘ JUŻ MINĄŁ – prosimy o uiszczenie opłaty jak najszybciej – szkoła musi wywiązać się z opłat za wynajem budynku

Przypominamy, że w tym roku termin opłaty za szkołę (całość czesnego) minął 31 listopada. Na prośbę wielu rodzin termin przesunęliśmy na koniec grudnia.

  • Rodziny, które nie wywiążą się z z tego obowiązku finansowego w terminie będą niestety musiały być obciążone karą za zwłokę w wysokości $20 od każdego dziecka.
  • Ponadto, dzieci, których rodzice nie zapłacą należnej sumy do końca roku, nie będą mogły otrzymać świadectwa, a przy rejestracji w przyszłym roku będą musieli uiścić całość opłaty.

DYŻURY

DYZURNY SZKOLNYW każdy piątek musimy mieć co najmniej 2 albo 3 osoby na dyżurach do pilnowania łazienek oraz korytarzy. Jeżeli nie wypełnimy tych warunków Dystrykt Szkolny przydzieli swoich pracowników za wysoką opłatą. Bardzo prosimy rodziców o zapisywanie się na dyżury.

PROSIMY ZGŁASZAĆ SIĘ PO ODPRACOWANIU DYŻURU DO DYREKCJI ABYŚMY MOGLI UZNAĆ DYŻUR. W PRZECIWNYM RAZIE DYŻUR NIE BĘDZIE UZNANY. Dotyczy to również rodziców odpracowujących dyżur w klasach.

Potrzebujemy Waszej pomocy Rodzice!

 

POTRZEBNY JEST KOMPLET PODRĘCZNIKÓW UŻYWANYCH DO KLASY 2 oraz 10 – jeśli ktoś posiada i chciałby pozbyć się niepotrzebnych książek za drobną opłatą, prosimy o kontakt z dyrekcją. Dziękujemy.

 

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Luty 19, 2017 w Uncategorized

 

Wiadomości szkolne 2/10/2017

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Hawk Volkswagen of Joliet – Damian Gabrus, General Manager (815) 741-1100
  2. Dr. Susan Mazzei, DDS
  3. Math Kangaroo
  4. Private Violin/Piano Lessons – Joanna Majka
  5. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
  6. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
  7. Shop & Save Market – europejski supermarket – (630) 427-6800
  8. Szela European Deli
  9. Beata Nitecki – Farmers Insurance Group
  10. Dr. Martin Karwowski, DDS – Lisle Dental Care – Implant and Cosmetic Dentistry
  11. Mariusz Wartałowicz, CEO – trener piłki ręcznej dla dzieci i młodzieży w wieku 6-10 lat –www.playteamhandball.org – tel. (630) 392-9221 –BROCHURE
  12. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
  13. Polish Friends of Naperville – od 2016 roku spotkania odbywają się nieregularnie; informacje o spotkaniach można odnaleźć na Facebook 
  14. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  15. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  16. Marek – CarMark – właściciel naszego „rydwanu” na Paradzie ‚3-Maja’
  17. Kaczor and Assoc. LTD – przy powołaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo)
  18. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  19. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
  20. Dr. Beata Dederowski DDS – Lemont Dental Clinic
  21. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  22. „The Nest” – ekologiczne przedszkole Naperville (630) 287-0308 – VIDEO
  23. Forever Living Products – lokalny dystrybutor produktów na bazie aloesu  – Joanna (630) 536-6028

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

CO SIĘ WYDARZYŁO?

PODZIĘKOWANIA RODZINY LANGE ZA OBECNOŚĆ DYREKCJI NA POGRZEBIE

lange-thank-you-card

PRACA ZASŁUGUJĄCA NA WYRÓŻNIENIE – ANDY – LEKCJA O SUROWCACH MINERALNYCH – GEOGRAFIA KLASA 7

surowce mineralne Andy.jpg

WSPOMNIENIA W 15-to minutowym SKRÓCIE Z TEGOROCZNEJ STUDNIÓWKI, NA KTÓREJ NAS NIE BYŁO – gospodarzem była Szkoła im. Fryderyka Chopina

STUDNIÓWKA 2017 – kamerzystą na studniówce był Bogdan Kowalewski

CO SIĘ WYDARZY?

KONKURS NA ESEJ DLA UCZNIÓW SZKÓŁ POLSKICH

Rada Nauczycieli Polonijnych przesyła informację o corocznym konkursie na esej dla uczniów klas podstawowych (7-8 klasa) oraz dla młodzieży licealnej polskich szkół.

Załącznik z informacjami 1

Załącznik z informacjami 2

KONKURS PIOSENKI RELIGIJNEJ PRZESUNIĘTY Z 17-go lutego na 24-go lutego – JEST TO KONKURS DLA KLAS 1-4 – szczegółowe informacje już za tydzień

FILM ‚WOŁYŃ’ W KINIE – ZAPRASZAMY CHĘTNYCH RODZICÓW I LICEALISTÓW

Zachęcamy, film pokazuje kawałek naszej historii. Część grona pedagogicznego i dyrekcja wybiera się; może będzie ktoś chętny do wyjazdu grupowego. Prosimy o kontakt z dyrekcją. Bilety można również zakupić we własnym zakresie (w cenie $23.76) na stronie biletyonline.us. Film dozwolony jest od lat 15.

Godziny seansów:

  • sobota 11 marca, godzina: 12, 3, 4, 4:30, 8pm
  • niedziela 12 marca, godzina: 12, 1, 4, 8pm

ZWIASTUN

wolyn

FMSC (Feed My Starving Children) – w kwietniu

FMSC to organizacja zajmująca się zbieraniem pieniędzy oraz pakowaniem woreczków z jedzeniem dla biednych dzieci na całym świecie.

W stanie Illinois znajdują się cztery centra, gdzie, po zarejestrowaniu się, przygotowuje się paczki z suchym prowiantem przez 1.5 lub 2 godziny.  Dzieci muszą mieć przynajmniej 5 lat.

Szkoła ma zrobioną rezerwację do FMSC w Aurorze na 70 miejsc.

Wszyscy zainteresowani mogą rejestrować się na stronie FMSC, po wcześniejszym założeniu tam konta TUTAJ lub można zgłosić swoje uczestnictwo pani dyrektor lub pani Nalaskowskiej (sala A-115).

Nasza grupa nazywa się: polska szkola. Numer grupy: 1061552.

Kiedy – wtorek 4 kwietnia od godz. 6:00 pm do 7:30 pm. ZAPRASZAMY WSZYSTKICH ZAINTERESOWANYCH DO DOŁĄCZENIA DO NASZEJ GRUPY!

WAŻNE ZAPOWIEDZI

ZAOSTRZONE PRZEPISY DOTYCZĄCE SZKOLNEGO PARKINGU

*** WCHODZIMY DO SZKOŁY WYŁĄCZNIE WEJŚCIEM NUMER 1 ***

Od najbliższego tygodnia obowiązuje całkowity zakaz parkowania od południowej strony szkoły (parking od frontu szkoły od ulic 59/103). Obowiązuje on wszystkich: nauczycieli, asystentów, wolontariuszy i rodziców. Drzwi frontowe – WEJŚCIE NUMER 16 – będą zamknięte i nie będzie można nimi ani wchodzić, ani wychodzić ze szkoły.

Jedyne dozwolone wejście do szkoły znajduje się od parkingu północnego (Rollingridge/Mistflower) – WEJŚCIE NUMER 1 – Jest to jedyne wejście monitorowane i otwierane automatycznie przez security.

DO TEJ PORY ZDARZAŁO SIĘ, ŻE WCHODZILIŚMY DO SZKOŁY BOCZNYMI DRZWIAMI POMIMO TEGO, ŻE WSZYSTKIE BOCZNE DRZWI BYŁY ZAMKNIĘTE

Wchodzenie lub wychodzenie jakimkolwiek innym wejściem do szkoły – NIŻ WEJŚCIEM NUMER 1 – jest surowo zakazane. Osoba otwierająca od wewnątrz drzwi w celu wpuszczeniu kogoś z zewnątrz będzie pociągnięta do odpowiedzialności. ZAOSTRZENIA TE WPROWADZONE SĄ DLA NASZEGO BEZPIECZEŃSTWA.

Dla bezpieczeństwa naszych uczniów również przedłużamy godziny, kiedy drzwi przy wejściu numer 1 będą od zewnątrz zamknięte: 5:45-8:15.

ZAOSTRZONE PRZEPISY DOTYCZĄCE ODBIERANIA UCZNIÓW PRZEZ RODZICÓW PO UKOŃCZENIU ZAJĘĆ

Każdy rodzic ma obowiązek osobiście odebrać swoje dziecko ze szkoły:

  • na starszych uczniów rodzice mogą czekać w korytarzu lub przy głównych drzwiach – WEJŚCIE NUMER 1 – rodzice muszą wejść do szkoły
  • młodsi uczniowie odbieranie są jak zwykle w klasie

TERMIN OPŁATY ZA SZKOŁĘ JUŻ MINĄŁ – prosimy o uiszczenie opłaty jak najszybciej – szkoła musi wywiązać się z opłat za wynajem budynku

Przypominamy, że w tym roku termin opłaty za szkołę (całość czesnego) minął 31 listopada. Na prośbę wielu rodzin termin przesunęliśmy na koniec grudnia.

  • Rodziny, które nie wywiążą się z z tego obowiązku finansowego w terminie będą niestety musiały być obciążone karą za zwłokę w wysokości $20 od każdego dziecka.
  • Ponadto, dzieci, których rodzice nie zapłacą należnej sumy do końca roku, nie będą mogły otrzymać świadectwa, a przy rejestracji w przyszłym roku będą musieli uiścić całość opłaty.

DYŻURY

DYZURNY SZKOLNYW każdy piątek musimy mieć co najmniej 2 albo 3 osoby na dyżurach do pilnowania łazienek oraz korytarzy. Jeżeli nie wypełnimy tych warunków Dystrykt Szkolny przydzieli swoich pracowników za wysoką opłatą. Bardzo prosimy rodziców o zapisywanie się na dyżury.

PROSIMY ZGŁASZAĆ SIĘ PO ODPRACOWANIU DYŻURU DO DYREKCJI ABYŚMY MOGLI UZNAĆ DYŻUR. W PRZECIWNYM RAZIE DYŻUR NIE BĘDZIE UZNANY. Dotyczy to również rodziców odpracowujących dyżur w klasach.

Potrzebujemy Waszej pomocy Rodzice!

 

ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO PRZESUNIĘTE ZOSTAŁO NA 2 CZERWCA – nie będzie zajęć 21-go kwietnia – zajrzyj do szkolnego kalendarza 

POTRZEBNY JEST KOMPLET PODRĘCZNIKÓW UŻYWANYCH DO KLASY 2 oraz 10 – jeśli ktoś posiada i chciałby pozbyć się niepotrzebnych książek za drobną opłatą, prosimy o kontakt z dyrekcją. Dziękujemy.

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Luty 13, 2017 w Uncategorized

 

Wiadomości szkolne 2/3/2017

Szczegółowe informacje, dotyczące ogłaszania się na stronie szkolnej, a jednocześnie dołączenia do listy sponsorów, znajdziecie Państwo w Dziale Nasi Sponsorzy

NASI SPONSORZY:

  1. Forever Living Products – lokalny dystrybutor produktów na bazie aloesu  – Joanna (630) 536-6028
  2. Hawk Volkswagen of Joliet – Damian Gabrus, General Manager (815) 741-1100
  3. Dr. Susan Mazzei, DDS
  4. Math Kangaroo
  5. Private Violin/Piano Lessons – Joanna Majka
  6. Dr. Edyta Strączyński – Family Medicine
  7. Maria Bochenek – B&W Baird and Warner Realtor
  8. Shop & Save Market – europejski supermarket – (630) 427-6800
  9. Szela European Deli
  10. Beata Nitecki – Farmers Insurance Group
  11. Dr. Martin Karwowski, DDS – Lisle Dental Care – Implant and Cosmetic Dentistry
  12. Mariusz Wartałowicz, CEO – trener piłki ręcznej dla dzieci i młodzieży w wieku 6-10 lat –www.playteamhandball.org – tel. (630) 392-9221 –BROCHURE
  13. Garden Fresh Market – SPONSOR PĄCZKÓW, KANAPEK, SŁODYCZY DLA UCZNIÓW – DZIĘKUJEMY ZA COTYGODNIOWE DONACJE! JESTEŚCIE WIELCY!
  14. Polish Friends of Naperville – od 2016 roku spotkania odbywają się nieregularnie; informacje o spotkaniach można odnaleźć na Facebook 
  15. Prywatny sponsor – Danuta Swobodnik
  16. Jolanta Kołacz – Coldwell Banker Realtor/Broker
  17. Marek – CarMark – właściciel naszego „rydwanu” na Paradzie ‚3-Maja’
  18. Kaczor and Assoc. LTD – przy powołaniu się na Polską Szkołę w Naperville 10% zniżki; po 15 kwietnia można przyjść do biura pana Kaczora na tzw. 3 year review (za darmo)
  19. Prywatny sponsor – Monika i Andrzej Ślązak
  20. Prywatny sponsor – Dorota i Thaddeus Knaga
  21. Dr. Beata Dederowski DDS – Lemont Dental Clinic
  22. Photomadox – Paweł Nocoń Photographer (773) 663-1776
  23. „The Nest” – ekologiczne przedszkole Naperville (630) 287-0308 – VIDEO

WSPIERAJMY NASZYCH SPONSORÓW

CO SIĘ WYDARZYŁO?

SPOTKANIE Z RODZICAMI NA TEMAT BEZPIECZEŃSTWA W SZKOLE

Na spotkanie z dyrektorem szkoły, Barbarą Pańczyk, przybyła spora grupa rodziców. Dziękujemy wszystkim przybyłym oraz dziękujemy za chęć współpracy i cenne sugestie. Mamy nadzieję, że odpowiedzieliśmy na państwa pytania. Dołożymy wszelkich starań, aby Wasze cenne sugestie mogły wejść w życie już wkrótce. Będziemy na bieżąco Was o wszelkich zmianach i unowocześnieniach informować.

Na spotkaniu obecny był jedyny pracujący w Naperville polskojęzyczny policjant, który prosi o kontakt wszelkie osoby posiadające jakiekolwiek informacje mogące pomóc w śledztwie. Zapewniał on zupełną anonimowość.

Psycholog, pani Alexandra Tsang miała również krótką prelekcję na temat jak rozpoznać u naszych dzieci oznaki niepokoju czy lęku oraz jak z nimi sobie radzić. Niestety ograniczeni byliśmy czasowo, w związku z tym kilkoro rodziców nawiązało z nią kontakt i będą konsultować się telefonicznie. Pani Alexandrze serdecznie dziękujemy za przybycie na nasze spotkanie.

Spotkanie miało na celu zapewnienie zarówno rodzicom jak i dzieciom poczucia bezpieczeństwa jak również udzielenia rodzicom wskazówek jak radzić sobie ze stresem i obawami po wydarzeniach z minionego tygodnia.

CO SIĘ WYDARZY?

OBECNOŚĆ FUNKCJONARIUSZY W NAJBLIŻSZYM TYGODNIU

W najbliższym tygodniu będziemy również dla poczucia bezpieczeństwa mieć na terenie szkoły podczas zajęć funkcjonariuszy policji.

ZAOSTRZONE PRZEPISY DOTYCZĄCE SZKOLNEGO PARKINGU

*** WCHODZIMY DO SZKOŁY WYŁĄCZNIE WEJŚCIEM NUMER 1 ***

Od najbliższego tygodnia obowiązuje całkowity zakaz parkowania od południowej strony szkoły (parking od frontu szkoły od ulic 59/103). Obowiązuje on wszystkich: nauczycieli, asystentów, wolontariuszy i rodziców. Drzwi frontowe – WEJŚCIE NUMER 16 – będą zamknięte i nie będzie można nimi ani wchodzić, ani wychodzić ze szkoły.

Jedyne dozwolone wejście do szkoły znajduje się od parkingu północnego (Rollingridge/Mistflower) – WEJŚCIE NUMER 1 – Jest to jedyne wejście monitorowane i otwierane automatycznie przez security.

DO TEJ PORY ZDARZAŁO SIĘ, ŻE WCHODZILIŚMY DO SZKOŁY BOCZNYMI DRZWIAMI POMIMO TEGO, ŻE WSZYSTKIE BOCZNE DRZWI BYŁY ZAMKNIĘTE 

Wchodzenie lub wychodzenie jakimkolwiek innym wejściem do szkoły – NIŻ WEJŚCIEM NUMER 1 – jest surowo zakazane. Osoba otwierająca od wewnątrz drzwi w celu wpuszczeniu kogoś z zewnątrz będzie pociągnięta do odpowiedzialności. ZAOSTRZENIA TE WPROWADZONE SĄ DLA NASZEGO BEZPIECZEŃSTWA.

Dla bezpieczeństwa naszych uczniów również przedłużamy godziny, kiedy drzwi przy wejściu numer 1 będą od zewnątrz zamknięte: 5:45-8:15.

ZAOSTRZONE PRZEPISY DOTYCZĄCE ODBIERANIA UCZNIÓW PRZEZ RODZICÓW PO UKOŃCZENIU ZAJĘĆ

Każdy rodzic ma obowiązek osobiście odebrać swoje dziecko ze szkoły:

  • na starszych uczniów rodzice mogą czekać w korytarzu lub przy głównych drzwiach – WEJŚCIE NUMER 1 – rodzice muszą wejść do szkoły
  • młodsi uczniowie odbieranie są jak zwykle w klasie

SPOTKANIE Z DR. ALEXANDRĄ TSANG – KONTYNUACJA

Dla zainteresowanych kontynuujemy dyskusję z psychologiem Alexandrą Tsang na temat jak załagodzić już obecny stres wśród naszych dzieci po ostatnich wydarzeniach w naszej szkole. Spotkanie odbędzie się w kafeterii o 5:30 pm. Zapraszamy.

WAŻNE ZAPOWIEDZI

TERMIN OPŁATY ZA SZKOŁĘ JUŻ MINĄŁ – prosimy o uiszczenie opłaty jak najszybciej – szkoła musi wywiązać się z opłat za wynajem budynku

Przypominamy, że w tym roku termin opłaty za szkołę (całość czesnego) minął 31 listopada. Na prośbę wielu rodzin termin przesunęliśmy na koniec grudnia.

  • Rodziny, które nie wywiążą się z z tego obowiązku finansowego w terminie będą niestety musiały być obciążone karą za zwłokę w wysokości $20 od każdego dziecka.
  • Ponadto, dzieci, których rodzice nie zapłacą należnej sumy do końca roku, nie będą mogły otrzymać świadectwa, a przy rejestracji w przyszłym roku będą musieli uiścić całość opłaty.

DYŻURY

DYZURNY SZKOLNYW każdy piątek musimy mieć co najmniej 2 albo 3 osoby na dyżurach do pilnowania łazienek oraz korytarzy. Jeżeli nie wypełnimy tych warunków Dystrykt Szkolny przydzieli swoich pracowników za wysoką opłatą. Bardzo prosimy rodziców o zapisywanie się na dyżury.

PROSIMY ZGŁASZAĆ SIĘ PO ODPRACOWANIU DYŻURU DO DYREKCJI ABYŚMY MOGLI UZNAĆ DYŻUR. W PRZECIWNYM RAZIE DYŻUR NIE BĘDZIE UZNANY. Dotyczy to również rodziców odpracowujących dyżur w klasach.

Potrzebujemy Waszej pomocy Rodzice!

 

ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO PRZESUNIĘTE ZOSTAŁO NA 2 CZERWCA – nie będzie zajęć 21-go kwietnia – zajrzyj do szkolnego kalendarza 

POTRZEBNY JEST KOMPLET PODRĘCZNIKÓW UŻYWANYCH DO KLASY 2 oraz 10 – jeśli ktoś posiada i chciałby pozbyć się niepotrzebnych książek za drobną opłatą, prosimy o kontakt z dyrekcją. Dziękujemy.

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Luty 5, 2017 w Uncategorized

 

Zapraszamy na spotkanie w szkole

Drodzy Państwo,

w najbliższy piątek, 3-go lutego, pani Dyrektor zaprasza na spotkanie dotyczące wydarzeń na terenie szkoły z minionego piątku, 27-go stycznia. Spotkanie dla zainteresowanych rodziców odbędzie się w kafeterii o godz. 8:00 pm.

Zapraszamy

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Styczeń 31, 2017 w Uncategorized

 

Pożegnanie pana Lange

Z wielkim żalem przyłączamy się do pogrążonej w smutku i żałobie rodziny zmarłego Dr. Matthew D. Lange. Niech spoczywa w spokoju.

Matthew D. Lange – Nekrolog

 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu Styczeń 30, 2017 w Uncategorized